To maintain a relatively rapid economic growth.
保持经济较快增长。
Relatively rapid movement and setup of the projector grid.
相对快速地移动和设置投影机网格。
Relatively rapid and widespread migration, dispersal apparently account for this.
比较迅速而广泛的迁移，散布就明显说明了这一点。
The poisoning is relatively rapid and a millionth of a gram is sufficient to kill.
中毒的全过程相当迅速，只要沾染上百万分之一克的有毒物质便会迅速送命。
Fortunately, creating the tools is quick and easy so the trial process is relatively rapid.
幸运的是，创建工具是方便快捷的，因此试验过程也相对快速。
FCM is a relatively rapid, accurate and simply method for the study of gonadal development.
FCM法是一种研究性腺发育的快速、准确、简便的方法。
Today, the world's glaciers are in retreat, sped up by relatively rapid warming of the globe.
今天，世界上的冰川正在消融，并且随着全球变暖速度消融的越来越快。
Preview the text efficiently using silent reading techniques for relatively rapid comprehension.
对于相对快速理解的文本，使用默读技巧预览全文。
The new genetic portrait gives a firmer frame to the polar bear's relatively rapid adaptations in the past.
最新的遗传肖像为北极熊在过去相对快速的适应性提供了有力支持。
Hydrogen gas is evolved when a metal corrodes in acid and when the corrosion rate is relatively rapid.
一种金属在酸内以较快速度腐蚀时会产生氢气。
With this relatively rapid removal of weight, the crust rebounded and bulged slightly up from its previous position.
由于这种相对急剧的卸重作用，地壳反弹回升，从先前位置略微隆起。
One of the benefits of this technique is that it allows for a relatively rapid detection of tiny electric and magnetic fields.
该技术带来的一项好处是可以相对快速地检测到微弱的电场和磁场。
Comparison study shows that the relatively rapid uplifting events in Cenozoic coupled well with the subsidence of Jiyang Depression.
对比研究表明，新生代鲁西隆起的抬升与济阳坳陷的沉降之间存在隆拗耦合的关系。
If you entered a single digit into each cell at the relatively rapid clip of one cell per second, it would take you over 500 years, nonstop, to fill up a worksheet.
如果你快速以每秒在一个单元格输入一个数字的话，你将要花费500年的时间才能将整个表格填满。
Turley said ocean life is vulnerable to this relatively rapid acidification. That's because algae, fish and coral evolved over millions of years in a stable ocean chemistry.
特里称，由于海藻、鱼类、珊瑚等生物已经在稳定的海洋环境中进化了上百万年，这种相对急剧的海水酸化很容易对它们造成伤害。
Scientists at the Academy say the most striking proof of global warming is what they call a relatively rapid and widespread increase in temperature during the past century.
研究院的科学家们表示，在上世纪期间，快速且广泛的持续升温是全球变暖最显著的证据。
Final tested to prove the network device driver can be a very good realization of the network packet data transmission, to achieve a relatively rapid speed and high stability.
最后测试证明此网络设备驱动能够很好地实现网络包数据的传输，达到了较快的速度和较高的稳定性。
The noncrystalline structure is achieved by relatively rapid cooling below what is referred to as the glass transition temperature, around 1, 000 degrees Fahrenheit for the soda-lime variety.
它不结晶的结构往往是通过在玻璃化转变温度以下迅速冷却而得到，对于碱石灰玻璃而言，大约在华氏温度1000度左右。
The dynamic monitor result showed that the community recovery was relatively rapid after adopting the measures of selection felling and the clean felling reproductions with artificial promotion.
动态监测结果显示，采用择伐和皆伐人促更新措施后群落恢复较快。
During the ninth Five-Year Plan period, a relatively rapid progress has been made in respect of research on coal dewatering equipment in China, but how to rationally select to use them remain...
“九五”期间，我国在煤炭脱水设备研究方面取得了较大的进展，但如何合理地选用是一个值得探讨的问题。
Relative size of the inner planets of the solar system (from l-r) : Mercury, Venus, Earth, and Mars. New research supports the idea that Mars owes its small size to its relatively rapid formation.
太阳系内部行星的相对体积(拍自1 - r)：水星、金星、地球和火星。
CS-055 is relatively rapid rate of absorption, but the AUC were lower than the increase in the dose increased, suggesting that there may be absorbed by the saturation dose restriction of the trend.
CS—055吸收速度相对比较迅速，但AUC的增加均低于给药剂量的增加，提示吸收可能存在受剂量限制的饱和趋势。
These episodes of rapid evolution are separated by relatively long static spans during which a species may hardly change at all.
这些快速进化的阶段被相对较长的静态跨度分隔开来，在此期间，一个物种几乎不会发生任何变化。
Up to that time, the growth of modern sport had been rapid, but relatively few competitors were involved in international competitions.
在那时，现代体育事业已经在飞速发展了，但是只有相对很少的运动员参加国际性的比赛。
Rapid growth. A software development organization has grown quickly over a relatively short time, and what used to be a sufficient, informal software development environment is no longer adequate.
快速成长软件开发组织在相当短的时间内快速成长，习惯于使用的非正规的软件开发环境已经不再适用。
Relatively high winds and low humidity levels have also contributed to the rapid spread and expansion of fires.
大片的森林和草原都处于干旱状态给自然火灾带来了大量的燃料，相对较高的阵风天气和低湿度则给火灾快速蔓延提供了绝好机会。
A Pentagon report last May referred to China's “rapid and relatively smooth rise as an emerging space power”.
去年5月五角大楼一份报告指出，中国正“快速而且比较顺利地崛起为一支太空新军”。
A rapid side-to-side shaking motion is easily detected because, although the movements are relatively small, the accelerations are large enough for useful gesture acquisition.
可以很容易地检测到一次快速摇动，这是因为，尽管移动幅度相对较小，但是加速度比较大，足以捕捉到有用的动作。
Rapid productivity gains and tepid wage growth have meant relatively fat profits for the corporate sector.
工人生产率的提高和工资的滞涨意味着企业获得了更多利润。
Deflagration is, believe it or not, a relatively gentle process which is simply the rapid burning the fuel.
爆燃是，不管你信不信，一个相对平缓的过程，仅仅是迅速燃烧的燃料。
应用推荐