The remaining building refers to the building whose sales time is beyond the planned time for various reasons.
楼盘由于各种原因，销售时间超出了计划销售期主要阶段的剩余单位称为尾盘。
The building stands as the last remaining relic of the town's cotton industry.
这座建筑物是小镇棉纺业仅存的遗迹。
Again, your novices won't benefit much from this, but you are building in the wiggle room for your proficient and expert-level people to be able to perform whilst remaining inside "the rules".
再次说明：新手很难从中获益，不过这样为达到“精通”水平的人士和专家提供了在“规则”内充分发挥自己能力的空间。
Decades ago, the owners fled and passed the building down to remaining family members.
几十年前，老板逃离了这里，把这栋建筑留给了家人。
The remaining 13-storey office building and accompanying 2-level underground parking required considerable demolition, which was completed in 2014.
剩余的13层的办公楼以及附属的地下2层的停车场其后被考虑拆除，这一举措在2014年完成。
These remaining survivors are then able to begin building their settlement, finally fulfilling their mission on the new planet.
这些剩余的幸存者，然后可以开始建立自己的解决，最终实现他们对新的行星的使命。
It considers the maintenance effect, the cost and the remaining life of the building.
即考虑了维修方案的维修效果，又考虑了维修成本及剩余寿命。
In Laos, a Thai company recently won approval for building a golf course and a hotel in one of the country's few remaining underdeveloped areas.
在老挝中，一家泰国公司最近为在国家的少数剩余的低度开发的区域之一中建筑一个高尔夫球场和一间旅馆嬴得了赞成。
There is an enemy in the building to the left just ahead in the upper floor and if you look straight ahead onto the road you will see the remaining enemies.
有一个敌人在上面楼层的左侧，如果你直着往路上看过去你能看到剩下的敌人。
Her project at IBM focuses on the optimization of cold chain logistics in Hainan. She is building a model to balance the remaining shelf life of fruits and the cost of the whole logistics.
她在IBM的研究项目是海南岛冷链物流的最优化，为此她正在构建一个模型，期望在水果的剩余货架期和整体物流成本控制间找到一个最优平衡点。
To protect the empire against intrusions by the Xiongnu people from the north, he ordered the building of a new wall to connect the remaining fortifications along the empire's new northern frontier.
为了避免匈奴人的入侵，他下沿着整个国 家的北部边界建立新的城墙，以连接残留的防御工事。
One of them is a little house for one-person household where the building owner will live, and the remaining four trees are designed for houses for travelers.
其中之一是一个小住宅，供一人日常居住，业主将住在那里，其余“四棵树”是专为游客设计的住宿住宅。
Upon the demolition of the hospital building, the remaining ensemble of buildings looked unbalanced.
在拆毁医院大楼的时候，残余的建筑物看上去被打破了平衡的状态。
Upon the demolition of the hospital building, the remaining ensemble of buildings looked unbalanced.
在拆毁医院大楼的时候，残余的建筑物看上去被打破了平衡的状态。
应用推荐