We'll credit you with the remaining amount next week.
我们将在下个星期给你汇入剩余的钱款。
In use butter model, the remaining amount, fueling, out of oil, air package at a glance.
在使用中黄油的型号、剩余量、加油量、出油量、空气包一目了然。
Prepaid 15% deposit, the remaining amount will be paid after received the copy of bill of lading.
预付15%定金，其余金额将会在收到提单副本后支付。
We request a 10% payment at the time of ordering. The remaining amount must be paid within 60 days.
我方要求在下订单时先支付10%的货款，剩余货款必须在60天内付清。
Tourists in Islands if there is no purchase of 8000 yuan limit, the remaining amount of the next can not be used.
游客在离岛时如果没有购满8000元额度，剩下的额度在下次无法使用。
In the event that the buyer is unable to make payment on the purchase, the bank is required to cover the full or remaining amount of the purchase.
若买方对采购不能作出付款，银行便得付出采购全额或剩余的货款的金额。
The functions of the card includes deposit or, account transferring between the CARDS, inquiry of remaining amount, of password and on the pos, etc.
其功能包括存取款、卡与卡转账、余额查询、修改密码、POS机消费等。
Service fee is paid in advance, the advance payment is valid for one year, the amount overdue will be deducted prior to maturity value, the remaining amount can be.
服务费是预缴的，预缴金额是一年有效期，过期金额便会扣除，到期前增值，剩馀金额可保留。
Jehovah Jireh, little did I expect that the donations we received this past Sunday were not only sufficient, but more than enough (remaining amount will go to CTPC Mission Fund)!
耶和华以勒，万万没想到上个星期天的捐款，不仅远超过预期，还有多的可以捐给教会宣教基金。
Owner's equity means the economic benefits enjoyed by the owner from the assets of the enterprise, and its amount shall be the remaining amount of assets after deducting liabilities.
所有者权益，是指所有者在企业资产中享有的经济利益，其金额为资产减去负债后的余额。
The remaining amount according to the seller of goods production planning, grant pay award knot, each batch of goods, see the shipping notice payment, until the completion of the contract.
余下货物款项按卖方生产计划，批交批结，每批货物见装船通知单付款，直至本合约完成。
If advance payment has been agreed only for a part of the Contract price, the payment conditions of the remaining amount will be determined according to the rules set forth in this article.
如果双方约定仅预付一部分合同价款，则余额的付款条件按本条所述规则办理。
If advance payment has been agreed only for a part of the contract price, the payment conditions of the remaining amount will be determined according to the rules set forth in this article.
如果双方约定仅预先支付部分合同价款，剩余价款的支付条件将按照本条款中规定的规则确定。
The project company on a successful first half of 2008 auction of a residential and commercial development land, and pay a 10% deposit, the remaining amount is expected to be paid after one year.
项目公司于2008年上半年成功竞拍了一块住宅和商业开发用地，并缴纳了10％的保证金，剩余款项预计1年后支付。
Add the needs and subtract them from the monthly income. The remaining number is the amount of money the teen can spend on wants.
将必需品的花销加总，再将其从月收入中扣除。剩下的数额就是孩子们能花费在他们想要的东西上的余额。
To help keep track of the amount of work still open until the story is completed, Time Remaining should be recorded for each task that people worked on each day.
为了帮助追踪直到事例完成时仍然未尽的工作量，应该在每一天为每一项任务重新记录剩余的时间。
Arrange a quick auction in which the amount of compensation rises over time; when enough bidders have dropped out of the auction, the remaining bidders pay the volunteers to hold the fort.
可以安排一场简短的拍卖。拍卖过程中，补偿金额将被不断抬高，直到有足够多的竞拍者退出拍卖，而留下来的竞拍者，则必须向那些坚守岗位的志愿者支付补偿金。
This burndown chart shows the amount of work remaining in the project in a graphical display.
这种burndown 表格在图表中显示了项目中剩余的工作量。
Add a tiny amount of pink food colouring paste to the remaining mixture and stir until evenly coloured.
在剩余的一半内加入少量粉色食用色素，搅拌，直到均匀着色。
After a small amount of water was used to clean remaining ionic liquids, the sand was so clean could be returned to the beach, instead of landfills.
再用少量水清理掉残留的离子液体，处理后的砂样可以直接填回海滩，而不是被扔到填埋场。
And, thanks be to merciful God, there is still a fair amount of drink remaining in it, so I'll down it now.
而且，感谢仁慈的父，里面还剩了好些没喝完的，于是我把它一饮而尽。
The remaining 75 percent ("regular gainers") gained only a small amount of weight or did not observe any change in their weight.
持续不变75%的DMP使用者（常规体重增加者）仅仅有少量的体重增长或他们的体重没有明显的改变。
E. Net sales: sales price of the product deduct transportation costs, packaging costs, storage costs and insurance premiums, the amount remaining.
净销售额：产品销售价格，扣除运输成本，包装成本，存储成本和保险费，剩余的金额。
The report in Figure 21 displays the Story Points remaining at the beginning of each sprint, as well as the total amount of planned work.
图21中的报告显示了每一个Sprint阶段中剩余的StoryPoints，以及规划工作的总量。
That's hardly seems an excessive amount of time considering the tremendous benefits in terms of the impact on the remaining 164.5 hours of the week.
想想你能在一周内剩下的那164.5小时获得的大量益处，这点儿时间绝不算多。
However, thanks to Rational PureCoverage, on the ASDI project we were easily able to come close to 100% coverage (with a small amount remaining untested due to project budget and scope).
然而，我们得感谢RationalPureCoverage ，在ASDI项目中我们能够容易得实现了接近 100% 的代码覆盖率（由于项目预算和范围的原因，少量的未测试的残留是被允许的）。
However, thanks to Rational PureCoverage, on the ASDI project we were easily able to come close to 100% coverage (with a small amount remaining untested due to project budget and scope).
然而，我们得感谢RationalPureCoverage ，在ASDI项目中我们能够容易得实现了接近 100% 的代码覆盖率（由于项目预算和范围的原因，少量的未测试的残留是被允许的）。
应用推荐