Such change of the route was the image of those right countries in the relationship and the relative force.
路线的变化与两国间的关系及国家间势力的强弱有着密切关系。
The facts confirmed in the specific administrative act have relative force, while the legal relations confirmed directly have absolute force.
具体行政行为中认定的事实具有相对公定力，直接确定的法律关系具有绝对公定力。
Some new concepts such as relative force, relative acceleration, relative reference frame, absolute force, absolute acceleration, and absolute reference frame was put forward.
提出了相对力、相对加速度、相对参照系和绝对力、绝对加速度、绝对参照系的新概念。
I don't need gravity to have a relative scale of masses so I can determine the relative scale of these masses without ever using the force.
无需运用重力来确定物体质量相对值，就算在没有重力条件下，我们也能确定质量相对值。
The tendons and muscles alsoprovide a force to move the bones relative to each other.
肌腱和肌肉也提供骨头向相对的方向运动的力量。
Provided two contact bodies are in the critical state of relative sliding, the tangential force is proportional to the vertical force.
假设当两个接触面处于相对滑动的临界状态时，切向力与垂向力成正比。
When a rotor rotates around its axis, the centrifugal force is produced due to the uneven distribution of mass relative to the axis.
任何转子在围绕其轴线旋转时，由于相对于轴线的质量分布不均匀而产生离心力。
Applying the concept of relative cutting velocity, the expression of velocity type dynamic cutting force and the mechanics model of chatter vibration in turning or boring process were advanced.
针对规避切削颤振问题，应用相对切削速度概念，提出了速度型动态切削力表达式以及车削或镗削的振动力学模型。
It is showed that the relative errors of the nonlinear oil film force are becoming larger and larger with an increase of the oil film thickness.
结果表明，随着油膜厚度的增加，油膜力的相对误差愈来愈大，说明了非线性的影响程度愈加突出。
As to the method of calculating the relative movement force and total fault displacement of two walls of a fault, there are the method of descriptive geometry and the method of diagram analysis.
求解断层两盘相对运动力和总断距等的方法，美国有毕令斯的画法几何，前苏联有莫尔恰诺夫和瓦依涅尔曼的图解分析法。
The figure of the relative kinematical track of the formation flying will change which is in an ellipse because of the disturbing force from which the satellites suffer.
共面编队飞行的卫星星座的相对运动轨迹是一个椭圆，但卫星由于受摄动力的影响，其椭圆队形会发生变化。
According to twice applications of equal effective conversion treatment principle, two relative methods of train braking force calculation are established.
根据等效换算处理原则的两次应用，两种计算列车制动力的相关方法得以建立。
It is necessary to establish the relative oil software industry to bring the production force of science and technology into full play and compete with major foreign oil firms.
要发挥科技是第一生产力的作用，建立能够与国外大石油公司相抗衡的竞争地位，必须建立相应的石油软件产业。
The tendons and muscles also provide a force to move the bones relative to each other.
肌腱和肌肉也提供骨头向相对的方向运动的力量。
Examples are presented to show that significant error will occur if force boundary conditions are not satisfied. The relative importance of two kinds of force boundary conditions is compared.
通过例子表明仅满足位移边界条件而不满足力边界条件时，可能产生很大的误差，并且对两个力边界条件的相对重要性作了比较。
Compliant mechanisms can be defined as mechanisms that achieve a force or motion transformation due to the relative flexibility of their members.
柔性机构是利用组成元素间的相对柔性来获得运动或力的一类机构。
The influencing factors of accelerating force were analyzed numerically, including relative position of coil and armature, current flow, coil size and armature size.
基于有限元方法，对弹丸受力的影响因素，如线圈与弹丸的相对位置、电流大小、线圈尺寸和弹丸尺寸等进行了数值分析。
Europe's relative weakness has produced an aversion to force as a tool of international relations.
欧洲相对弱小，因此，对把武力用作为国际关系的工具产生反感。
The value is used to calculate the buoyancy force, relative to this value.
该值是用来计算浮力，相对于这个值。
After the creditor performs recalling right, its force is to be established after the judgement, and has validity on the creditor, the debtor and the relative person.
债权人行使撤销权，其效力依判决确立而产生，并分别对债权人、债务人、相对人产生效力。
The buyers' failure to obtain the relative Import License is not to be treated as Force Majeure.
买方未能获得相对的进口许可证是不能被视为不可抗力。
The relative error between the calculated values for the induced electromotive force and the measured values is 6.8%.
对感应电动势的实验结果与计算结果进行比较，相对误差为6.8%。
With comparison of computing result and test in situation, it shows that the contact element model is suited to simulating the pile-soil 's shear force transmission and relative displacement.
模型计算结果与实测比较表明，接触单元能较好地模拟桩与土之间的剪力传递和相对位移。
The illocutionary force of an act is, to an extent, translatable, but equivalence is always relative.
言语行为的言外之力在一定程度上是可译的，但等值总是相对的。
The value of frictional force of soil to pile body and resistance to pile toe has a close relation with the penetration depth and relative rigidity of soil layer at pile body and pile toe.
支承桩的桩身摩擦力和桩尖阻力的大小与入土深度及桩身、桩尖处土层的相对刚度密切相关。
The sufficient and necessary condition for complete inertial force balancing of open-chain spatial linkages is derived and the concept of relative balancing is presented in this paper.
本文导出空间开链型机构惯性力完全平衡的充分必要条件，提出相对平衡的概念。
The relative formulations between limit loads (both axial force and internal pressure ) acting on it are derived while the whole thick-walled tube is led to the yielded state.
当整个厚壁圆筒达到屈服状态时，推导了在内压力和轴向力联合作用下的厚壁圆筒的塑性极限载荷表达式。
And the settlement is relative, conditional, to be subject to external force to exercise.
而沉降是相对的，有条件的，要受到外力才能运动。
Relative deviation of the force transducer's output signal with measuring force as a result of lateral force at 10% of the measuring force.
在测量力10%的侧力作用下力转换器的输出信号与所测力之间的相对偏差。
The inner force, settlement of raft, pile force were studied with the increase of raft-supported soil relative stiffness.
通过大量实例分析提出了一个桩筏基础相对刚度表达式。
应用推荐