It is ironic that when Hayward became chief executive, he vowed to focus "like a laser" on safety and reliable operations.
讽刺的是,唐熙华成为首席执行长以后便发誓要“像激光一样”把注意力集中到安全和可靠的施工上。
On May 13, the high-energy laser was fired aboard the ATL aircraft for the first time, demonstrating reliable operations previously achieved in a laboratory.
2008年5月13日,安装在AT L飞机上的高能激光器首次发射,展示了稳定的作战能力。
SAIC will provide operations and user maintenance support to help ensure continued, reliable technical support of TBS systems, peripherals, and networks.
SAIC公司将提供操作和用户维护支持,以确保TBS的系统、设备和网络可以得到持续不断和可靠的技术服务。
Adopting agile operations will require "unlearning" some assumptions about how to create reliable processes.
采用敏捷运维需要“忘掉”一些关于如何创建可靠过程的假设。
The whitepaper defines business architecture as a mechanism for defining how strategy, processes, business structure and staff can be best utilized to deliver reliable and cost effective operations.
白皮书把业务架构定义成能够更好地将战略、流程、业务结构和人员利用起来从而交付可靠且经济的企业运作的一种机制。
During the first decade of its operations in China, FedEx focused on establishing the required infrastructure and distribution network to provide reliable express freight and documentation services.
在中国运营的第一个十年里,联邦快递致力于建立必需的企业基本组织结构和递送网络来提供可靠的快件运输和文件服务。
It has operations in several East Asian countries, where it diligently searches for cheap, reliable suppliers of everything from handbags to bar stools.
利丰公司在东亚几个国家开展业务,力求寻找到可靠的廉价商品供应商,从手提包到酒吧的凳子,几乎所有廉价商品都是他们的目标。
To achieve some reliable results, we executed the import operation and queries several times and averaged the measured times. The spatial operations are the following.
为得到比较可靠的结果,我们多次执行导入操作和查询,对测量到的时间取平均值。
This will facilitate a common platform for system support and operations, thus improving efficiency and maintaining a reliable and secure system.
这将为系统支持和运营促成一个共同平台,从而提高效率和保持一个安全可靠的系统。
The lack of reliable radios made it almost impossible to conduct operations above company size since units could not coordinate their activities once the battle had started.
缺乏可靠的电台使指挥连规模以上的行动几乎不可能,因为战斗一开始,各单位就无法协调他们的行动。
Through an example we can prove the probability of associating it with the existing algebraic system, and provide a reliable theoretical basis for controlling the various operations in data objects.
实例证明,本方法可以和已有的抽象代数系统联系起来,从而为控制数据对象上的各种操作提供可靠的理论依据。
We realize that our equipment plays a vital role in your day-to-day operations and we feel compelled to design and build rugged, top-quality equipment that is reliable.
我们认识到,我们的设备在您的日常操作发挥了至关重要的作用,我们感到有必要设计和制造坚固,顶级质量的可靠的设备。
Employers seek support staffers who are reliable and contribute to the smooth running of operations.
可靠并能为平稳的业务运营出力的支持人员正是雇主寻找的人选。
Network management is a series of supervising , maintaining and managing operations which could guarantee the network service safe, reliable and high-efficient.
网络管理是为满足用户安全、可靠、正常使用网络服务,以及保证网络正常、高效的运行而进行的一系列的监控、维护和管理操作。
The tests and determinations have proved its advantages with simplified operations, high speed and sensitivity, stable performance, and reliable results for the further analysis.
经试验和鉴定,该仪器具有操作简便、快速灵敏、性能稳定、分析数据可靠等优点。
It is a reliable sidearm for special operations personnel.
它也是一把可靠的特殊行动用个人武器。
The software, proved to be a reliable, rebust and safe interpretation system in logging of nearly 20 Wells in Shengli Oilfield, can meet the needs of field logging operations.
通过2 0多口井的实践,该软件在可靠性、安全性等方面可满足现场作业的需要。
For the past 10 years, the REMUS 100 has been one of the most reliable UUVs on the market, making it an easy choice for the Navy to use in shallow water mine counter measure operations.
过去10年中,REMUS 100一直是市面上性能最为稳定的无人水下航行器之一,为海军实施浅海矿产探测行动提动了方便。
The advantages of high sensitivity, rapid and simple operations make intrinsic fluorescence a powerful tool for reliable identification of bacteria.
内源荧光法以其灵敏度高、在线检测时间短、样品前处理简单等优势为微生物鉴别和表征提供了新方法。
The method applied shows its simplification and reliable results. It also has great significance to improve perforating operations.
该方法使用简单,结果可靠,为现场工作人员选择合理射孔负压差提供了理论依据,有较好的指导意义。
Collectively, these benefits can result in safer, more reliable plant operations, enhanced productivity and improved business performance.
共同地,这些受益都归结于非常安全且可靠的工厂操作,加强生产效率并改善业务性能。
Collectively, these benefits can result in safer, more reliable plant operations, enhanced productivity and improved business performance.
共同地,这些受益都归结于非常安全且可靠的工厂操作,加强生产效率并改善业务性能。
应用推荐