I believe that this comes quite close to capturing all the relevant and practical statements.
我认为这离掌握全部相关和实用的语句已相当接近了。
This study suggests that the recognition of these sonographic features may be more relevant and practical than ascites fluid studies, chest radiographs, tuberculin skin tests, and sputum cultures.
本研究提示这些超声特征的发现要比腹水分析、胸片、结核菌素实验和痰培养更中肯和实用。
We hope that the EU will act prudently and appropriately deal with the issue through consultation with relevant parties, China included, in an active and practical manner.
我们希望欧方慎重行事，以积极务实的态度，与包括中方在内的有关方面妥善协商处理此事。
A great deal of theory and practical experience, familiar with automobile or relevant product technology and process flow.
有丰富的理论和实践工作经验，对汽车或相关产品工艺、技术和流程熟悉。
Two ranking methods about fuzzy number are built, and relevant decision models and their practical application are presented.
建立了模糊数的两种排序方法，给出了相应的决策模型及其实际应用。
Participating in the national or provincial electronic design contest and relevant contests and having won the relevant prizes (accounting for 10% of the student's practical performance).
参加国家级或省级电子设计大赛或专业相关竞赛，并获得相应奖项(占学生实践成绩的10%)。
The practical examination shall demonstrate the individuals' competence to perform tests and use the equipment for the relevant test method as well as to record and analyse the resultant information.
实践考试的目的是为了检查应考者以下方面的能力：即，按照相关试验方法进行试验并使用设备的能力，记录和分析试验结果的能力。
The investigation of these problems and models is significant to the solution of many relevant practical problems.
这些问题和模型的研究，对解决许多相关的实际问题有重要意义。
This method directly deals with measurable signal of the system, mathematical modal and relevant transcendental knowledge isn't needed, so it is more practical than other methods.
这种方法可直接处理系统的可测输出信号，不需要对象的数学模型和相关先验知识，具有较高的实用性。
A practical computational method and relevant charts are presented for the convenience of the engineers.
根据计算结果还整理出一套实用计算图表供工程单位参考。
Practical examples of implementing methods for real time database and relevant data models are given.
最后给出了实时数据库及相关数据模型的实现方法实例。
The research findings are of major significance and have practical value for understanding liquid-liquid jet-flow atomization mechanism and better guiding relevant engineering applications.
本文的研究结果对认识液-液射流雾化机理以及相应的工程应用，具有重要的指导意义和实用价值。
This research provides relevant theory and practical experience to help enriching the sales and marketing management theory for all types of enterprises, especially for real estate enterprises.
同时提供相关理论的深入探讨和实践经验，有助于营销管理理论的丰富和各类企业、特别是房地产企业在营销实践中借鉴。
As to this practice, and regarding the relevant conciliation system of environmental disputation of Korea as a practical system, we may find certain tips to the set-up of such system in China.
而韩国的环境纠纷调停制度作为诉讼外解决环境纠纷的一种制度实践，将对我国相关制度的建立提供有益的借鉴模式。
The essential structure of this system is presented, an efficient arithmetic of automatic positioning control is introduced, and several relevant data in a practical case also are given.
文中介绍了该系统的基本结构，阐述了自动定位控制的一种有效算法，给出了在一个实际应用中所达到的控制效果的有关数据。
New Curriculum in teaching the value of conflict and adaptation of relevant principles and strategies not only of theoretical significance, but also has important practical significance.
在新课改背景下研究教学价值冲突和探讨相关的调适原则与策略不仅具有理论意义，更是具有重要的现实意义。
This study can be adopted as reference for practical work in the postal savings service in China and it is also the development in application of the relevant theories learned in class.
其研究对我国邮政储蓄在实际工作中可作为参考，也是对所学相关理论在应用上的一个拓展。
Relevant experiment has proven that the said math model is structurally simple, practical and reliable.
实验证明，该数学模型结构简单、实用、可靠。
The third, due to the narrowness of the research vision and the lack of comparative analysis with other relevant region, the practical value of former research result cann't be determined.
第三，研究视野较小，所获结果缺乏与其它相关区域的对比分析，因而不能够判定其实际价值。
The paper probes the unique marketing model of Dell on the basis of the relevant marketing knowledge and the practical working experience in Dell.
本文结合市场营销学知识及在戴尔公司的实际工作经验，分析并论述了戴尔公司独特的营销模式。
Each scenario includes a comprehensive problem-solving practice set, which enables readers to integrate relevant math with theory and practical applications.
每一个方案都包括许多综合性的解决问题的实践情况，以使读者将相关的数学和理论及实践应用结合起来。
The study is of great practical importance and reference value in improvement on road efficiency and service level, and in compilation of relevant design specifications.
其研究成果对于提高道路的利用效率和服务水平，修编城市道路设计规范皆具有重要的实用意义和参考价值。
But for majors that feature practical skills, getting familiar with relevant workplace skills as soon as possible and getting to know your own strengths and weaknesses is more urgent.
对于侧重实践技巧的专业来说，尽早熟悉相关工作技巧，了解自己优缺点则更重要。
Based on the practical experience and relevant reference, one approximate method for calculating the seal plate of plate bundle was presented as well.
笔者通过对产品开发的生产实践，参照有关资料，提出解决板束封板设计计算的近似计算方法。
However, the current situation of mathematics teaching is teachers' understanding of the concept before enough, lack of relevant theoretical and practical basis.
但是目前数学教学的现状是教员对前概念的看法不够，短少相关的实际和实践根据。
METHODS:The relevant collected works to Freud were researched repeatedly, analyzed and demonstrated by the clinical practical cases.
方法：对弗洛伊德的有关文集反复解读、分析，以实践案例为论据进行论证。
First of all, this paper based on practical investigations and relevant researches analysis and analyzes the status and problems on high-level human resources in Heilongjiang province.
首先，在文献分析和实际调查基础上，分析了黑龙江省高层次人才资源现状及存在问题。
First of all, this paper based on practical investigations and relevant researches analysis and analyzes the status and problems on high-level human resources in Heilongjiang province.
首先，在文献分析和实际调查基础上，分析了黑龙江省高层次人才资源现状及存在问题。
应用推荐