The release of the hostages could not be achieved without the use of force.
不使用武力不可能使人质获释。
Colombia's army and air force quickly found the kidnappers and forced them to release 21 of the hostages.
哥伦比亚陆军和空军很快找到了这些劫匪，并迫使他们释放了期中的21名人质。
The Air Force is reviewing applications and expects to release a list of finalists next month, said spokesman Ed Gulick.
美国空军发言人Ed Gulick称，美国空军正在对申请进行评论，预计于下个月公布候选名单。
Timed release Aneurin DBE is the driving force behind the amazing feel-good energy of SX!
定时释放安奈林DBE是背后的驱动力惊人感觉良好能取！
If there are no steam vents at the earth's surface to release the pressure of the powerful force that lies beneath, its only outlet comes in the form of an eruption.
如果没有释放地表下强大压力的蒸汽出口那么唯一的出口就是爆发。同理在我们的心灵中阴暗的冲动和驱使会越拉越大。
The method was based on the conception that incremental relief of in-situ stress generated incremental displacement on the cutting face. A release force was employed to realize the idea.
为表述复合土钉支护增量应力释放引起增量位移的变形原理，文中引入了一种释放力。
Later, Chinese students studying in the United States to force the release of Qian, broke through the difficulties and return Qian, go back and jump into our military science studies.
后来，中国留学生强迫美方释放了钱学森，冲破了重重困难而回国的钱学森，回头就扎进了我国军事科学的研究当中。
This paper discusses the energy release of crack and cut in propagation under general boundary conditions and points out that the use of force potential can result in an error under these conditions.
本文讨论了一般边界条件下裂缝扩展的能量释放，指出了此时运用力势概念所能导致的错误。
The noisy city and all kinds of pressure restrain the true idea of people, and they also force people consider release as a fantasy.
城市的喧嚣和各种压力束缚着人们心中的真实，也迫使人们把解脱当成一种向往。
Jiang Yanfang expresses, some force behavior slightly to accept it easily greatly, also be a kind of pressure to the life release.
蒋艳芳表示，有些轻微的强迫行为大可以轻松地接受它，对生活也是一种压力的释放。
Meanwhile, language of art receives a new lease of life in the release and expression of creative force in nature of materials.
艺术语言也在材料自身的自然力和创造力的释放和表现中得到新生。
The author stated the release of the expressive force of film voice and its reality of semantic function gave expression to the esthetic sense of main body.
论证电影人声艺术表现能量的释放和表意功能的实现体现了主体感性之美。
The Japan Air Force also delayed the decision, hoping the U. S. would release exports of the F-22 Raptor, but production was canceled last year.
日本空军也推迟购买决定，希望美国放松F-22猛禽战机的出口限制，但去年该款战机被停产。
Method Orthogonal design is used to determine the relation of the amount as well as proportion of hydroxypropyl methylcellulose and Carbopol with in vitro release and adhesive force of the tablets.
方法采用正交设计方法，确定生物粘附材料羟丙甲纤维素、卡波姆的用量及配比与制剂体外释放度及粘附力的关系。
This fast movement means more energy is pent up along the plates' rims, triggering a violent release of the force as earthquakes.
这种快速运动意味着在大陆板块的边缘部位积聚了较大的能量，进而引发能量的剧烈释放，也就是地震。
Apart from taking down the files, the letter will force Wilson to request permission to re-release any of the files that were uploaded, as well as any future blueprints or designs.
除了取下来的文件，信件将迫使威尔逊请求权限重新发布的任何上载的文件，以及任何未来的蓝图和设计。
The regulations and laws restricting exhaust release also functions as the major driving force of the application of catalyst in many fields.
限制尾气排放的法规是催化剂在多数应用领域中的最大推动力。
There is a lot for us to learn to improve the current situation of the labor force and release the pressure of employment.
这对我国改善目前劳动力的状况和缓解就业压力具有极大的借鉴作用。
There is a lot for us to learn to improve the current situation of the labor force and release the pressure of employment.
这对我国改善目前劳动力的状况和缓解就业压力具有极大的借鉴作用。
应用推荐