And "fresh" can be a relative term. Before 2009, federal regulators did not require water bottlers to remove E. coli.
“纯净”可能只是相对的说法。2009年以前，联邦监管机构并未要求瓶装水去除大肠杆菌。
The E-Business security problems bring in serious supervising situation, which urges the country to take the relative measures.
电子商务安全问题所带来的严峻的监管形势，促使国家必须采取相关措施予以应对。
The third deals with testate succession, i. e. the rules relative to the making, interpretation, and enforcement of wills.
第三是关于遗嘱继承，即关于遣嘱的制作、解释和执行。
We have especially focused on developing an elaborate taxonomic tree search tool that allows the user to instantaneously identify e. g. the closest relative to the organism of interest.
我们特别集中于开发一个精心制作的分类树搜索工具，它允许用户实时识别，例如与感兴趣的物种最近的亲戚。
These reports include the location in space plus their normal vector, relative to the geometry (e. g. the facade).
这些报告包含空间位置加上他们的法线向量，几何(如立面)相对位置。
The firm also argues that the unicorn development - and relative lack of IPOs - means that most of the value appreciation is going to private market investors (i. e., those in the room).
该公司还指出，大批“独角兽”的兴起以及其中进行IPO的公司相对较少，意味着大部分增值落到了私募市场投资者手里(比如参会的各位)。
The theoretical results described in the present paper will contribute to the studies of the physical properties, i. e., nonlinear optical properties et al, which are relative to the bound electr...
研究结果对研究一维半抛物量子阱系统中的其它物理性质，如非线性光学性质等与束缚电子态相关的性质有重要意义。
Albert Einstein's "relative time" was the time for us to depict that the observers might live in different time coordinates systems (e. g. in a flying plane).
而爱因斯坦的“相对时间”是察看者以在不同的时间参照坐标系条件下进行讨论的，例如，观测者可以在一个正在飞翔的飞机中。
Personalized recommendation system (hereinafter referred to as PRS) applied to the fields of e-commerce and information services early, and has been relative mature.
个性化推荐系统(简称prs)最早应用于电子商务和信息服务领域，现已相对成熟。
In an E-marketing era, relative to the technical talents, enterprises demand E-marketing talents more urgently.
面对网络营销时代，相对于技术型人才来说，企业更需要的其实是网络营销人才。
In an E-marketing era, relative to the technical talents, enterprises demand E-marketing talents more urgently.
面对网络营销时代，相对于技术型人才来说，企业更需要的其实是网络营销人才。
应用推荐