Don't regurgitate the stuff given in the textbook.
不要照背课本中的东西。
If not, then you may simply appreciate an ability to regurgitate facts.
如果回答是“不”，那么你也仅是在欣赏一种“反刍”事实的能力。
When no other food is available, they regurgitate the honeydew to feed the colony.
当没有别的食物可供时，它们便反刍出蜜露来喂养群体。
With bellies full of small fish, they will regurgitate a portion for waiting chicks.
伴随腹部充满的小鱼，但它们将回涌一部分给等候的小企鹅。
Of course, we aren't suggesting that you regurgitate the same language used in the description;
当然，我们并不建议你照搬工作要求中用到的同样的话；
Call it the Law of the Aggregator: If something becomes popular enough, somebody will devotedly regurgitate it.
这便是聚合法则：只要一样东西足够流行，一定会有人专门对其资讯进行整合与再消化。
The lectures will delve into the primary topic for the week but they will not regurgitate the reading assignment.
在授课时将会探讨该周的主要课题，但不会溯及指定阅读的书目。
Your role here is not merely to regurgitate what has been reported, but to add value and bring insights to your clients.
你的角色并非仅仅重复转达这些报道，而是要使其增值、把自己对这些报道的深刻领悟和见解传递给客户。
When the female returns with a bellyful of food to regurgitate for the chick, the male heads off for his own feeding session at sea.
当雌性的回报和满腹的粮食倒流给雏鸟，雄性转而为他自己的喂养时期在海上。
Many blogs regurgitate the same information and while its cool to see different viewpoints on the same topic, a lot of blogs end up publishing similar content.
很多博客反刍同样的信息，尽管对于同一信息发表不同的观点很酷，但多数博客最终发表了类似的内容。
Room service: A red-knobbed hornbill arrives with breakfast, which he will regurgitate for his roughly three-month-old chick safely inside a nest hole in an Alstonia tree.
一只长有红色盔突的雄犀鸟带着早餐翩然而至。 雄犀鸟将会把食物反刍给它大约3个月大的雏鸟，雏鸟安全地在一棵鸡骨常山属树木的巢穴里。
Room service: A red-knobbed hornbill arrives with breakfast, which he will regurgitate for his roughly three-month-old chick safely inside a nest hole in an Alstonia tree.
一只长有红色盔突的雄犀鸟带着早餐翩然而至。 雄犀鸟将会把食物反刍给它大约3个月大的雏鸟，雏鸟安全地在一棵鸡骨常山属树木的巢穴里。
应用推荐