Thus, the new monopolization problems result in new regulatory problems.
新的垄断问题引发了新的规制问题。
Despite regulatory problems, it provides a nationwide service from Pudong, largely to multinational clients.
尽管遇到一些制度性障碍,它还是在浦东为一些跨国公司客户提供全国性的服务。
Assisting in managing regulatory problems arising from alleged or actual breaches of regulatory requirements or ethical standards to avoid/minimize reputation damage.
协助处理因可能或实际发生的违反法规或违反道德标准的事件而面临的法律问题,以避免或将公司的名誉损失降至最低。
For many regulatory problems, the legislature can neither foresee what actions the agency should take, nor constantly revise the statutory mandate as conditions change.
对于许多管理上的问题,立法机关既不能预见有关机构应采取的行动,也不能随着条件的改变而不断修正法定的指令。
As problems arise, the regulatory system will lurch from crisis to crisis and wind up extending to cover everything and nothing.
随着问题的出现,监管体系将从一个危机走向另一个危机,最终变成无所不包,却样样稀松。
Besides trying to micromanage the regulatory process in some respects, the new law in other provisions takes a different tack and directs the regulatory agencies merely to study particular problems.
除了试图对监管过程进行某些方面的细致化管理以外,新法还在其他条款中采用了不同的思路并命令监管部门仅仅研究特定问题。
The problems then, as now, were more regulatory than technical or economic.
就像现在一样,管理方面的问题远远超过了技术和经济层面上的。
The second part focuses on organizational risk, risk transfer, regulatory and legal risks set forth in detail describes the various problems that have emerged in China and to study their responses.
第二部分着重于对组织风险、风险传递、监管和法律风险详细的阐述,介绍了在中国已经出现的各种问题并研究其对策。
But in order to accomplish it we have to unscramble the legal, regulatory and financial problems.
但为了完成它,我们还必须弄清楚法律上、规章和财政上的问题。
In order to adapt to the new situation of the insurance market, new problems, adhere to the combination of management and control, and actively strengthen the supply of regulatory mechanism.
为适应保险市场新情况、新问题,坚持放管结合,主动加强监管制度机制供给。
In China, Owing to legislative and regulatory reasons, there are still problems in bank consumer protection. Therefore, it is quite necessary to give bank consumer special protection.
在我国,由于立法和监管方面的原因,银行消费者的保护方面还存在很大问题,给予消费者特殊的保护十分必要。
Corporate reputation problems caused by businesses and industries are more likely to attract anger and penalty by legislative bodies, regulatory agencies and the public.
企业信誉出现问题的企业和行业更有可能引起立法机构、监管机构以及公众的愤怒,并招致惩罚。
The primary reason why administrative agencies have so frequently been called upon to deal with such diverse social problems is the great flexibility of the regulatory process.
行政机关之所以受到如此频繁的委托来处理如此多样的社会问题,其主要原因即在于管理程序的极大的灵活性。
In the new situation of the urban rural planning law implementation, many problems had emerged in regulatory detailed plan.
在《城乡规划法》践行的新形势下,控制性详细规划编制中出现了诸多问题。
The tools and analytical methods that biochemists use to dissect biological problems. Analysis of the mode of action and structure of regulatory, binding, and catalytic proteins.
生化学家用来解决生物学问题的工具及分析方法。对作用方式和蛋白质调控、结合和催化模式的结构分析。
Basing on the problems, we also bring up some possible research direction, and then paint the prospect of gene regulatory network modular organization.
在此基础上,文中还针对这些问题提出了可能存在的研究方向,并展望了基因调控网络模块化组织的研究前景。
However, researchers admitted that regulatory and ethical problems would prevent the mosquitoes from flying.
但是,研究者也承认,由于监管和道德等因素,这项研究成果恐怕难以付诸实践。
There are many problems with China's securities industry self-discipline management system : The law gives national regulatory authorities excessive powers;
我国的证券业自律管理制度存在很多问题:法律赋予国家监管机关权力过大;
Part Three through the problems, find out some applications to advice regulatory policies in Jilin Province.
第三部分,通过存在的问题,提出完善政策的几点措施思考建议。
The central regulatory agency shall, in conjunction with the MOTC, assist in resolving problems related to the installation of trunk cable networks in outlying areas.
中央主管机关应会同交通部协助解决偏远地区干线网路之设置。
Section TWO: The current regulatory system in China's administrative fees and existential problems.
第二部分目前我国行政收费规制的现状及存在问题分析。
Section TWO: The current regulatory system in China's administrative fees and existential problems.
第二部分目前我国行政收费规制的现状及存在问题分析。
应用推荐