Mr Rajan reckons that technological progress increased the relative demand for skilled workers.
Rajan先生认为，科技进步导致对熟练技工的需求相对上升。
An employer can demand written certification that the relative is really ill.
雇主可要求书面证明以证实这位亲属确实病了。
If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。
It is hard to separate the impact of globalisation and IT on relative wages because they both reduce the demand for lowskilled workers.
正因为全球化和信息技术都会减少对低技能的工人的需求，所以很难将二者对在相对工资水平的影响上进行区分。
One function of profits, in brief, is to guide and channel the factors of production so as to apportion the relative output of thousands of different commodities in accordance with demand.
总之，利润的一大功能是为生产要素的配置指出合理的方向，并且为之开辟途径。 只有这样，我们才能恰当地确定无数不同产品的相对产出，使它与需求相一致。
As a result, we will have a seller and no buyer, and there will be that much less demand relative to supply - and one more reason that prices may continue to fall, or stagnate, in 2010 or 2011.
结果，我们将会是有卖无买的市场，而且需求相对供应会更少-另外一个原因，在2010年或2011年，价格可能继续下降，或停滞不前。
All other things being equal, that should mean that demand for yuan rises, driving up the value of yuan relative to dollars.
在其他条件不变的情况下，这意味着对人民币的需求增加了，从而抬高了人民币对美元的价值。
And for deficit countries to be able to go back to their potential growth while domestic demand is falling relative to GDP, they will need net exports to improve over time.
另外，由于国内需求相对GDP在下跌，因此赤字国家要想恢复其潜在增长率，势必将逐步改进其净出口。
This will push growth in energy demand in Asia relative to the rest of the globe.
这都将促进亚洲的能源需求增加。
In the first quarter the relative contribution of domestic demand was even stronger (1.6% domestic versus -1.1% foreign).
第一季度中，国内需求的相对贡献甚至还要大些(国内1.6%VS国外- 1.1%)。
For many years the world was balanced between countries with excess demand relative to their production of goods and services and countries with deficient demand.
多年以来，世界一直在产品及服务需求过量的国家和对这方面需求不足的国家之间保持着平衡。
This is determined primarily by the demand for the object relative to supply.
主要由相对于这个物品的供应的需求来决定。
That represents an injection of extra demand for the rest of the world's goods and services this year, relative to last.
相对于去年，这个报告给静止的世界货品和服务业方面赠送了一剂额外需求。
The stock of existing homes, relative to monthly demand, remains high and the backlog of new homes is rising.
成屋存量相对于月度需求来说，仍然处在高位水平，而且滞销新屋的数量也在增长。
Rising world output might lead to an increase in commodity demand (relative to supply) .
日益增长的全球产出可能会导致商品需求（相对于供应）增加。
The content can be modularized and the chunks licensed, royalties tracked and pages selected for print-on-demand, all with relative ease.
所有内容都可以模块化和进行授权，可以对内容中涉及版权的部分进行跟踪，挑选任意内容进行按需出版。
Price is determined by the relative supply and demand.
价格由供求关系决定。
This reinforces the idea that what is "environmentally friendly" is a relative idea and that a balance exists between profits, public demand, and environmental cost.
这有力地说明了一个概念，即“环境友好”只是个相对概念，在谋取利润，满足公众要求和付出环境保护的代价几个方面存在着一个平衡。
When demand is high relative to the economy's capacity to produce goods and services, the cost of Labour and raw materials tend to rise and firms' mark-ups tend to increase.
当对相关的商品和服务的经济总量需求增高时，劳动力和原材料的成本趋于上升，公司的涨价趋势也增加。
Conversely, when demand is low relative to the economy's capacity to produce goods and services, these pressures ease and inflation tends to fall.
相反地，当对相关的商品和服务的经济总量需求减少时，压力缓和，通胀趋势下降。
Under the condition of re-observation, the relative errors of measuring area with the pocket GPS could reach 2.0% , which could meet the precision demand of measuring area in forestry practice.
在重复观测的条件下，手持GPS测量面积的相对误差可以达到2.0％，基本满足林业生产中测量面积的精度要求。
Developers build new units where prices are high because that is where there is the most demand relative to supply.
开发商在价格高的地方建立新球场，是因为那里是需求-供应相对比最大。
Translators' and interpreters' relative immunity to the nation's economic downturn also highlights the growing demand for multilingual speakers in an increasingly globalized economy, experts said.
专家说，在越来越全球化的经济环境中，笔译和口译对国家经济衰退的免疫力使得对能说多种语言的人的需求激增。
This calculation also assumes that demand in the world outside the US would increase by 2.4 per cent relative to its trend.
该项计算还假定，美国以外的全球需求增长率，将高出其趋势线2.4个百分点。
Concept of employment, vocational ability, the quality of workers and so on, which some positions that require high technical content in limbo talent excess relative to the demand structure.
就业观念、职业能力、劳动者素质等问题，使得一些技术含量要求高的岗位无人问津，人才相对于需求结构过剩。
Generally speaking, the supply and demand of the China market change from shortage to relative overproduction, which leads to the fundamental change in the relationship between firms and customers.
从总体上来讲我国市场已从短缺阶段进入到相对过剩阶段，供求关系的改变导致企业与顾客的关系发生根本变化。
I am responsible for all materials arrangement, communicate with relative department in orde to make sure the demand for production if the materials cannot meet production on time.
负责职责范围内的物料安排工作，对不能按时备齐物料的定单要及时与相关部门联系并跟进，确保生产需求；
Elasticity, also called relative derivation, is extensively applied in the activity of commodity economy , such as adjusting the demand with price.
弹性又称为相对导数，它在商品经济活动中有着广泛的应用，诸如用价格调节需求等。
Elasticity, also called relative derivation, is extensively applied in the activity of commodity economy , such as adjusting the demand with price.
弹性又称为相对导数，它在商品经济活动中有着广泛的应用，诸如用价格调节需求等。
应用推荐