Reigning champion? Camilla watches Charles play table football.
能得冠军吗？查尔斯玩桌上足球，卡米拉在旁。
Awarded for becoming the reigning champion of the Pandora League.
成为潘多拉联赛的卫冕冠军。
It waddled towards the pool, looking less like a predator than like an elderly sumo wrestler tottering uncertainly towards a bout with a reigning champion.
它摇摇摆摆地走向水池，看起来不像是一个食肉动物，而更像是一个年老的相扑选手蹒跚地走向和卫冕冠军的一场较量。
The 34-year-old Spaniard won the 9,500 kilometre event in 2006 and 2009, and faces stiff competition in 2011 from arch-rival and reigning champion Cyril Despres of France.
西班牙人马克·柯马今年34岁，曾为2006、2009年9500公里比赛冠军得主。 2011年，他的主要劲敌是来自法国的卫冕冠军西瑞尔·代斯普利司，这将给他的夺冠带来巨大挑战。
Over the next three days, you will come to put your bravery to the test, your skills as warriors and, of course, challenge the reigning champion, my son, Prince Arthur.
在接下来的三天里，你们的英勇将得到考验，以及你们的战斗技术。当然，你们将要挑战现任冠军，我的儿子，亚瑟王子。
The 34-year-old Spaniard won the 9, 500 kilometre event in 2006 and 2009, and faces stiff competition in 2011 from arch-rival and reigning champion Cyril Despres of France.
西班牙人马克·柯马今年34岁，曾为2006、2009年9500公里比赛冠军得主。 2011年，他的主要劲敌是来自法国的卫冕冠军西瑞尔·代斯普利司，这将给他的夺冠带来巨大挑战。
In 1976, however, just prior to his Nurburgring accident, with Niki the reigning champion and a dominant leader of the '76 title race, Ferrari wanted to extend his contract.
不过，1976年就在他纽伯·格林发生事故前，劳达是卫冕冠军，领跑积分榜，这个时候，法拉利希望和他续约。
The Rangers beat the defending World Series champion New York Yankees, while the Giants took the National League crown away from the reigning champion Philadelphia Phillies.
游侠队击退卫冕冠军纽约洋基队，而巨人队则打破了费城人队夺得国家联赛冠军的大好形势。
The first prolonged and impassioned controversy in the Congress involving a pure food issue took place in 1886, pitting the reigning champion, butter, against a challenger, oleomargarine.
国会第一个持续长时间的激烈争论涉及1886年的纯净食品事件：占统治地位的黄油受到了代黄油的挑战。
Reigning Olympic and world champion Chen Yibing of China turned in a masterful performance for the gold on rings Tuesday night.
在昨晚刚结束的男子吊环决赛中，奥运世锦赛冠军、吊环王子陈一冰的这套经典吊环动作近乎大师级完美。
The Manassa Mauler' Jack Dempsey brutally beat down and dethroned reigning 6'6 champion Jess Willard in three violent rounds at the Bay View Park Arena in Toledo, Ohio.
在俄亥俄州托莱多市的贝尤维公园剧场的拳赛中，“马纳萨的击鼓者”杰克·邓普西经三回合激战， 粗暴地击倒了6英尺6英寸的卫冕者杰斯·威拉德，将他拉下拳王宝座。
Robles' record puts extra pressure on Liu, the reigning world and Olympic champion who is China's biggest hope for gold on the track at the Beijing Games.
罗伯斯创造的纪录给刘翔带来了额外的压力，刘翔现在是世界冠军和奥运会冠军，是北京奥运会田径项目上中国最大的希望所在。
In 1996, IBM's Deep Blue became the first machine ever to win even a single game against the reigning world champion, Garry Kasparov.
在1996年，IBM的“深蓝”计算机成为有史以来成为赢过卫冕世界冠军卡斯帕罗夫一盘棋的首部计算机。
The reigning world champion completed a 1500m swim in preparation for the London Triathlon later in the summer, and even he found it tough.
卫冕冠军游了1500米为之后在夏天举行的伦敦铁人三项赛做准备，连他都觉得悲催。
Reigning world men's champion Italy just ranked fifth.
现今世界冠军意大利队也只获得一个第五名。
Paul Hamm, the reigning Olympic champion in the all-around, had not healed in time from broken bone in his right hand.
蝉联奥林匹克冠军宝座的全能人才，右臂骨折未能及时愈合。
Niki Lauda has scolded reigning world champion Lewis Hamilton for wanting to abandon the German grand prix.
劳达因为前世界冠军汉密尔顿希望放弃德国大奖赛而斥责他。
With no experience, 800 bucks, used car parts and a dream, this rag tag team goes up against the country's reigning robotics champion, MIT.
他们没有任何经验，只有800美元，旧汽车部件和一个梦想。这个名不见经转的团队要对抗国家卫冕机器人冠军，麻省理工学院队。
The Nets dropped their season opener Wednesday at Minnesota with their second game of the new campaign at home Friday against reigning Eastern Conference champion Orlando.
周三，网队在明尼苏达输掉了赛季揭幕战。网队的第二场比赛将会在周五举行，主场迎战上赛季的东部冠军奥兰多魔术队。
Last fall, our club's superintendent, general manager and I, took our reigning men's club champion on a once-in-a-lifetime golf trip to the Bay Area and Central California.
去年夏天我们俱乐部的草坪总监、总经理和我一起，带我们男子俱乐部冠军去体验了一生只此一次的高球旅行，地点是在加利福尼亚州中部海湾区域。
Last fall, our club's superintendent, general manager and I, took our reigning men's club champion on a once-in-a-lifetime golf trip to the Bay Area and Central California.
去年夏天我们俱乐部的草坪总监、总经理和我一起，带我们男子俱乐部冠军去体验了一生只此一次的高球旅行，地点是在加利福尼亚州中部海湾区域。
应用推荐