Some will be relatively secular, but others will not separate religion and the state as the United States and France do.
这些国家中，有些相对世俗，他们像美国和法国一样分州或分区治理，而另一些则不同。
Perhaps Archaea has been relegated to its seemingly second-class status because it is a relatively recent discovery—the separate domain was first proposed in 1977.
古生菌被归为不太重要的二等类别，或许是因为它是新近才被发现的——首次提议将古生菌作为单独的类别是在1977年。
The three separate concerns shown -- "withdraw money," "security," and "logging" -- are tangled in this relatively simple method.
所显示的三个分别的关注——“取钱”、“安全性”和“日志记录”——在这个相对简单的方法中已经表现得十分复杂了。
We also get the ability to distribute the layers relatively easily; all "model" logic can easily be moved as a unit to a separate tier.
我们也取得了相对容易的分布各个层的能力；所有“模型”逻辑可以被轻易的作为一个单元转移到单独的层。
If the portion of traffic that requires encryption is relatively small, carving out a separate class of service for it might be appropriate.
如果需要加密的流量部分相对较小，则为其划出单独的服务分类也许是适当的。
This approach can proceed until the remaining gaps in the enterprise as-is artifacts are relatively small and can be addressed by a separate effort to directly close the gaps.
这种方法可以一直进行，直到企业初始产品的剩余空白，相对变小，并通过单独的努力来处理以直接使空白消失。
Binary chemical weapons mix two, separate, relatively non-toxic chemicals in flight to create a toxic chemicalagent.
二元化学武器通过将相互分离的两种无毒化学品混合，生成有毒化学品。
A games console can be programmed to produce separate images for left and right eyes relatively easily, but most films and television programmes are not shot in 3-d.
电子游戏可以很容易制造出分别给左右眼看的图像，但对于大多电影和电视节目来说就有些困难了，因为它们在拍摄过程中就没有用3d手法。
Chinese children will be more choices relatively stable jobs and careers, do not want to create a separate business.
中国的孩子，会更多的选择相对稳定的工作和职业，不愿意去单独开创事业。
This process makes it relatively easy to enforce company policy on separate or workgroup computers where you can't rely on centralized group policy.
这个过程使得相对容易地强制实施公司策略，则不能在集中式的组策略进行依赖单独或工作组的计算机上。
The aircraft maker saw its stock tumble as much as 7% at one point this week due to three separate technical incidents involving its relatively brand new 787 aircraft.
由于相对较新的波音787型飞机接连发生三起技术故障，这家飞机制造商的股价上周曾下跌达7%。
Relatively conformable depositional units bounded by surfaces of Marine flooding, surfaces that separate older strata from younger and show an increase in water depth in successively younger strata.
以海泛滥面为界的相对整合的沉积单位，海泛面分隔较老地层与较年轻地层并显示在连续的地较年轻地层中水深的增大。
Relatively conformable depositional units bounded by surfaces of Marine flooding, surfaces that separate older strata from younger and show an increase in water depth in successively younger strata.
以海泛滥面为界的相对整合的沉积单位，海泛面分隔较老地层与较年轻地层并显示在连续的地较年轻地层中水深的增大。
应用推荐