Implantable drug delivery systems (IDDS) are long term acting controlled release systems.
植入型给药系统适用于长期给药和靶向给药。
Liposomes are promising drug targeting and controlled release systems, because of their good safety, biocompatibility and drug loading capability.
脂质体由于具有高度安全性、生物相容性、广泛的载药性等特点，是极具研发前景的靶向、缓释药物载体。
With suitable integration points, it is even possible to connect to build and release systems and realize continuous deployment for true end-to-end automation.
如果有适合的集成点，将构建和发布系统连接起来实行持续部署以达到真正的端到端自动化也是有可能的。
The results in this study provided valuable guidance for the design and application of thermo-sensitive controlled-release systems or drug delivery systems.
研究结果将为温度感应型控制释放系统或给药系统的设计与开发提供理论基础。
The controlled drug release systems are an important research field in biomedical materials applications. Its effectiveness largely depends on the good properties of drug carriers.
药物的控制释放体系是生物医用材料研究领域的重要课题，其支撑点是要有性能良好的高分子药物载体。
Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.
苹果公司在一份新闻稿中表示，它计划为下一代操作系统iPhone 3.0和MacOSXSnow Leopard预览新功能和APIs 。
In some circumstances, the Release Deployer needs additional resources, such as user IDs, defined in the existing systems.
在某些情况下，版本部署人员需要现有系统中定义的其他资源，如用户ID。
Both fertilizers and manure release nitrogen into natural systems such as rivers, upsetting the natural balance.
化肥和粪肥都释放氮到自然生态系统，如河流，从而破坏自然的平衡。
With this release, we want to make it simple to connect to these devices and provide the data back to systems or people that can take action.
随着这次发布，我们希望能够简化下列工作：连接这些设备，以及将数据返回给系统或采取行动的人员。
In such situations, the regression should be caught early and should be isolated quickly to determine and implement the necessary adjustments prior to the next release of systems updates.
在这种情况下，应当及早捕获回归、快速隔离回归，以便在发布下一版系统更新之前，确定并实现必要的调整。
The idea behind enhanced, or engineered, geothermal systems is to inject water underground to enhance the permeability of rock, allowing for the release and capture of more heat.
增强型的或是工程型的地热系统将水注入到地下，使岩石的渗透性提高，这样便可以吸收或释放更多热量。
If the containment systems fail, a catastrophic radioactivity release to the environment could occur.
如果控制系统出现故障从而导致辐射释放到环境中，一场灾难将可能发生。
During the test phase, the mission-critical products in a previous release are kept running, while migration teams practice the migration of the components on test systems.
在测试迁移期间，前一版本中的关键业务产品保持运行，同时迁移团队在测试系统上执行组件迁移。
Physical exertion too close to bedtime energizes your body’s systems by stimulation the release of adrenaline.
临睡前的剧烈活动会刺激肾上腺素的释放，从而使身体充满活力。
South Korea is building other hydrological systems to mitigate such a release, but they won't be ready until next year.
韩国正在修建水利系统来缓解类似这样的开闸放水行动，但要到明年才能完成。
With the release of software like R4, it appears that more and more owners of the portable systems are turning to less then reputable sources for their games.
随着像R 4这类软件的发行，越来越多的便携式系统用户都倾向于不会购买知名品牌的游戏资源。
This requires transport systems that can encapsulate medications and other substances and release them in a controlled fashion at the right moment.
要达此目的，就需要有一种能够包裹各种医疗装备和其他物质并能在适当的时刻、以人为设定的方式把药物释放在适当的地方。
Release 5 also supported more Internet protocols and extended its reach to include access to information stored in enterprise systems as well as Notes databases.
Release5还支持更多的互联网协议，能够访问存储在企业系统和Notes数据库中的信息。
We don't have any system in production yet, of course, but we have plans to release these two systems in Q4 this year using Fabric3 in a J2EE container.
当然，我们还没有任何系统在生产，但是我们计划在今年第4季度发布这两个系统，这两个系统都在一个J2EE容器中使用了Fabric3。
HTC's success should be a warning to Apple, which still shows no sign it will release a new iPhone that works on superfast 4g systems.
HTC的成功对苹果是个警示，后者仍然没有任何迹象显示它会发布装载超高速4g系统的iPhone。
In such cases, it is important that the release management systems do not allow such "draft" packages to be exported.
这种情况下，发布管理系统不产生这种“不完整(draft)”发布包非常重要。
With the release of Macromedia Flash Player 8 came a raised security level that allows Flash movies to communicate with backend systems only in the same domain.
随着MacromediaFlashPlayer8的发布，有了更高的安全级别，即只允许Flash影片与同一域中的后台系统通信。
Photoshop 2.5, released in 1992, was notable for being the first release for the Windows operating systems.
Photoshop 2.5在1992年发布，值得注意的是这是第一个用于Windows系统的版本。
For example, DB2 V8.2.2 comes with enhancements to better exploit the Power 5 architecture when running the AIX or Linux operating systems. The DB2 V8.2.2 release also includes.
例如，DB 2V8.2.2提供了一些增强，以便在运行AIX或Linux操作系统时更好地利用Power5架构。
However, the Internet service provider whose systems were implicated in the attack quickly issued a news release stating that the attack was actually coming from Miami.
然而，卷入其中的网络服务供应商很快发布消息称，此次攻击实际上来自迈阿密。
We have really useful data trapped in legacy systems that we would like to release to new user groups to increase customer satisfaction.
我们有真正有用的数据深陷于遗留系统之中，我们想要将它们暴露给新的用户组，以便能提高用户满意度。
Prior to this release, DB2 used the 4-kilobyte page size by default and also provided the ability to custom-configure 16-megabyte pages on systems that supported it.
在此版本之前，DB 2默认情况下都是使用4 KB的页面大小，同时在支持16MB页面的系统上提供了自定义配置16 MB页面的能力。
Chapter 18: Systems of Systems and the Agile Release train.
第18章系统的系统以及敏捷发布培训。
The latest release of the Apache Geronimo server, M5 (Milestone 5; see Resources for a link), contains enhancements in the area of interoperability with external systems using CORBA.
ApacheGeronimo服务器的最新版本M5（即 Milestone5，参见参考资料中的链接），使用CORBA对与外部系统的互操作性进行了改进。
They are included in release 6.1.2 of IBM Systems Director and release 4.2 AEM; both were released in December 2009.
IBMSystems Director 6.1.2和AEM 4.2版包含这些API；这两个版本都是在2009年12月发布的。
应用推荐