Factories, vehicles and homes burn fuels that release gases into the air.
工厂，交通工具和家庭燃烧燃料都释放出废气体到空气里。
At Fukushima it has been necessary to release gases because the containment pressure became too high.
但在福岛则不同，释放气体是必须的以避免防泄漏系统内部压力过高。
Punch the dough down to release gases and divide into 9 even portions. Roll each into a ball and place them on a baking tray lined with baking paper. Cover the buns and let them proof for 45 minutes.
取出面团，排挤出气体，然后分割成9份小面团，滚圆后放到铺了烤纸的烤盘上进行45分钟的最后发酵。
We should lower the use of fuels that release greenhouse gases.
我们应该减少使用那些会释放温室气体的燃料。
Tilling also releases carbon dioxide from the soil into the atmosphere. No-till keeps carbon in the soil and avoids the release of heat-trapping gases from motorized equipment.
耕作还会将土壤中的二氧化碳释放到大气中，而免耕能够保持住土壤中的碳，并且避免机械设备释放吸热气体。
But nuclear power plants do not release greenhouse gases, which cause coal and gas-fired power plants to contribute to global warming.
但核电站并不会释放温室气体，而以煤炭和煤气为燃料的发电站会释放这种气体，造成全球变暖。
The control rods, in turn, react to the superheated steam and begin to release hydrogen and radioactive gases. These are also released through the PORV.
控制棒接连与过热蒸汽产生反应，释放出氢气以及放射性气体，这些气体也通过减压阀释放。
To extract it would require digging up much of the moon's upper few feet of soil and baking the soil to release the solar wind-implanted gases.
为了提取它需要挖起大部分的月球表层几英尺的土壤并且烘烤土壤释放出太阳风注入的气体。
A full meltdown at the Japanese facility would still release radioactive gases, but those tend to dissipate in the atmosphere.
虽然日本这一核电站的核芯全部熔解仍然有可能释放出放射性气体，但这些气体往往会消散在大气里。
The evidence for global climate change based on the increased release of greenhouse gases resulting from human activity is convincing.
由于人类活动而导致温室气体排放增加，从而使全球气候发生改变，这方面的证据是很有说服力的。
At T.M.I., the reactor containment worked and did not release any radioactive gases.
在三里岛，防泄漏系统工作完好并没有散发任何放射性气体。
Eg: It is cars and factories that release a great deal of gases, polluting the environment.
汽车和工厂排放大量的废气，使得环境被污染。
Green. Speaking of cars, apart from the CO2 from your breathing, bikes don't release toxic gases.
说到汽车，除了呼吸排放的二氧化碳，自行车不排放有毒气体。
Two recent papers in Nature show that the measure that counts is not the proportion of current emissions produced on a certain date, but the total amount of greenhouse gases we release.
《自然》最近的两篇文章显示，真正有效的措施，不是（设定）在某一特定日期的当时排放量的比例，而是（限制）我们排放的温室气体的总量(*5/6)。
Energy intensity is closely linked to reducing greenhouse gases because most of China's power comes from burning fossil fuels, like coal, which release carbon.
因为中国大部分电力来源于燃烧煤等会导致碳排放的矿物燃料，因此能源强度与减少温室气体排放量密切相关。
Wrangling votes for the "cap and trade" legislation in the house, Obama backed off a campaign promise to auction off all "allowances" - permits to release a set amount of greenhouse gases.
为了在众议院争取更多对“排放限制与额度交易”的支持，奥巴马背弃了自己的竞选誓言。
From the point of view of those who blame our society for the increase in global temperatures, global warming can be traced back to the release of green-house gases into the environment.
从的角度来看，那些谁责怪我们的社会，为增加在全球的气温，全球气候变暖可以追溯到释放绿色内务气体到环境中。
The inert gas molecules temporarily bind to the reactive gases, forming excited compounds that release energy either spontaneously or by stimulation.
惰性气体分子暂时结合到反应性气体，形成了自发地或通过刺激释放能量激发的化合物。
But he hopes to raise billions through a system in which businesses that release greenhouse gases would buy and trade pollution permits.
但是，他希望通过一个机制，以募集数十亿美元，该机制是排放温室效应气体的公司要购买污染许可，并可以交易。
The release modes of implanted gases, and the retention of rocks to argon were investigated by stepwise heating.
用分步加热法分析了注入气体释放模式及岩石对氩气的保留能力。
Furthermore, vented batteries release more hydrogen and oxygen along with other corrosive gases, even under normal operating conditions.
另外，即使在正常工作条件下，开放式蓄电池会释放更多的氢气、氧气及其它腐蚀性气体。
In order to solve these problems, it is necessary to study the release mechanisms of implanted noble gases.
为了解决这些问题，有必要进行注入气体的释放机制的研究。
"The major impacts on the reef will most likely result from the long-term release of substantial quantities of greenhouse gases in the atmosphere," he wrote.
“大堡礁受到的最大影响将最可能来自大量温室气体的长期排放，”他写道。
Radon has been associated with seismic events, and earthquakes can cause the release of radon and other ground gases.
氡气曾被与地震联系起来，而且地震的确能够引起氡气和其他气体的释放。
They absorb harmful gases and release oxygen so that you can have clean air.
他们吸收有害气体，并释放氧气，这样您可以有干净的空气。
They absorb harmful gases and release oxygen so that you can have clean air.
他们吸收有害气体，并释放氧气，这样您可以有干净的空气。
应用推荐