The key is to weave relevant personal anecdotes into your writing.
关键是要编织有关的个人轶事到你的写作中。
And most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
有时候，我们大多数人都会因为旧记忆干扰了有关的新记忆而感到沮丧。
The library houses lots of unpublished documents that are relevant to your topic.
图书馆藏有许多未出版的文件资料，都和你的课题有关。
I'm conducting a survey about the differences between Chinese students and English students in their winter holidays. Therefore, I'm writing this letter to exchange relevant information.
我正在进行一项有关中国学生和英国学生的寒假差异的调查。因此，我写这封信与你交换相关信息。
When you are reading, I want you to think about that and why that kind of thought would be relevant to the readers of his time.
当你们阅读的时候，我希望你们思考一下为什么这种想法与他那个时代的读者有关。
Is religion still relevant to most people's lives?
宗教和大多数人的生活还有关系吗？
I don't think what he said is relevant to the topic we are discussing.
我不认为他说的和我们在讨论的话题有关联。
Ekman's observation may be relevant to the British expression "keep a stiff upper lip" as a recommendation for handling stress.
埃克曼的观察结果可能与英国人的表达“保持冷静”有关，这是一种应对压力的建议。
Our content is about real-life topics that are relevant because we know what matters to you is what sticks best.
我们的内容围绕相关的现实生活话题，因为我们知道，与自己有关的事能记得越深。
At each object level are the properties and relationships relevant to each object.
在每个对象层上，都有与每个对象有关的属性和关系。
But all of the registers might not be relevant for all of the signals.
不过并非所有的寄存器都是与所有的信号有关的。
Broad sense of thinking is the preconscious type of awareness that we have in sensational cognitively relevant sensations.
广义的思考是我们拥有的一种前自觉的意识类型，存在于有关的感觉意识中。
We will work in a coordinated manner with other relevant global initiatives.
我们将与其它有关的全球计划一道协同开展工作。
Business models enable you to represent, inside WSRR, objects that are relevant to your organization.
业务模型使您能够在WSRR中列出与您的组织有关的各对象。
Compile a list of companies that you'd like to work for and research relevant positions within those organizations.
把你愿意为之工作的公司列一张单子，然后对公司里有关的职位做一些研究。
With data binding approaches, many of the issues associated with SOAP encoding are no longer relevant.
使用数据绑定方法，大多数与SOAP编码有关的问题就不再会有了。
Open the relevant database view.
打开有关的数据库视图。
The listener is called only when events relevant to that service occur.
侦听器只有在发生与服务有关的事件时才会得到调用。
In another, scientists will investigate the crystallisation of medically relevant proteins in space.
在另一个实验中，科学家将研究有太空中与医学有关的蛋白质结晶。
Visit the CenturyLink resource center for relevant briefs and reports to help you better manage your enterprise.
来世纪链接资源中心看一下有关的简介和报告，可以帮你更好的管理自己的企业。
In addition to explaining thoroughly all the concepts relevant to the tutorial, I've kept the code examples fairly small and simple.
除了彻底介绍与本教程有关的所有概念外，我还保持代码示例尽可能短小和简单。
A business site as required accompanied with suitable safety and other relevant facilities.
有符合要求的营业场所、安全防范措施和与业务有关的其他设施。
We will concentrate on portions relevant to building a scalable, redundant storage server.
我们将重点介绍与构建可伸缩的、冗余存储服务器有关的部分。
Clearly, animal experimentation does not offer safety assurances or relevant data.
显然，动物实验并不提供安全保证或与之有关的数据。
While porting the application, be sure to ensure that the relevant third-party packages are available on the target platform.
在移植程序时，要确保有关的第三方包在目标平台上都是可用的。
We have seen few of the pertinent documents and heard little relevant testimony.
我们看不到有关的文件，也听不到相关的证词。
A: We have noted the reports. The DPRK has informed relevant international organizations.
答：我们注意到有关报道，朝方表示已经向有关的国际组织做了通报。
A: We have noted the reports. The DPRK has informed relevant international organizations.
答：我们注意到有关报道，朝方表示已经向有关的国际组织做了通报。
应用推荐