The company in the press release call its product silicic HDD.
该公司在新闻发布的呼叫其产品硅酸硬盘。
When they are seized and thrown in prison, we must call and work for their release.
当他们被捕入狱时，我们必须为他们的释放呼吁努力。
For lack of a better name, call that entity a release unit. The release unit's job is solely a management one.
由于没有一个更好的名称，暂且称那个实体为发布单元。
Call the discard method to release all the resources used by the session when you are done.
完成上面的操作后请调用discard方法来释放该会话所用的所有资源。
Call start to begin playback and drain to wait until the playback is complete, and close to release the audio line.
调用start开始播放，drain等待播放完成，close释放音频线路。
IT WAS what Italians call a sfogo: a release of pent-up emotion that contains a dose of hyperbole.
意大利称这个为sfogo：一种被压抑的情感释放，其中包含夸张的成分。
To release memory from the pool interface, call the purge_memory method.
要从池接口中释放内存，可以调用purge_memory方法。
This call tells the Derby system to shut down and release any connections that might be active.
此调用告诉Derby系统关闭并释放所有可能活动的连接。
When you're done with a mutex, you can release any resources allocated during initialization with a call to pthread_mutex_destroy .
当不再使用互斥量时，可以调用pthread _ mutex_destroy来释放在初始化过程中分配的资源。
When you're done with a condition variable, you can release any resources allocated during initialization with a call to pthread_cond_destroy .
当不再使用条件变量时，应该调用pthread_cond_destroy释放它在初始化时分配的资源。
Some pollutants turn on genes that release inflammatory chemicals, others call out immune cells that quash invaders and clean up trash using inflammatory mechanisms.
一些污染物会开启基因，使其释放致炎化学物；另一些污染物召集免疫细胞，通过抗炎机制抵抗侵入物并清除废物。
The unexpected telephone call broke my concentration from a press release I was writing about modern dance.
一个意外的电话打断了我在一篇新闻稿上的注意力。我正在写关于现代舞蹈的文章。
When you call or email, don't say, "Did you get my press release?"
当你打电话或发邮件的时候，别说：“你收到我发过去的通稿了吗？”
Instead of guessing whether they should be using delete or free, they can just call XMLString: : release.
不需要猜测它们应该使用delete还是free，它们只要调用XMLString：release就行了。
For every open() call, there will be exactly one release() call with the same flags and file descriptor.
对于每个open()调用来说，都必须有一个使用完全相同标记和文件描述符的release() 调用。
Jim and I had assumed that because we were freelancers, our publishers would do some research, publish the story, and call for our release.
Jim和我以为，因为我们是自由撰稿人，我们服务的刊物可能会做些研究，发布新闻，呼吁释放我们。
To recover the memory from the deleted objects, call the new release method when you are finished with them.
要想回收已删除对象的内存，应该在使用完这些对象时调用新的release方法。
By September last year, 52 of 53 patients infected with the bug had died, so the World Health Organisation decided it was time to write a worried press release and call a meeting in the country.
到去年9月为止，在全部53名该病毒携带者中已有52人死亡，因此世界卫生组织决定，该是在南非发布召开紧急会议，将其可怕性公之于众的时候了。
This could potentially be implemented by mapping a RETAIN Call Center release field to a RATLC field for product release or defined Project.
这一点可能通过将RETAINCallCenter版本字段映射到产品版本或定义的项目的ratlc字段上来实现。
A RETAIN Call Center APAR close code can be set to inform the user that their problem will be addressed in a certain upcoming product release.
设置RETAINCallCenterAPAR关闭代码，通知用户该问题将在某个即将出版的产品版本中得到解决。
But she didn't call on them to release McCormack or to change the laws under which she's being charged.
但是她并没有呼吁他们释放McCormack或者修改她受到指控的法律。
In this article, I describe a new mode, which I call GDB-UI, that is a part of the next release of Emacs (21.4) and offers the GUI features of many modern debuggers.
在本文中，我会讲述一个新模式，我将之称为GDB - UI，它是Emacs下一版本(21.4)的一部分，为许多现代调试器提供了GUI功能。
The join method lets you wait for a specified amount of time unless results become available earlier or there is a call to the release method.
join方法让您等待指定的时间，除非结果提前可用或者调用了release方法。
What I have found when talking to the media is they hate when you call them up and say, 'Did you get the press release?'
我发现，媒体挺讨厌接到的电话里说：‘你收到我发的通稿了吗？’
As you call upon us ancestors, we will work with you to help release ancestral karma for harming the earth so that the healing may be complete.
当你召唤我们祖先前来时，我们将和你一起工作来帮助你解除伤害地球的祖先业力，以便疗愈可以完成。
Should I call release on an autorelease object assigned to a retained property before reassigning it?
我应该在重新分配给分配到保留属性自动释放对象的释放？
The Debug versions of the heap functions call the standard or base versions used in Release builds.
堆积函式的侦错版本是呼叫发行版本里使用之函式的标准或基底版本。
The Debug versions of the heap functions call the standard or base versions used in Release builds.
堆积函式的侦错版本是呼叫发行版本里使用之函式的标准或基底版本。
应用推荐