SOA governance enforces the use of discipline to maintain consistency and relevance within the SOA life cycle.
soa强制通过纪律来维护SOA生命周期内的一致性和相关性。
Here, logging output influences other parts of a system in terms of business relevance, in other words, other applications read business critical log records and use those in their business logic.
在这种情形下，根据业务的相关程度，日志的输出将影响到系统的其它部分，换句话说，其它应用程序将读取关键业务日志并应用到它们的商业逻辑中。
First of all, you can use import anywhere inside the client Scala file, not just at the top of the file and correspondingly, will have scoped relevance.
首先，import可以用于客户机s cala文件内的任何地方，并非只可以用在文件的顶部，这样就有了作用域的关联性。
This paper mainly analyzes the cognitive processes of new words in linguistic communication, which proves the use and understanding of new words should abide by the principle of optimal relevance.
重点分析交际中的新词新语的认知过程，说明语言交际中新词新语的使用和理解遵循着语用原则：最佳关联原则。
Relevance theory claims that communications fall naturally into two distinct modes of language use: descriptive use and interpretive use.
关联理论认为交际分为两种不同模式：描述性运用及解释性运用。
Training can reduce the use of model training blindness, increase predictability, improve relevance and effectiveness of exercise training.
运用模式训可减少训练的盲目性，增加预见性，提高针对性和运动训练效益。
Then we restore the missing pixels with implicit motion model making full use of the relevance of temporal and spatial domain according to the accuracy.
然后根据准确性，通过隐藏运动模型充分利用丢失块的空域和时域相关性进行差错块的掩盖。
The book presents a historical review of the use of animal models used in toxicology and an overview of broad considerations of metabolism and its relevance.
书提出在毒理学和新陈代谢和它的关联性的宽的考虑的概述方面使用的使用动物模型的历史评论。
To address this situation, where the author in his library as an example, recommend the use of PVC as a transitional card library card, library card and indicate the relevance of such a situation.
针对这种情况，笔者以其所在图书馆为例，推荐使用PVC卡图书证作为过渡，并说明此类图书证的相关情况。
Two aspects of considerable relevance to the present today are dealt with in this paper: improved efficiency in the use or resources for elastane finishing and an overview of new development trends.
前言： 本篇论文讨论了与现在有很大关联的两个方面：提高弹性纤维整理资源使用的效率；
Chapter Three introduces relevance theory and examines its use in the principle of translation.
第三章详细解读了关联理论的有关概念及其在翻译领域的应用。
The ranking algorithm uses relevance as the basic ranking factor. And use popularity factor and friendliness factor to optimize ranking result.
这种排序算法以相关度作为排序的基本因素，利用流行因子和友好因子来优化排序。
I am also keen to explore the relevance of the findings to those people who suffer from poor fitness and may be able to use dietary supplements to help them go about their daily lives.
我会积极地探究这项成果是否能对健康较差的人群有用。或许可以通过饮食补充来帮助这些人群应付日常生活。
Second chapters discuss abroad ready-made clothes design and relevance factor current situation, and probe to our country to use significance for reference.
第二章论述国外成衣设计及相关因素的现状，并探索对我国的借鉴意义。
According to relevance translation theory, translation falls under the interpretive use of language and it is also regarded as a verbal communication.
根据关联翻译理论的观点，翻译既属于语言的解释性用法又是一种言语交际行为。
It is up to each third party auditing body to use the guidelines to the extent appropriate to their needs and relevance to their own working practices.
第三方审核机构要按照自己的需要和工作实践以适宜的方式使用指南。
Secondly, the thesis makes use of the economics principle and the relevance concept to carried out theoretical analysis on throwing objects tort from the building.
其次，笔者从经济学的原理和相关概念对高空抛物致人损害进行了理论分析。
Secondly, the thesis makes use of the economics principle and the relevance concept to carried out theoretical analysis on throwing objects tort from the building.
其次，笔者从经济学的原理和相关概念对高空抛物致人损害进行了理论分析。
应用推荐