A passive dynamic infrared generating technique as well as a related device was presented.
提出了一种被动式红外动态图像生成技术及相关装置。
Finally, according to the plan, we the selection on the related device and development platform.
最后，根据设计的方案进行了相关的设备选型和开发平台选择。
Via the Device Manager, Microsoft has access to all the information related to your system configuration in order to provide the adequate drivers.
通过设备管理器，微软已经获得和你硬件配置相关的所有资料以此来提供合适的驱动程序。
The following table illustrates the data life cycle of the two types of storage and the actions taken on a related instance and the storage device.
下表显示了以上两类存储的数据生命周期以及在相关的实例与存储设备上所采取的操作。
Problems such as how to notify multiple subscribers of physical device events, managed-data update events, and other telephony-related events were solved by applying this pattern.
应用这一模式，可以解决诸如如何将物理设备事件、托管数据更新事件和其他语音相关事件通知给多个订阅者等问题。
These developments seem to point to a device that could be broadly called a “cloud client.” (Related: What makes a Cloud Computer.)
这些开发直指“云-端(cloud client)”类型的设备(相关阅读：什么是云计算机)。
Device related information (isdn_audio, mouse, tty, zero).
与设备相关的信息(isdn_audio、mouse、tty、zero)。
When those storage mediums are SCSI related, the SCSI subsystem translates the common Linux block requests into SCSI requests for the particular underlying device.
若这些存储介质与SCSI相关，scsi子系统会将公共Linux块请求转化为针对特定底层设备的SCSI请求。
Because the browser on our mobile device cannot display HTML, we will parse the HTML String to get the currency value and any related information.
由于我们的移动设备上的浏览器不能显示HTML，因而我们将解析htmlString来获取货币值以及任何相关的信息。
Whereas the self-balancing feature is related to ingress traffic to the device, the Intelligent Load Distribution feature is used for the egress traffic from the device to back-end servers.
自平衡特性与设备的进入流量相关，而IntelligentLoadDistribution特性用于从设备到后台服务器的流量输出。
Or, you can select the related PCI slot to let Daughter Card slot 1 show up to system first with lowest device ID (see Figure 3).
或者，您可以选择相关的PCI插槽以让DaughterCardSlot1首先以最低的设备ID显示给系统(参见图3)。
The mobile device also manages operations related to file subscriptions for easy distribution of mobile applications to the device and can execute stored procedures stored on a DB2 database.
移动设备还管理与文件订阅相关的操作，以便方便地将移动应用程序发布到该设备，并且可以执行存储在DB 2数据库中的存储过程。
A typical example of legacy code contained by a wrapper-facade was a group of related modules responsible for interacting with a remote telephony-device management platform.
包装外观中所含的遗留代码的典型示例是一组相关模块，这些模块负责与远程语音设备管理平台进行交互。
But many were related to problems that required individuals to visualize something in his or her mind, such as an inventor picturing a new device.
但许多涉及的问题中，都要求个人在他或她的头脑中去设想某些事情，如一个发明者正在设想一种新的设备。
To prepare to install the sample application on a device, export the required features, plug-ins, and site-related files to a local directory.
为了在设备上安装示例应用程序，先将所需特性、插件以及与站点相关的文件导入本地目录。
The system also defines a logical device in the odm-inet0-which is related to hostname and routing information.
系统还在ODM中定义一个逻辑设备(inet0)，它与主机名和路由信息相关。
A small piece of software runs in the background of a mobile device, logging information on enterprise-related activity, all of which gets sent back to the Virtual Smartphone Platform at MobileIron.
它会在移动设备的后台运行一个小软件，将于与企业相关的活动信息记录下来，然后将这些获取的数据发送给MobileIron的虚拟智能手机平台。
A related layer is the field oxide, which provides isolation from other device structures.
一个相关层是场氧化层，使其与其它器件结构分离。
Intelligent parking projects will be related to a construction device, in the gate of the gate system devices we need to pay attention to what aspects of it?
智能停车场项目都会涉及到一个施工装置的问题，在道闸门禁系统装置方面咱们需要注意哪些方面呢？
The device and other related specifications should be kept current as the design of the device, packaging, labeling and manufacturing processes evolve during the development program.
在开发计划期间，随着器械、包装、标识和生产工艺的不断进步，器械和其他有关的规格应该保持同步。
This thesis takes Lingyang chip microcomputer and USB chipset PDIUSBD12 as the core of controlling device, and makes a systemic study of USB related techniques and USB interface drive program.
本论文以凌阳单片机和PDIUSBD 12构成USB设备控制端，对usb相关技术和USB设备驱动程序的编写进行研究。
The device also is able to collect other valuable information related to the building's energy usage.
该装置还能收集有关该建筑能源消耗的有用信息。
Installing methods, many USES and advantages of the device are explicitly related.
简述了装置的安装方法、多种用途及其优点。
USB Config is a very small but effective application that will help you perform a couple of simple tasks related to the USB device usage and access.
USB配置是一个非常小而有效的应用程序，这将帮助您执行了几个相关的USB设备使用和访问简单的任务。
That is, the test laboratory is simply a part of a medical device manufacturer of which all device-related divisions shall comply with the QS regulation.
也就是说，检测室是医疗器械制造企业的一部分，而所有与器械相关的部门均应遵守质量体系规章。
This device can compress the sealing of the eiderdown , bedclothing and something soft related automatically, and has the excellency of reducing the volume and transporting conveniently.
该设备可对羽绒，寝具及有关柔软物进行自动压缩封口，具有减小体积，便于运输等优点。
According to the power supply protection request of a complex device, and a related control circuit is formed when a current is measured.
结合复杂设备中电源保护电路的要求，提出了检测电流时相关控制电路。
Heat preservation repairing technique for the tank by the vacuum powder heat insulation method in the air separation device is presented, and related notable matters and key points are expounded.
介绍了空分设备中真空粉末绝热贮槽保温修复技术，并详细叙述了有关的注意事项和要点。
The problems related to material structure, device processing as well as performance characterization also have been discussed.
文中对其材料结构、器件工艺制作以及性能测量表征等方面的问题进行了讨论。
The problems related to material structure, device processing as well as performance characterization also have been discussed.
文中对其材料结构、器件工艺制作以及性能测量表征等方面的问题进行了讨论。
应用推荐