It's a fallacy that the affluent give relatively more to charity than the less prosperous.
富人比不太有钱的人给慈善机构相对更多捐赠是一种谬见。
Halogen lights consume relatively more energy.
卤素灯消耗较多的能量。
The study of the latter is relatively more complicated.
然而对于后者的研究相当来说比较复杂。
Incomes in the UK would fall, making goods relatively more expensive.
那样会使得英国的收入将会降低，使得商品较为昂贵。
That is, a bigger page stores relatively more information per page.
也就是说，页面越宽，每个页面存储的信息也就越多。
At high populations aggressive individuals will be relatively more fit.
在高的种群中，侵犯性个体将有更强的适应性。
The enterprise S&T input and the S&T bank loan combine relatively more closely.
企业科技投入与银行科技贷款的结合相对比较紧密。
A stronger yuan makes Chinese goods relatively more expensive in foreign markets.
人民币走强会提高中国商品在海外市场的售价。
But relatively more benzene carbonic acid may destroy the gel network of aluminum soap.
更多的添加剂反而会破坏铝皂凝胶网络。
Steel waste pickling liquor is one of hazardous wastes with relatively more output in domestic.
钢材酸洗废液是国内产量较大的危险废物之一。
And previous studies have shown that older fathers are relatively more likely to beget daughters.
前期的研究表明，年长的父亲更容易生出女儿。
Therefore, relatively more perfect steroid withdrawl regimens have been studied by many researchers at home and abroad.
因而国内外众多学者一直在研究相对完满的撤离激素方案。
Over time the growing urbanised middle class, who are getting richer fast, will become relatively more important for profits.
随着时间的推移，不断发展壮大、迅速致富的城市中产阶级将会成为相对而言更为重要的利润来源。
If they decide to go to graduate school, there will be relatively more financial aid options, especially for PhD students.
如果决定要读研究生的话，他们能得到更多的财政补助。
And they found that even very drunk respondents felt relatively more sober, if they were surrounded by even drunker people.
结果发现，即使喝得烂醉的受访者也感觉比较清醒，当然前提是他们周围还有更醉的人。
It's a relatively more recent discovery, and it's one that scientists have even less of a chance of understanding anytime soon.
它的发现相对晚些，但它对于科学家而言甚或更难理解——无论过去了多长时间。
Because of the financial crisis relatively more people face borrowing constraints, which would increase the effectiveness of a tax cut.
因为金融危机与许多人面对的强制借贷有关，这会增加减税的有效性。
The straight-chain compounds were relatively more abundant than the aromatic aldehydes and the branch-chain aldehydes in the oil smoke.
油烟烟气中直链的羰基化合物的浓度大于支链及环状的羰基化合物的浓度；
Companies that operate in the stages relatively more distant from consumption begin to discover they are incurring heavy accounting losses.
远期消费品行业里的公司开始发现，自己正遭受严重的会计损失。
When rock porosity and fluid modulus are relatively small, compressional velocity is relatively more sensitive to variation of fluid saturation.
岩石孔隙度及流体模量较小时，纵波速度对流体变化比较敏感。
Rich countries have relatively more skilled labor, so freer trade should raise the wages of skilled workers and lower the wages of the unskilled.
富有国家有相对较多的技术型劳动力，自由贸易应该提高技术型劳动力的薪水，降低非技术型劳动力的兴水。
Conclusion: There was a certain correlation between OLP and ABO blood types, and people with o blood type was relatively more susceptible to OLP.
结论：口腔黏膜扁平苔藓的发生与ABO血型有一定关系，O型血者相对易患olp。
Silver is more advanced in the liquidation process than gold, in terms of having liquidated relatively more contracts that were added on the recent price run-up.
银在清盘过程中比金子更被推进，根据被清算相对地在最近价格迅猛增长增加的更多合同。
The Bayesian classification technique which is relatively more mature in field of fuzzy recognition is applied to the detection technique of P2P deep flow inspection.
P2P应用软件检测技术主要是深度包检测法和深度流量检测法。
The beauty of digital photography is that while you'll spend relatively more for a digital camera, you'll save a lot on film processing costs, because there aren't any.
有数码相机摄像的好处在于，尽管你买相机花了相对来说较多的钱，你却可以在胶卷上节省很多钱，因为它根本不用胶卷。
In addition, a relatively more stable RMB vs other currencies could be positive to RMB internationalization in the long run, then BOC could be the biggest beneficiary of that.
此外从长远来看，与其它货币相比，相对更稳定的人民币可能有利于人民币国际化，届时中国银行可能是最大的受益者。
There are various reasons for middle school students to cheat in the exam, but among them, the phycological reason is relatively more important and is difficult to be corrected.
中学生考试作弊的原因是多方面的，但心理原因占重要地位，而且纠正起来也较为困难。
This indicates that the relationship between payload, TCP packets, and transfer time is non-linear and that the first packets on a connection are relatively more expensive than the rest.
这表明负荷、tcp包和传输时间之间的关系并不是线性的，而且第一个连接上的包比其他包更耗资源。
This indicates that the relationship between payload, TCP packets, and transfer time is non-linear and that the first packets on a connection are relatively more expensive than the rest.
这表明负荷、tcp包和传输时间之间的关系并不是线性的，而且第一个连接上的包比其他包更耗资源。
应用推荐