Any foods with a lot of fat can be very difficult and slow to digest and remain in the stomach a long time.
任何有大量脂肪的食物都会难以消化并需要很长时间消化，从而在胃里逗留很久。
He glanced fearfully towards the Heights, begging she would remain another half-hour at least.
他害怕地向山庄溜了一眼，求她至少再逗留半个钟头。
On average, a top paid app will remain in this list for 13 days.
平均下来，上榜的付费应用在榜单的平均逗留时间为13天。
In March his aides let slip that he would make a big announcement during a stop at the state Capitol in Atlanta, Georgia, only to retract the whole plan for reasons that still remain opaque.
三月份他的助手们无意中透露过，他将会在佐治亚州亚特兰大州议会厅逗留期间做一重大宣布：由于各种仍保密的原因要取消整个竞选计划。
Meanwhile, 56% of office workers revealed that they had returned to their desk drunk after lunchtime beverages and 31% said that they had pulled out of a meeting to remain in the pub.
同时，有56%的办公室职员透露他们曾经在午餐时间喝醉后回到办公桌，另有31%的人说他们曾离开一个会议到酒吧逗留。
If Americans don't get their finances in better shape - if mortgage defaults keep rising and credit card delinquencies soar - Banks will remain afraid to lend, and the recession will linger.
如果美国人不能使自己的财务好转(如果抵押贷款违约和信用卡不良行为继续走高)，银行会害怕放贷，萧条会逗留不去。
I did not remain long in that town.
我并没有在那个镇逗留很久。
While not designed for occupants to remain in the home during a hurricane, the FLOAT House aims to minimize catastrophic damage and preserve the homeowner's investment in their property.
这栋“漂浮住宅”并不是用来让居民在飓风中逗留的，它的目的是最大限度地降低飓风对建筑的破坏和保护居民的财产安全。
The place where the heart is, that is, the place where Mousika lives, the place where the gods remain, is by no means a famous place.
心灵所处之地，亦即缪斯所居之地，众神逗留之地，绝不是什么闻名之地。
How many days will you remain here?
你将在此地逗留多少天？
They didn't remain long there.
他们没在那逗留多久。
A nation cannot remain great if it betrays its Allies and lets down its friends.
一个国家不能逗留大人物，如果他背叛了它的同盟国或辜负了它的朋友。
Specifically, he said the question over whether Russia's Black Sea Fleet could remain in Southern Ukraine beyond 2017 will be sorted out soon with an answer which will suit both sides.
尤其是，他指出，关于2017年以后俄罗斯黑海舰队能否继续逗留在乌克兰南部的问题将以双方均满意的方式解决。
We 're going to remain in Rome for another two days.
我们准备再在罗马逗留两天。
Go confidently into the future knowing that God is All Love, and no matter how far you stray from the true path of understanding, it will always remain so.
自信地走向未来吧，你知道神是完全的爱。不管你偏离这个理解正途多远，它永远不会改变。当结束在地球上的逗留，迎接你们回家的永远是敞开的怀抱。
I thought you would remain there for a while after the conference.
我原以为你会后要在那儿逗留一段时间。
We're going to remain in Rome for another two days.
我们预备再在罗马逗留两天。
I am therefore not satisfied that this money was not deposited in order to facilitate your UK visa and this will remain in place for the duration of your visit.
因此，我不认为这笔新存入的钱能够保证你在英国逗留的开销和花费，并且我觉得这笔钱在你去英国以后会呆在老地方而不是给你去英国花销。
I am therefore not satisfied that this money was not deposited in order to facilitate your UK visa and this will remain in place for the duration of your visit.
因此，我不认为这笔新存入的钱能够保证你在英国逗留的开销和花费，并且我觉得这笔钱在你去英国以后会呆在老地方而不是给你去英国花销。
应用推荐