Trainees should be invited to relate new ideas to their past experiences.
应该要求实习生把新想法与他们的以往经历相联系。
They help them relate their choice to its intended use.
他们帮助他们把选择与预期用途联系起来。
I found it difficult to relate the two ideas in my mind.
我觉得很难把这两种想法联系起来。
It is difficult to relate these results with any known cause.
这些结果很难与任何已知的原因联系在一起。
These are the people viewers most relate to and find interesting.
这些是观众们最容易建立联系并且感兴趣的人。
One of the positive effects it has on our lives, I think, is our ability to relate to others through the Internet.
我认为它对我们生活的积极影响之一是使我们能够通过互联网与他人取得联系。
Indeed, the very notion of productivity is a by-product of the clock: once one can relate performance to uniform time units, work is never the same.
事实上，生产力的概念本身就是时钟的副产品：一旦工作表现与统一的时间单位可以联系起来，工作就永远都不一样了。
Our product needs an image that people can relate to.
我们的产品需要一个大家能理解的形象。
Other recommendations relate to the details of how such data is stored.
其他建议与如何存储这种数据的一些细节有关。
I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我碰到了一群形形色色的人，其中一些人能和我合得来，而其他的则和我根本合不来。
Did sweet children play there, and relate their dreams?
是不是可爱的孩子们在那儿玩耍，在那儿讲他们的梦呢？
They help us take in more information, hold several ideas in mind at once, and understand how different ideas relate to each other.
它们帮助我们获得更多的信息，同时记住几个概念，并理解不同的概念是如何相互关联的。
The anthropologist Mary Douglas has pointed out that, for the English, the kind of meal and the kind of food that is served relate to the kinds of social links between people who are eating together.
人类学家玛丽·道格拉斯指出，对于英国人来说，餐饮的种类和提供的食物关系到一起吃饭的人之间的社会关系。
Many adults can't relate to children.
许多成年人并不了解儿童的想法。
Clara had many things to relate of Frankfurt and all the people that Heidi knew.
克拉拉讲了许多关于法兰克福的事情，还有所有海蒂认识的人的事儿。
He is unable to relate to other people.
他不能够与别人沟通。
How does this relate to their behavior?
这和他们的行为有什么关系呢？
All these questions relate to philosophy.
这些问题都跟哲学有关。
All the complications relate to damage to blood vessels.
所有的并发症都与血管损伤有关。
Why should you use these, and how do they relate to use cases?
你为什么要使用这些，以及它们与用例有何关系？
This part includes laws that relate to one's body, health, name, image, and fame.
这一部分的法律与人的身体、健康、姓名、形象和名誉相关。
We need leisure to rest, create, relate, and think.
我们需要闲暇去休息，去创造，去联系，去思考。
Can you relate to our story, or see yourself in what I've Shared?
你能从我的故事中联想到自己，看清自己吗？
My aunt Mary knows how to relate to people and is very persuasive.
我的阿姨玛丽很善于和其他人交往，也很有说服别人的能力。
I'm not the first person to relate our craft to that of past masters.
我不是第一个指出我们的工艺和以前大师们的工艺之间关系的人。
Don't lose faith because some other students can't relate to your work.
不要因为一些其他同学不能理解你的作品而丧失信心。
应用推荐