Some fringe developed economies with a reputation for tough regulatory controls and limited direct or indirect exposure to the subprime problem at the root of the crisis have benefited.
受益者还包括某些次要发达经济体，这些经济体以监控措施严格而著称，在次贷问题上的直接或间接风险敞口又有限。次贷问题是导致本次危机的根本原因。
With the increased attention on regulatory compliance, business controls such as these are that much more important.
随着越来越关注法律法规的遵守、此类业务控制变得重要得多。
We have a strong team of experts with experience in preventive controls from both an industry and regulatory perspective, and we have already done a lot of work in anticipation of the new law.
我们有一个强大的专家团队，他们在行业和监管方面都富有经验。 我们对于准备实施新法律已经做了大量工作。
Protecting the WebSphere MQ File Transfer Edition agent's command and data queues provides the kind of security controls that help to meet regulatory requirements for any type of sensitive data.
保护WebSphereMQFileTransferEdition代理的命令和数据队列提供了一种安全控制机制，这有助于满足任何类型的敏感数据的合规性要求。
Homeobox gene is a sort of regulatory gene which controls embryonic development and cellular differentiation.
同源框基因是一类控制胚胎发育和细胞分化的调节基因。
Regulatory agencies in both the us and Europe are tightening controls on fugitive emissions, such as equipment leaks, as opposed to point-source emissions from reactor vents or boiler exhaust stacks.
美国和欧洲监管机构正在加紧对过度排放的控制，例如设施泄漏，监控反应堆通风口及锅炉点源排放的废气。
Regulatory agencies in both the us and Europe are tightening controls on fugitive emissions, such as equipment leaks, as opposed to point-source emissions from reactor vents or boiler exhaust stacks.
美国和欧洲监管机构正在加紧对过度排放的控制，例如设施泄漏，监控反应堆通风口及锅炉点源排放的废气。
应用推荐