All the relevant records are easily available ready to hand.
所有相关记录都在手边，用起来很方便。
RSS feeds use the XML standard, so you can use the PHP XML functions to pull out the relevant records from the feed.
RSSfeed使用XML标准，因此您可以使用PHP xml函数从feed中提取相关的记录。
Try-out: prototype and the relevant records are delivered to customers by sales department, and are used by customers according their procedure.
试用：样件及其相关记录由市场销售部送交顾客，由顾客按照其程序试用。
The search engine based on Digital Organism database System allows users to retrieve relevant records stored in multiple databases via a serial of keywords.
基于数字有机体数据库的搜索引擎使用户可以用一系列的关键字在多个数据库中检索同关键字相关的记录。
Collect and keep the relevant records during inspection, analysis the quality status periodically and recommend improvements; execute other works assigned by department.
负责零部件检验记录的收集、汇总和保管，并定期对零部件质量状况进行分析，提出改进建议；完成部门安排的其他工作。
Article 11 the manufacturer shall, according to regulation, set up and keep account books, evidential documents and relevant records sufficient for the accurate calculation of tobacco and alcohol tax.
第11条产制厂商应依规定设置并保存足以正确计算烟酒税之帐簿、凭证及会计纪录。
The repository stores the relevant medical device data, lab results, doctor visits, hospitalization records, and so on.
该存储库存储了相关的医疗设备数据、实验室结果、看病历史、住院记录，等等。
The stage-2 predicate is applied after the relevant columns of these records are copied to private buffers in DB2.
阶段2谓词在这些记录的有关列被复制到DB 2中的私人缓冲区以后应用。
This will help to summarize information and still allow for a fast access to relevant outlier data records.
这将有助于总结信息，同时允许快速访问相关的异常数据记录。
It helps ensure records remain trusted, accurate, compliant with user defined records retention policies, defensible, and relevant.
它有助于确保记录保持可信、准确、符合用户定义的记录保留策略、正当合理并且相关。
When a probe runs, it records all relevant data it finds (if any) in a report that is placed in the ERC.
当探测运行时，它记录在ERC的报告中找到的所有相关数据。
Then a probe runs and records all relevant data it finds (if any) into a report that is placed in the ERC.
随后，探测运行并记录在ERC的报告中找到的所有相关数据。
It is helpful to give some thought in the planning phase to how you want to harvest - what kind of records, templates etc. will help you gather the relevant information or knowledge.
图片能记忆或者唤起感觉，气氛和场景。所以在计划阶段想一想你想要怎样收获，是哪一种记录，模板等等，这些都会帮你收集到相关的信息和知识。
"Our investigators will pull films, they will examine the medical records and they will interview relevant staff," said Claudia Hutton, the department's director of public affairs.
“我们的调查者将会进行拍摄，他们会检查医疗记录，会调查相关人员，”ClaudiaHutton说，他是卫生部公共事务的主管。
“Our investigators will pull films, they will examine the medical records and they will interview relevant staff,” said Claudia Hutton, the department's director of public affairs.
“我们的调查者将会进行拍摄，他们会检查医疗记录，会调查相关人员，”ClaudiaHutton说，他是卫生部公共事务的主管。
The qualifying records (only the relevant columns) are copied to a private memory pool to be filtered by a stage-2 predicate.
通过阶段2谓词过滤被复制到私人内存池的合格的记录(只是有关列)。
Take statements and consult with claimants, accident witnesses, doctors and other relevant individuals and examine records or reports.
录取口，咨询索赔者，事故目击者，医生和其他有关人士，检查记录或报告。
The Company shall hold on file all records relating to each examines relevant education, training and experience.
管架有限公司应将各应考者的教育背景、培训经历和工作经验相关记录归档保存。
Timely, accurately and clearly fill in relevant notes and working records.
准确、及时、清晰地填写有关票据或工作记录。
According to the relevant statistics, Oilon has become the leading brand on China big burner market, and kept creating new world records of burner field.
据相关数据显示，奥林已成为中国大型燃烧器市场主流品牌，也一直在创造燃烧器领域的新的世纪记录。
Special files shall include curriculum vitae photocopy of id card relevant document and unfavorable records in writing.
档案内容应包括个人履历、身份证件复印件、相关文件资料、不良记录书面材料等信息。
Relevant legislation, standards and policies should be recorded, to determine requirements for practice, review, audit and testing of records management processes.
档案管理相关的立法、标准及政策均应被记录下来，以订定档案管理过程中有关实务、清查、稽核及测试的需求。
The Marketing Department is responsible for the retention and management of relevant documents and records.
市场销售部负责管理保存相关的资料记录。
Account information and transaction records shall be kept in line with relevant state rules on management of accounting files.
账户资料和交易记录的保存按照国家有关会计档案管理的规定执行。
Manage tools, equipment and materials for practice training. Fill out training records, save relevant document after completion of the course.
管理实践培训的工具设备和材料。填写培训记录，培训完成后保存相关文档。
As the basis of review and statistic analysis, the records shall be made in time and transmitted to the relevant sectors.
填写记录及时传递至有关责任部门，作为评审整改、统计分析的依据。
Records shall be made for the services, to which the signature of relevant persons shall be affixed.
维护、保养、检测应当作好记录，并由有关人员签字。
Meanwhile, verify the product labeling, quantity and records, and file relevant documents for future reference.
同时核对产品标识、数量和记录及相关文件归档备查。
One can hardly find any records on the origin of the dance drama in relevant verifiable history books.
在可供查证的史书典籍中，尚未见有关舞剧艺术起源的记载。
Signed presale Contract of commodity housing shall be timely registered and put on records at relevant real estate registration organ to protect the rights and interests of both parties.
商品房预售合同签订后应及时向房地产登记机构办理商品房预售合同登记备案，以便保护合同双方当事人权益。
应用推荐