And let every other power know that this Hemisphere intends to remain the master of its own house.
让所有其他国家都知道，本半球的人仍然想做自己家园的主人。
In this scenario, all attributes of the master data attributes remain with low quality without harmonization in the application systems except for the attributes persisted in the MDM system.
在这种场景中，主数据的所有属性保存在应用程序系统中，没有经过整理，质量仍然很差，只是把部分属性保存在MDM系统中了。
She will remain in school here in China studying for her master`s degree.
她则选择继续留校攻读硕士学位。
And let every other power know that this hemisphere intends to remain the master of its own house.
让所有其他势力都知道，这一半球的人民致力于维护他们作为自己家园主人的地位。
Yes, my master. Only a few remain, and those are in hiding.
是的，师父。现在只剩下几个了，而且他们已隐退了。
Teacher then highlight the "Analects" of "the Master said: Virtue does not remain isolated," this paragraph, warning students to pay attention to continuously improve morality.
老师随后重点讲解了《论语》中“子曰：‘德不孤，必有邻’”这一段落，告诫学生们要注重不断提高道德修养。
And let every other power know that this hemisphere intends to remain the master of its own house.
让其它国家都知道，西半球的事西半球自己会管。
The master said: he who rules by moral force is like pole-star, which remain in its place which all other stars surround it.
孔子说：如果治理国家时施行仁德，那么你就如同天上的北极星一样，在一定的位置上，别的星辰都环绕着你。
Disciples from all different locations are extensively involved in saving lives today, and they all pray that our master will remain long in this world.
很多地方的弟子都不约而同地在今天大力放生，并祈祷上师长久住世。
Approaches at the snowstorm the time, eight sled dogs are compelled by the master to remain the observation station in-situ to defend against a siege.
在暴风雪来临的时候八条雪橇犬被主人被迫的留在考察站原地困守。
Approaches at the snowstorm the time, eight sled dogs are compelled by the master to remain the observation station in-situ to defend against a siege.
在暴风雪来临的时候八条雪橇犬被主人被迫的留在考察站原地困守。
应用推荐