However, Al Qaida and related groups have expressed a serious interest in using CBRN.
不过，基地及其相关组织对使用CBRN有极大兴趣。
As a result, health related groups are calling for greater international investment.
因此，有关的健康组织正呼吁加大国际投入。
Attend panels, join job-related groups, and read as much as possible about the industry you hope to join.
出席专题讨论会，加入和工作相关的团体，并且尽可能多地阅读你渴望加入的产业相关的书籍。
The Palette contains all the commonly used elements for Web pages, organized into related groups called drawers.
Palette包含用于web页的全部常用元素，将其组织为叫作drawer的相关组中。
Diagnostically related groups - DRG: groups of related ailments for which identical fee schedules Can be prepared.
征侯类同群体(简写为drg)：疾病类型相关、可以编制相同的医疗费用表的群体。
When no eligible studies existed for a particular incidence group, incidence data were extrapolated from related groups.
当某个特定发病率组没有有效的研究数据时，其发病率数据从相关组推测得出。
They then analyzed the genetic material of one ant from each colony to classify the populations into related groups.
它们分析来自不同洞穴火蚁的遗传物质来判断它们所属的群落。
The response time of the related groups are recorded in details, and the environment parameters are tested at site.
记录了演习过程中各部门反应时间，并检测了现场环境指标。
Reality comes furthest from ideal with separations among closely related groups of molecules, such as product variants.
现实是最远的理想与离职之间的密切相关群体的分子，如产品的变种。
It is Preferable way to link DRGs - PPS to total - quantity - control with the average fee in the diagnosis related groups.
以各医院的平均病种费用试行预先支付制度，总量控制，是一种较好的可行方法。
The Ainu were the originalinhabitants of much of northern Japan, while related groups had long settledSakhalin and Kamchatka.
阿伊努人是北日本大部分地区的原住民，在库页岛和堪察加半岛也定居着与他们有关系的部落。
"Mountain Day" was first introduced to parliament in 2014 following lobbying from the Japanese Alpine Club and other Alp-related groups.
早在2014年，“山之日”就被日本阿尔卑斯俱乐部及其他团体的议员们提出，并引入国会讨论。
The change of related groups in FTIR spectrum and the change of surface on the SEM pictures indicated that the etherification and amination reactions took place.
红外光谱图中相应基团的变化和扫描电镜图中显示的表面形态变化说明可能发生了醚化和胺化的改性反应。
As a focus of the society and hotspot of academic research, the related groups of workers and social movement issues have been paid more and more academic attention.
作为社会关怀的焦点和学术研究的热门，有关工人群体及其相关的社会运动题目研究，已日益受到学界的重视。
"Lean, Kanban, and The Edge" related groups including Lean Software Development, Lean Agile, Kanban, Real Options, Agile Business, Agile Beyond Software, Solo Scrum, and Agile articles.
“精益、看板及其他邮件组”包括了精益软件开发、精益敏捷、看板、真实期权、敏捷商务(AgileBusiness)、AgileBe yond Software、SoloScrum和敏捷文章。
The columns in Figure 2 represent groups of related business activities that are obtained by partitioning the complete collection of functions.
图2 中的列表示通过对完整的功能集合进行划分得到的相关业务活动组。
Existing applications and vendor packages are factored into sets of discrete services that represent groups of related operations (bottom-up approach).
将现有的应用程序和厂商软件包分解成表示相关操作组的离散服务集(自底向上方法)。
From the service model, a service provider artifact groups a set of related services together.
在服务模型中，服务提供者构件会将相关的多个服务集中起来，进行分组。
To overcome this, most system administrators create groups that are related specifically to the application that may be team or support based.
为了解决这个问题，大多数系统管理员会创建与应用程序相关的组(可能根据团队或支持的需要)。
Also, notice that the special interest groups, along with their related subjects, are listed in this file.
此外请注意，特殊兴趣组及其相关主题列于此文件中。
Related features are grouped into feature groups.
相关功能被分组到各个功能组中。
The researchers say both groups received equal amounts of HIV-related care and counseling.
研究人员称两组人都得到与艾滋病相关的相同数量照料和建议。
Yahoo's registration form effectively groups related content through purple headings and fine lines.
雅虎的注册表单通过紫色标题和细线把相关信息进行了有效的归类。
LDAP groups together related attribute types in the form of object classes.
LDAP将相关的属性类型分到对象类中。
The best approach is to define interfaces (WSDL port types) in a way that groups semantically related transactions.
最好的方法是，通过对语义相关的事务进行分组来定义接口(WSDL端口类型)。
Python also has what are known as compound statements: groups of related statements, including simple and (possibly) additional complex statements.
Python也具有复合语句，即相关语句形成的语句组，其中包括简单和（可能）附加的复杂语句。
As mentioned in the introduction, the NotesAdministrationProcess class allows a few simple group operations (as well as many other functions not related to groups).
正如简介中所提到的，notesadministrationprocess类允许执行一些简单的组操作(以及与组不相关的其他许多函数)。
This class can add members to groups, rename them, and delete them (along with many other functions not related to groups).
这个类可以向组中添加成员、重新命名组和删除组(以及与组不相关的其他许多函数)。
Searching for online eating disorder treatment support through related chat rooms, forums and Internet support groups.
在相关论坛，聊天室和小组中搜索相关资料。
Searching for online eating disorder treatment support through related chat rooms, forums and Internet support groups.
在相关论坛，聊天室和小组中搜索相关资料。
应用推荐