We were reluctant to start the long trudge home.
我们不情愿的开始长途跋涉回家。
Most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.
我们大多数人都不愿意开始这样的对话,因为我们的设想正好相反。
One of his finest works, Illusions: the Adventures of a Reluctant Messiah, tells the story of a modern-day saviour who resigns his position when his believers start to expect too much of him.
他最好的作品之一,《幻相:一个勉强的弥塞亚的冒险》,讲述了一个现代的救世主在他的信徒开始对他期望太高之后辞职的故事。
Do you want to try transforming methods, but are reluctant to start programming in bytecode?
您是否想转换方法,但是又不愿在字节码中启动程序呢?
With banks reluctant to lend, many entrepreneur have looked to family and friends for help providing start-up capital.
因为银行并不愿意贷款,所以很多创业者纷纷转向了家庭和好友寻求帮助,以获得启动资金。
Banks are reluctant to provide credit to start-ups.
银行不愿意为创业提供贷款。
Yagan (indigenous language of Tierra del Fuego) – “the wordless, yet meaningful look shared by two people who both desire to initiate something but are both reluctant to start”
雅冈语(南美洲火地岛的本土语言),“两人之间无语而意味深长的的凝视,此二人都想主动做什么可又不愿开始。”
Unlike OCI, OpenStack did not start with an empty drawing board and a set of principles, but with Rackspace's source code, which gave them a head start but some are reluctant joining the initiative.
不像OCI并没有任何系统实现,只是提出一些准则,OpenStack一开始就使用了Rackspace的源代码,这给那些不愿意加入的公司开了个头。
Unlike OCI, OpenStack did not start with an empty drawing board and a set of principles, but with Rackspace's source code, which gave them a head start but some are reluctant joining the initiative.
不像OCI并没有任何系统实现,只是提出一些准则,OpenStack一开始就使用了Rackspace的源代码,这给那些不愿意加入的公司开了个头。
应用推荐