Then, how to treat the relation between China and EU?
如何看待中国和欧盟的关系？
The relation between China economics and global economics become more and more intimate.
中国经济和全球经济的联系越来越紧密。
This is a reflection of the high-level military-to-military relation between China and Russia.
这是中俄两军关系高水平的又一体现。
Since establishing diplomatic relation between China and Korea in 1992, Korean education began in China.
1992年中韩两国建交，中国开始进行韩国语教育。
Economic and trade cooperation relation between China and the Arabian countries reflects the consideration of the state on strategic resources.
中国和阿拉伯国家经贸合作关系，体现了国家对战略资源的考虑。
The relation between China and America is not only the isolated bilateral relation, but also the most important relation in the whole East Asia.
中美两国关系不单纯是孤立的双边关系，也是东亚国际关系的重要组成部分。
There is a big gap between the brand in China and international brand about strategies, such as time management, personality element, and brand relation.
中国本土品牌在策略实施上，比如时间管理、个性元素、品牌关系等方面，与国际品牌还存在着相当大的差距。
The historical and present seismicity, the long-term seismic risk, and the relation between large earthquakes which occurred in North China and Japan have been studied.
文中研究了该地区的历史与现代地震活动性、长期地震危险性以及发生在华北与日本的大地震之间的关系。
Yunnan and India share a long history of friendly relation, which makes Yunnan an important corridor between China and India, the two big markets.
云南与印度的交往具有悠久的历史，云南是中国与印度两大市场之间少有的一个主要通道。
The relation between Zen and the traditional poems of china indicates that the poem absorb "Kong" of Zen, and produce the realm of clear and diaphanous in poem.
禅宗所体现出的美学思想与中国传统诗歌之间的关系，指出诗歌最终吸取了禅宗“空”观的美学意义，而创造出空灵剔透的中国诗歌意境。
The historical relation between the Western Esthetic History of Zhu Guangqian and the production of the knowledge on contemporary esthetics of China is the core topic of this article.
朱光潜《西方美学史》与中国当代美学知识生产之间有着密切的历史联系。
The incompatible relation between the rainstorm in the Changjiang River and in the south China and big earthquake in the north China is discussed.
文中讨论了长江和华南暴雨与华北大震之间的互斥关系。
Based on the facts about the relationship among languages in China, this article addresses the relation between language competition and language harmony.
本文根据中国语言关系的客观事实，论述语言竞争与语言和谐的关系。
There is an inherent relation between international trade and geography. Both the theory on international trade and the practice of foreign trade in China reveal such relation.
国际贸易与地理有着天然的联系，国际贸易理论和我国外贸实践从不同层面揭示了这种关系。
In China, the relation between the State and Society has undergone a process from homogenization to separation.
在中国，国家与社会关系经历了一个从高度同质到适度分离的过程。
The prism turning theorem as first put forward in China describes the directional conjugate relation between the object and the image space, being applicable to afocal systems.
棱镜转动定理是我国首先提出的，实际上此定理描述的是物、象空间方向共轭关系，适用于无光焦度光学系统。
This article studies the relation between regulation and competition in China electricity industry.
本文讨论了中国电力产业规制与竞争关系问题。
The Economist Intelligence Unit, our sister company, created a city-level index to track the relation between housing prices and incomes across China.
我们的兄弟公司，经济学人智库开发了一个基于城市层面的指数，它可以追踪中国房价与收入的关系。
This article applies causal testing method to study the correlation and causal relation between macro economic variation, monetary, financial variation and price movement of China bond market.
本文采用协整和因果检验方法，研究宏观经济变量、货币金融变量与我国债券市场价格波动的联动和因果关系。
The relation between the interannual variation of the east Asian summer monsoon (EASM) and the summer precipitation in China is investigated in terms of the east Asian summer monsoon intensity index.
以海陆气压差定义的夏季风强度指数为依据，讨论了东亚夏季风年际异常与中国夏季降水的关系。
The relation between ancient scholar of China and wine, is that one is full of accumulating subject in store while meaning having in Chinese literature history, Chinese culture history.
中国古代文人与酒的关系，是中国文学史、中国文化史上一个饶有意味有内蕴丰富的课题。
The article is discussed on the relation ship between the design of saggar shapes and the shapes of firing products in brief , and offer a primior way to calculate the gauge of Bone China saggar.
本文简略地论述了骨瓷素烧匣钵设计与产品器型的连带关系，并给出了骨瓷匣钵尺寸的初步确定方法。
The study was carried to investigate the relation between total particle matter (TPM) in leaf of flue-cured tobacco from different regions of China and chemical components of tobacco leaf.
本文对我国不同产区的烤烟烟叶总粒相物(TPM)与烟叶部分内在化学成分的关系进行了研究。
The sixth paper gives a brief account of the China National Seminar on the principles underlying the relation between oil recovery and earthquake occurrences.
第六篇文章介绍了全国油井动态与地震关系基础理论学习讨论会概况。
The relation between reference and objects is regarded as the reference theory in ancient China logic, but there are essential difference and closely relation between them.
指物关系被称为中国古代逻辑的指称理论，指物之间既存在本质的区别，又具有密切的联系。
In this paper, based on the large sample property of semilinear model, we analyze the relation ship between living expenditure and disposable income in China.
当前要想了解我国的居民可支配收入与消费性支出，就必须利用半线性回归模型的优良拟合性质进行分析。
The paper summarizes the relation between metalinguistic awareness and reading, analyses the causes of dispute and predicts the future study in this field in China.
对元语言意识对阅读的影响研究进行了梳理，分析了研究中争议产生的原因，并提出了我国未来在此领域中的研究方向。
The results indicate that there is a good relation between tree-ring indexes and precipitation in the west China.
结果表明我国西部树轮和降水在空间与时间上都有着较好的对应关系。
The results indicate that there is a good relation between tree-ring indexes and precipitation in the west China.
结果表明我国西部树轮和降水在空间与时间上都有着较好的对应关系。
应用推荐