Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with。
议付行证明本信用证条款已履行，可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。
The reimbursement obligation under a credit, as outlined above, is not subject to the receiving of documents by the issuing bank, but only to a compliant presentation being made to the nominated bank.
如上所述，信用证项下的偿付责任不以开证行收到单据为条件，而是以相符交单提交到指定银行为条件。
This fund is generated from borrowers' payment of a "credit rate" fee and is used to diversify risk in the form of a reimbursement to lenders in the event of a late payment or payment default.
该资金是借款人支付的“信贷利率”费，旨在分散风险，用于赔偿借款人因逾期支付或违约产生的费用。
However, if the charges are for the account of the beneficiary, it is the responsibility of an issuing bank to so indicate in the credit and in the reimbursement authorization.
然而，如果费用系由受益人承担，则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明。
However, in cases where the charges are for the account of another party, it is the responsibility of the Issuing Banks to so indicate in the original Credit and in the reimbursement authorisation.
然而，如费用系由其它方承担，则开证行有责任在原信用证中和偿付授权书中予以注明。
When you credit has your filling money wants only after overdrawing ( put go in ) the bank buckles next your place to owe , namely your reimbursement.
当你信用有透支后只要你补款（存进去）银行就扣下你所欠款了，也就是你还款了。
It would be tough to stress on how significant it is to make at least the minimum reimbursement on your credit card each month.
它会以强硬的压力有多么重要的是使最起码偿还你信用卡每月的租金。
Any unsettled credit and debt under the Contract shall not be affected by the expiration of the Contract. The debtor shall effect its obligation of reimbursement to the creditor.
本合同期满时，合同项下的任何未了的债权债务不受合同期满的影响，债务人应对债权人继续偿付未了债务。
A usd45.00fee plus telex charges should be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit.
费用加上电报指控从偿还要求为相差的文件每发表在这部记录片信用之下应该被扣除。
The issuing bank, after checking that the documents meet the credit requirements, makes reimbursement in the pre-agreed manner.
在经过核对并确认文件符合信用要求后，议付行按先前议定的条款进行了补偿。
The issuing bank, after checking that the documents meet the credit requirements, makes reimbursement in the pre-agreed manner.
在经过核对并确认文件符合信用要求后，议付行按先前议定的条款进行了补偿。
应用推荐