The most influential health blogs on the web, he finds, are those that offer people with chronic illnesses medically relevant and accurate information.
他发现网络上最具影响力的博客是那些给人们提供与慢性病相关且医疗信息确切的博客。
Clearly, animal experimentation does not offer safety assurances or relevant data.
显然，动物实验并不提供安全保证或与之有关的数据。
In this section I will offer a few case studies, and I will refer to the above rules using abbreviations (i.e., R1, R8) whenever they are relevant for the case study.
在本小节中，我将提供一些案例研究，并且当这些案例研究中涉及到我们前面所提到的规则时，我将使用缩写形式(例如：R 1、R8)表示它们。
The contextual tools then offer the users relevant choices, each of which leads to a correct result.
随后文本工具给用户提供几类相关的结果供选择。
I find it unlikely that MS would ever offer anything that I would consider relevant.
MS会提供我认为恰当的什么东西吧，可我总是感到不太可能。
If you can't find a relevant company or cause, offer to help out your favorite charity by doing something that's job-related.
如果你找不到任何相关的公司或工作，那就去你最喜爱的慈善机构做一些和工作相关的事情。
For customers running a Rails application in JRuby, we recommend they use our Ruby agent, which is fully compatible in this environment, and will offer a more relevant set of metrics.
对于运行JRuby onRails应用的用户来说，我们推荐他们使用Rubyagent，它完全兼容于该环境并提供了一套相关的度量集。
The relevant keyword that USES search engine oneself to offer.
利用搜索引擎自身提供的相关要害词。
How to utilize financial reports to offer more relevant financial information and to better serve policy making is a subject that we need to study constantly.
如何利用财务报告提供更多相关的财务信息，更好地为决策服务，是我们需要不断研究的一个课题。
So the core of firm management is to offer value for relevant subjects of main interests.
因此企业经营的核心：为主要利益相关主体提供价值。 企业价值最大是企业的目标。
Advertising on the site must offer relevant content and not be a distraction.
在网站上刊登的广告应提供相关的内容，且不会影响用户的体验。
What skills do you offer, that are most relevant in this job?
你能提供的和这项工作最有关的技能是什么？
One the one hand , tourism is a activity in community human environment which can offer to many relevant conditions for tourism such as tour resources , tour establishments , tour serves etc .
一方面，旅游是在一定的社区人文环境内进行的活动，社区人文环境可以为旅游提供一些相应的诸如：旅游资源、旅游设施、旅游服务等；
Objective By analyzing relevant factors of time epidemic of traffic accident injury in Langfang City during 2000 ~ 2004, offer scientific reference to traffic accident prevention.
目的通过对2000 ~ 2004年廊坊市道路交通伤害(简称车祸)时间流行病学相关因素分析，为今后预防和降低车祸发生提供科学依据。
Offer information inquiry of the beauty spot service to visitor, offer relevant beauty spot message according to the designated beauty spot.
向游人提供景点的信息查询服务，根据指定的景点提供相关的景点信息。
The paper studies targeted company's pricing problem of MBO from theory Angle to instruct practice of Chinese MBO and offer reference for perfection of relevant regulations.
本文从理论角度出发对管理层收购的目标企业定价问题进行的全面的研究，以指导中国企业的MBO实践，为相关法规完善提供参考。
Offer relevant case study or press release videos to journalists and editors in your industry.
提供视频相关的案例分析或者新闻发布，给您行业的记者或者编辑。
The profitability, one of the important parts of CRM, is analyzed with the principle of ABC to offer the basis for the relevant decisions.
利用作业成本法的原理对客户关系管理的重要方面———客户导向的获利能力进行了分析，为定价等相关决策提供依据。
Objective to discuss the mental state and the relevant factors of pregnant women so as to offer the basement on doing better the pregnant counseling.
目的探讨孕妇产前心理健康状况及相关影响因素，为做好产前心理咨询提供依据。
The acquirer shall, in the tender offer report, make full disclose of the complete scheme it presents pursuant to this Circular and the relevant risks.
收购人应当在要约收购报告书中完整披露其根据本通知所提出的方案并充分揭示相关风险。
This thesis which includes main papers in this area, can offer an comprehensive vision for understanding foreign relevant research, and hope to be helpful for the research in our country.
本文囊括了有关非审计服务与审计独立性的主要研究文献和成果，为了解国外相关研究提供了全面的资料，希望对今后在我国进行此类研究有所帮助。
This thesis take up with the research and improvement of the EQ3242G heavy duty vehicle powertrain mount system, which can offer kind of guidance and reference on relevant designing or improving.
该课题研究致力于EQ3242G重型车动力总成悬置系统的改进与研究，对相关重型车动力总成悬置系统的设计或改进具有一定的指导和借鉴意义。
At the same time the relevant statistic data and the he method developed in the thesis will probably offer corresponding reference to follow-up research.
同时在论文开展的方法与相关数据的统计给后续的研究提供了相应的参考。
Offer relevant information that doesn't sell. Statistics show that the longer people stay on your website the more likely they are to buy from your store.
提供相关的不出售信息：统计显示，留在您的网站较长的人越有可能购买您的商品。
The relationship between an underwriter (or sub-underwriter) of a cash alternative offer and an offeror may be relevant for the purpose of this definition.
提供现金选择的要约的包销商（或分包销商）与要约人之间的关系，可能涉及本定义的范围。
Offer follow up and prepare relevant paper document, e. g. offer letter, contract, health exam.
进行书面文件的跟踪和准备，例如，提供聘用涵、合同、健康测验。
The wind measure of the wind farm is very important. This thesis can offer relevant theory analysis and technical support for this.
本文提出的风资源评估的新方法和相关理论分析及应用技术能够指导当前的风电场的选址工作。
It's better to ask relevant questions than to offer your opinion.
最好问相关问题，而非提供意见。
It's better to ask relevant questions than to offer your opinion.
最好问相关问题，而非提供意见。
应用推荐