College student is a relatively special community in our society.
大学生是当今社会中一个比较特殊的群体。
The fifth lumbar artery below the renal arteries(down 5) was relatively special.
肾动脉下方第5支(下5支)腰动脉比较特殊;
In the Ming Dynasry, Yang Shen's review of Wen Xin Diao Long was of relatively special significance.
在明代,杨慎批点《文心雕龙》具有比较特殊的意义。
They are of transitional products and traces of intermediate type structures, with relatively special significance for the petroleum geology.
它们既是承前启后阶段的过渡型产物,又是“居中”状态的折衷型遗迹,具有较为特殊的石油地质意义。
Impoverished female graduates, as a relatively special group, face the issue of difficult employment with both general features and particular factors.
贫困女大学生是一个较为特殊的群体,在就业难问题上,既有普遍层面上的特征,更有特殊层面上的因素。
However, the role of language within the overarching culture is relatively special, and there exist certain correspondences between it and the overarching culture.
但是语言在总体文化中的地位比较特殊,与总体文化中的其他文化现象都有某种对应关系。
Connotation is a relatively special type of meaning in polysemous words: it is recognized through associations or comparisons to convert directly related thing or concept into another.
多义现象是语言中的普遍现象,转义是多义词中较为特别的意义类型,是通过联想,对比,由直接指称事物或现象转而指称另一事物或现象而产生的意义。
There are differences between body, content and the bound of protection between folk literature works and fine arts and the general ones. The laws to protect them are relatively special.
民间文学艺术作品在权利主体、权利内容及保护的范围等诸多问题上与一般的文学艺术作品存在一定的差异性,因而对民间文学艺术作品的法律保护也较为特殊。
The location word, a relatively special kind of Chinese noun, can be situated the beginning of the sentence as a subject or adverbial adjuncts, as well as follow the verbs as a complement or object.
处所词语是汉语名词中比较特殊的一个类别,它既可以出现在句首充当主语或状语,也可以跟在谓语动词后面作补语或宾语。
Yet, it is relatively compact and light, and even can be carried concealed in special shoulder harness.
然而,这是比较小巧,轻便,甚至可以进行隐藏在特殊肩部安全带。
Actually no industry especially good, nor which industry special poor, maybe have reported what line of average salary is higher, but they said of, the industry average pressure also relatively large.
其实没有哪个行业特别好,也没有哪个行业特别差,或许有报道说哪个行业的平均薪资比较高,但是他们没说的是,那个行业的平均压力也比较大。
Indirect anaphora is a special kind of discourse cohesion device, which is a relatively new field in linguistic study.
间接回指是一种特殊的语篇照应,它是语言界一个较新的研究领域。
As only a relatively few people live on these islands, how can we hear their special dialect or accent?
而因为居住在这些岛上的居民相当少,我们又如何听到他们特别的方言或腔调呢?
Because of the particularity of notarization character, "notary" is a kind of special and legal occupation, which will guide relatively social behaviors according to legal procedures and laws.
由于公证性质特殊性,因此,“公证人”是一种特殊的法律人职业,依据法律的规定,按照法定的程序指引相关的社会行为。
The field produced by the electric charge moving relatively to the rest system of reference is discussed from the viewpoint of Special relativity.
根据狭义相对论,讨论相对于静止参照系运动的源电荷在空间产生的电场。
Since dry carbon dioxide is a relatively inert gas, special materials of construction are not required.
由于干燥的二氧化碳是相对不活泼的气体,不要求特殊的建材。
Understanding of traumatic brain injury in yushu seismic analysis of the special circumstances, the implementation of the nursing relatively difficult treatment.
了解玉树地震致颅脑外伤伤员的特殊情况,分析实施救治护理的相对困难。
As a natural food additive, transglutaminase (TG) has been applied in bakery goods for its special structural characteristics and functional properties. This is a relatively new research discovery.
转谷氨酰胺酶(TG)作为一种天然添加剂,由于其特殊的结构特点和功能特性而应用在烘焙食品中,是相对较新的研究发现。
A well known problem in optimization theory asks for a relatively easy way of finding a spanning subgraph with a special property.
最优化理论中的一个有名的问题要求:用比较容易的方法来寻求具有某种特殊性质的生成子图。
In addition to spin squeezing coefficients can be used as entanglement criteria, in certain types of special state, it also has relatively simple relationship with concurrence.
自旋压缩系数除了可以作为纠缠判据外,在某种特殊的状态下,还和并发度存在着比较简单的函数关系。
If you compare favorite experience or special cultural features unique customs, it then ten points assigned to this relatively focused on the scope or regional Fan!
如果你比较喜爱体验特别的文化风貌或是独特风情呢,那就将这十个点分配到比较集中的范围或区域范内!
It does not require the construction of special tools, so relatively low construction costs. 2, thermal conductivity: the pipe for floor heating need to have good thermal conductivity.
故施工时不需要特殊的工具,因此施工成本相对较低。2、导热性:用于地板采暖的管材需要有好的导热性。
They made good use of those materials to create the relatively new and impulsive plots, or based on those to rethink the special living trouble of modern people.
他们利用这些材料构筑比较新颖的、具有冲击性效果的故事情节,或者,更以此为基础反省现代人特殊的生存困境。
But with overseas compares, especially in new product development, special purpose equipment development aspect, but also relatively backward.
但与国外相比,尤其在新产品开发、专用设备研制方面,还相对落后。
However, this system is very flawed. Generally, the special PT is relatively large, expensive and inconvenient to install, especially in the high-voltage transmission lines.
然而,这种系统存在很大的缺陷,即专用PT一般体积比较大、价格昂贵并且安装不便,特别是高压输电线在正常运行时无法安装。
However, this system is very flawed. Generally, the special PT is relatively large, expensive and inconvenient to install, especially in the high-voltage transmission lines.
然而,这种系统存在很大的缺陷,即专用PT一般体积比较大、价格昂贵并且安装不便,特别是高压输电线在正常运行时无法安装。
应用推荐