Although you can charge them at the highest rate, the remaining energy still runs out as heat.
虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量还是作为热量跑出来了。
The remaining energy slips into an unusable voltage range.
其余的能量滑入一不可用电压范围。
A solar cell transform light into energy, the remaining energy will be stored in an accumulator.
一种太阳能电池光转化成能量，剩余的能量将被储存在一个蓄电池。
The remaining energy and the position of the sensor node were taken as the parameter to optimize the process of cluster-head selection.
本文主要针对无线传感器网络能量高效的簇首选举算法和最优簇数的选择进行研究。
Constructing the running model of sensor nodes, predicting the remaining energy of its neighbor nodes, the routing selection was optimized.
算法通过建立传感器网络节点运作模型，及相邻节点剩余能量预测机制，优化路由选择。
This paper proposes a new routing metric, which integrates load and remaining energy of a node, trying to balance the traffic load and protect the low-power nodes.
提出了一种新的路由选择度量，它综合考虑了节点负载及当前的剩余能量，试图通过路由机制均衡网络流量、保护网络中的低能量节点。
In this algorithm, each code can adjust its sleeping probability by its remaining energy, balance energy consumption of net codes, so the life time of whole network is enlarging.
此算法能够根据网络节点的实际剩余能量自动调节网络节点的休眠概率，均衡网络各个节点的能量消耗，从而提高网络的生存时间。
About one third of the consumed energy was due to the interaction of the swarf with the applied fluid and bond matrix, while the remaining energy was attributed to ductile plowing.
大约三分之一的能量消耗于岩屑流体与结合剂之间的作用，其余能量消耗于塑性耕犁。
Liulihe of Beijing cement factory remaining energy generate electricity technological transformation project, which purposes to utilize cement discharge exhaust generate electricity.
北京琉璃河水泥厂余热发电技术改造工程利用水泥生产线排放烟气中的低温余热发电。
They may yet trip at the remaining hurdles: in the American Congress; at the International Atomic Energy Agency; or the 45-member Nuclear SuppliersGroup.
而且他们还是很可能在无法跨越剩下的障碍：比如在美国国会；在国际原子能协会；或者由45位成员的原子能供应组织。
You have a lot of choices in front of you-all kinds of ways you could spend your time and energy in the remaining years of your life.
你面前有很多选择吗——你可以把你以后的时间和精力用在各种方法上。
The remaining 74% of the universe is known as dark energy. Its existence is inferred from an effect that looks like the opposite of gravity: it is pushing the universe apart.
剩下的74%是暗能量，它的存在只能从它在宇宙中的作用推断，暗能量的作用与引力作用相反：它使得宇宙不断扩散膨胀。
The results were impressive: actual energy consumption was 65% less than predicted, with internal temperatures remaining stable within the optimum range.
结果是令人赞叹的：实际能源消耗比预测减少了65%，同时内部温度一直稳定在最适宜的范围内。
The remaining 10 nuclear power plants will be shut down by 2021 on principle. But 3 of them may remain operation for another “extended year” when the new energy cannot meet the electricity demand.
德国其余的10座核电站原则上都将于2021年前关闭，但其中3座核电站可能将在新能源无法满足用电需求的情况下“超期服役”一年。
British Energy, which runs most of the remaining reactors, had to shut two of its eight power stations last year after engineers discovered cracks in components.
管理大部分存留反应堆的英国能源公司，去年在工程师发现反应堆组件有漏缝后，不得不将八座电站中的两座关掉。
Circuits built with similar design principles in the future can be made robust to electronic noise and unreliable electronic components while remaining highly energy efficient.
利用类似设计原则，将来可以制造出强力对抗电子噪声和不可靠电子元件、同时保持高能效的电路。
The standard cosmological model which predicts that the Universe is dominated by 74% dark energy and 22% dark matter. The remaining 4% are the atoms of ordinary matter that we see around us.
标准宇宙模型预言宇宙22%由暗物质组成，74%是暗能量，剩下的4%是在我们身边可以看到的普通物质。
The next will be raising the energy efficiency of the remaining plants. It’s going to cost more and involve more sacrifice to reduce further.
进一步提高能效，将付出更高成本、做出更多牺牲。
The remaining 19 turbines were said to be running normally at the site, which was opened by Energy and Climate Change Secretary Ed Miliband on July 13.
现场其它19台风机工作正常，7月13日，能源和气候变化部长EdMiliband参加了项目投运典礼。
Because of his supremely transcendent power over mind and subtle energy, he was able to glide across the sky like an eagle, to move, walk, rest, and sit while remaining in the air.
由于他的无以伦比的、超心智和细微能量的非凡力量，和能够象鹰一样在天空中翱翔，他可以在空中移动、行走、休息和坐着。
Since I had misjudged the end of the race, I had expended all of my energy and could only coast the remaining distance to the finish line.
由于我对赛跑终点的错误判断，我耗尽了全部的体力而且只能慢慢跑完剩余的路程。
TV set that's switched on for 3 hours a day (the average time Europeans spend watching TV) and in standby mode during the remaining 21 hours uses about 40% of its energy in standby mode.
一台开机3小时（欧洲用户的日均开机时间）并在剩余的21小时内保持待机状态的电视机，其待机状态的消耗占总耗电量的40％之多。
Chlorine Energy Spectrum Log provides a new method for determining remaining oil saturation. It can identify oil bearing strata and water bearing strata quickly and intuitively.
氯能谱测井为确定剩余油饱和度提供了一种新的测井方法，它能快速、直观地识别油水层。
A TV set that's switched on for 3 hours a day (the average time Europeans spend watching TV) and in standby mode during the remaining 21 hours USES about 40% of its energy in standby mode.
一部电视机一天只开机3小时(欧洲人看电视的平均时间)，其它21小时若为待机状态，待机模式就会用掉约40%的能源。
You may require placing your alter pieces as well as the tumbled stones in the sun afterwards to clear any remaining residue of energy.
在之后，你可能需要将你的圣坛矿石及磨光矿石放置在太阳下净化任何残留的能量。
The remaining 10 nuclear power plants will be shut down by 2021 on principle. But 3 of them may remain operation for another "extended year" when the new energy cannot meet the electricity demand.
德国其余的10座核电站原则上都将于2021年前关闭，但其中3座核电站可能将在新能源无法满足用电需求的情况下“超期服役”一年。
The remaining 10 nuclear power plants will be shut down by 2021 on principle. But 3 of them may remain operation for another "extended year" when the new energy cannot meet the electricity demand.
德国其余的10座核电站原则上都将于2021年前关闭，但其中3座核电站可能将在新能源无法满足用电需求的情况下“超期服役”一年。
应用推荐