The parent/child relationship is discussed later in this article, but for now, let's discuss the process used to determine whether two crashes match.
本文后面会讨论这种父/子关系，但是现在我们讨论一下用来判断两个崩溃是否匹配的过程。
It's better that his clothes don't match and he forgets the vitamins if it makes for a happier dynamic in the relationship.
如果能让你们的关系更加美好，那么即使他的衣服不配套或者他忘了吃药也没什么。
That information is necessary for the program to locate the relationship and to match the data column to the relative role.
那些信息对于程序定位关系和配对数据列和相关角色是必需的。
Remember that for relationships between tables to work, the primary-key field on the one side of the relationship must match up to the foreign-key field on the many side of the relationship.
切记，对于要工作的表之间的关系而言，关系的一的方面的主键字段一定要与关系的多的方面的外键字段相匹配。
The Leo men and Gemini women always stand for each other, both in ups and downs of life, though they may have differences. This is what makes the relationship of a Leo and Gemini a perfect match.
即便是各持己见，历经生活中的起伏跌宕，他们总会相互理解、支持，而这正是狮子座和双子座完美相配之处。
This match has a better chance of succeeding than the relationship that is other way round.
这种搭配比其他任何一种搭配都要好。
Ensure dependent tables in a referential integrity (ri) relationship have indexes that exactly match the foreign key.
确保参照完整性(referential integrity,ri)关系中的依赖表拥有与外键匹配的索引。
The cached relationship collection does not match the repository database.
高速缓存关系集合与知识库数据库不匹配。
When an application sends input text to the Relationship Modeling Engine for analysis, the system identifies the categories that are most likely to match this text.
当应用程序将输入文本发送给RelationshipModelingEngine进行分析时，系统识别出最可能与此文本匹配的目录。
When text is sent to the Relationship Modeling Engine for matching, the knowledge base data is used to select the category that is most likely to match the text.
在将文本发送给RelationshipModelingEngine进行匹配时，使用知识库数据选择最可能与此文本匹配的目录。
Just say it's not a match and you don't intend to continue the relationship.
只是要说不匹配，你不想继续这段关系。
The symbiotic relationship between certain players and coaches is always intriguing. A perfect match of personalities, of skills and system, of time and place.
一些球员和教练之间的关系和默契向来为人们津津乐道，他们之间如果能做到天时、地利、人和的话则是完美的匹配。
The distribution and match relationship of CABAA receptor (GABAAR) subunits and GABA, GAD were observed in the caudal trigeminal nucleus of rat with immunocytochemistry method.
免疫细胞化学方法观察了GABAA受体(gabaar)亚单位、GABA和GAD在大鼠三叉神经尾测亚核内的分布及其匹配关系。
This paper takes color matching of reflective and non-reflective material as the research object to explore the relationship in color match contrast ratio of the two materials.
通过对反光膜和卡纸两种材料配色视认度的实验研究，探索出两种材料配色视认度的关系。
Finally, the thesis analyzes the match of the spatial linkages of regional economic contacts and inter-regional economic relationship.
最后，进行区域经济联系与地缘经济关系测度结果的匹配分析。
The relationship between the mean ballistic difference and acceptable probability is studied and a designing method of projectile trajectories satisfying the ballistic match standard is put forward.
研究了平均弹道差与接受概率的关系，提出了满足弹道一致性标准的弹丸弹道设计方法。
Mourinho sent ane-mail to Hackett expressing his concern over the club's relationship with match officials in the wake of Poll's performance at White Hart Lane.
因此他给哈科特发了一封电子邮件，当波尔在白鹿巷的表现所引起的广泛争议尚未平息之时，表达他对俱乐部与英超官方机构之间关系的关注。
Based on the sample test, the present paper discusses the relationship between young basketball players' pre-match training and match load intensity.
采用实验测试的方法，就篮球运动员赛前训练与比赛负荷强度之间的关系进行探讨。
Recruiting a mentor who is a good match for you requires following a plan of action, asking the right questions, and building a relationship that is mutually satisfying.
给自己聘请一位合适的导师需要遵循行动计划、询问正确的问题，并建立双方都满意的关系。
After you and that special someone are in a serious relationship, people might call you a match made in heaven.
当你和那个特别的她开始认真恋爱，人们会称你们是天造地设的一对。
Our appetite for a relationship fuels a billion-dollar industry of match-making services, lonely hearts ads and online dating.
我们对婚姻关系的渴望刺激了价值几十亿美元的产业——婚介、征婚广告以及网络约会。
You have a rational and mature relationship, both of you feel very match in many different prospect of life.
你们有一个非常理性、成熟的交往，你们双方都感受到，在许多不同的层面上，你们是很相配的。
I wish to share and build a relationship on trust and friendship and I believe it is possible to find the right match here.
我希望在诚信、友谊的基础上，在这里找到真正适合我的另一半。
This curve and other scholars have made the biggest test compressive strength and strain-rate trends in the relationship between the curves match that this formula is correct.
这个曲线和其他学者所做试验得到的最大抗压强度和应变率的关系曲线变化趋势相吻合，说明此公式的正确性。
Based on the sample test, the present paper discusses the relationship between young basketball players pre-match training and match load intensity.
采用实验测试的方法，就篮球运动员赛前训练与比赛负荷强度之间的关系进行探讨。
A partner or friend is willing to match the energy and intensity that you put into the relationship.
伙伴或朋友是愿意以同等回应你投入的精力和诚笃的。
A partner or friend is willing to match the energy and intensity that you put into the relationship.
伙伴或朋友是愿意以同等回应你投入的精力和诚笃的。
应用推荐