Of more importance to competitors, financiers, customers, employees and regulators is information about the businesses run by private equity.
私人股权公司经营的业务的信息对于竞争对手，金融家，客户，雇员以及监管者更加重要。
Ever since, regulators, traders, MF Global customers and exchanges have been trying to learn what happened to the missing funds, which MF Global held in trading accounts for clients.
此后，监管者、交易员、全球曼氏金融的客户和交易所都一直试图搞清楚丢失资金的情况。该公司原先是替客户在交易账户中持有这笔钱。
What is striking about Toyota's difficulties is how customers, regulators, and other stakeholders judge the company.
丰田面临最为突出的困难是消费者、监管人员和其他股东如何评价该公司。
Last year, Italy's taxation regulators opened an investigation in to eBay, demanding that it hand over the details of customers who had sold goods through the auction site between 2004 and 2007.
去年，意大利税收监管人员对eBay网站展开调查，要求它提供2004年- 2007年期间在这个拍卖网站销售过商品的用户的详细信息。
We envision multiple business units, customers, suppliers and even regulators may have a stake in the optimization of process.
我们可以预见多个业务部门、客户、供应商甚至管理者都参与到流程的优化中。
The U.S.Food and Drug Administration sent a warning letter to the drugmaker at the time, saying it had waited more than a year to notify regulators after getting complaints of customers becoming sick.
美国食品药品监督局那时发了一封警告给制药商并称其在收到消费者致病投诉一年多才上报监管部门。
Mr Sands argues that the old paradigm-foreign Banks with products and global reach on one side, local Banks that have cosy relations with customers and regulators on the other-is no longer valid.
桑兹说由外国银行出钱，全球和当地银行拿钱的老套模式不再管用。
James Robert Liang, a VW engineer, in September became the first person to plead guilty to criminal charges, including conspiring to defraud us customers and regulators.
去年9月，大众工程师詹姆斯·罗伯特•梁(James Robert Liang)成为首位对刑事指控认罪的大众员工，这些指控包括合谋欺骗美国消费者和监管者。
The customers of publicly listed companies are operational managers, audit committee, top management, suppliers, clients, investors, external regulators, and external auditors.
上市公司内部审计的客户包括经营管理者、审计委员会、高级管理层、供应者、顾客、投资者、外部管制者、外部审计师。
The customers of publicly listed companies are operational managers, audit committee, top management, suppliers, clients, investors, external regulators, and external auditors.
上市公司内部审计的客户包括经营管理者、审计委员会、高级管理层、供应者、顾客、投资者、外部管制者、外部审计师。
应用推荐