These days, in addition to cosmetics, women and men both rely on advanced technology to enhance their beauty.
除了化妆品之外，最近的男女都仰赖先进的科技来使自己变得更美。
Humans rely on advanced temperature regulation system to maintaining the status quo nature of the choices to survive.
人类依靠先进的体温调节系统以不变应万变自然界的选择中存活下来。
The only problem is that Green's methods rely on advanced and expensive processing technology borrowed from the semiconductor industry.
唯一的问题就是：格林的方法依赖于高科技且借助于半导体产业昂贵的处理技术。
Rely on advanced information technology, the system set up in the interactive mode of teaching can be easy to achieve interoperability of both the embodiment of good.
依靠先进信息技术，使系统设置的教学模式在交互性、可实现性和易操作性方面都有很好的体现。
Blood donors are stalwarts of the voluntary sector, and rich countries with advanced medical systems rely on them.
献血者是志愿者群体里的中坚成员，同时被具有先进医疗系统的发达国家所依赖。
Previous efforts, like the one pictured before – while still scarily advanced – are nonetheless always slightly inaccurate, because they rely on a camera/projector technique.
以往的努力，正如以前这张照片上所显示的，尽管先进得令人瞠目结舌，但还不够有说服力，因为它依赖于摄影/投影技术。
Beginning and advanced Web surfers alike rely on links to navigate around the Web.
无论上网新手还是高水品的网上冲浪者都依靠链接在Web上导航。
As a result, I can say that I have successfully 'owned' the English language meaning I do not have to rely on grammar to generate grammatically correct English to a very advanced degree.
结果是，我可以说我已经成功地拥有了英语，也就是说，我不需要依赖语法就能形成高层次的语法正确的英语。
In less technologically advanced countries, managers tend to rely more on direct supervision and highly centralized decision making for control.
在技术欠发达的国家，管理者倾向于更多地依靠直接视察和高度集中的决策来控制。
Only when we rely on the techniques of network and advanced management and adopt network management can we improve its quality and efficiency.
我们只有依托计算机网络技术和先进的管理方法，实施网络化管理，才能提高设备管理质量和使用效率。
In the respect of selling, rely mainly on the fact that leading market use the family expenses to the project, advanced place gradually as the main fact to change.
在销售方面，以家用龙头市场为主，逐渐向工程、高级场所使用为主转变。
Charm in a wide range of domestic and foreign advanced technology and experience, product quality standards by the market since the majority of users rely on!
在广泛意趣国内外先进技术和经验的基础上，产品质量达标投放市场以来深受广大用户的信赖！
Companies rely on the strong talent advantage, professional technical strength, advanced production processes and modern management mode, make product deep everywhere customer's trust and praise.
公司凭借雄厚的人才优势，专业的技术实力，先进的生产工艺流程和现代管理模式，使产品深得海内外客户的信赖和赞誉。
We rely on the great power of our funds and technology to enable our R&D and manufacturing up to the international advanced standard.
公司凭借雄厚资金和技术实力，使我们的研究开发和制造能力已经达到国际先进水平。
Mitsubishi Motors Corporation will rely on past successes and have advanced technology, advanced vehicle manufacturing and make it a gem in the daily life of the customer.
三菱汽车公司将凭借过去的成功和拥有的先进技术，制造更先进的车辆并使其成为顾客日常生活中的瑰宝。
We rely on the advanced equipment and technology in the field to research and produce the nylon wind pipe by ourselves.
本公司生产的尼龙风管是本公司引进先进设备，并且结合多年来在该领域的领先技术自主研发成功的。
We rely on the advanced equipment and technology in the field to research and produce the nylon wind pipe by ourselves.
本公司生产的尼龙风管是本公司引进先进设备，并且结合多年来在该领域的领先技术自主研发成功的。
应用推荐