Different states have markedly different regulations for telemedicine.
不同州对远程医疗有着明显不同的规定。
Now, several states are moving to tighten laws by adding new regulations for opting out.
现在,有几个州正在采取行动,通过增加关于退出权方面的新法规使法律变得更严格。
To organize the drafting of laws and regulations for work safety;
组织起草安全生产有关法律法规;
More than 100 countries have regulations for herbal medicines.
100多个国家已制定草药管制条例。
These are the regulations for the guilt offering, which is most holy.
赎衍祭的条例乃是如此,这祭是至圣的。
These are the regulations for any infectious skin disease, for an itch.
这是为各类大痲风的灾病和头疥。
These are the regulations for the fellowship offering a person may present to the Lord
人献与耶和华平安祭的条例乃是这样
It's an international effort to recommend regulations for countries all over the world.
向世界各国推行监管制度,是个全球性的努力目标。
Imagine that we carve out a separate set of regulations for nanotechnology in water purification.
想象一下,如果我们为净水的纳米技术创造出了一组单独的管理规定。
By contrast, Nazareth says, the well-developed regulations for equity trading took shape over decades.
相比之下,拿撒勒说,对公平交易的发达规定了几十年的形状。
Moreover, they hold the military arts in high regard, and they have many regulations for maintaining them.
此外,他们相当注重军事艺术,他们有许多的规章来维持尚武精神。
The enactment of implementing regulations for the implementation of food safety law is very important.
实施条例的制定对于食品安全法的实施具有十分重要的意义。
'These are the regulations for the grain offering: Aaron's sons are to bring it before the Lord, in front of the altar.
素祭的条例乃是这样:亚伦的子孙要在坛前,把这祭献在耶和华面前。
This set of new regulations for the international banking industry will determine the profitability of Banks for the next decade.
这套国际银行业的新规则将给银行未来十年的利润率定下调子。
Still, health experts and IMPACT say enforcement remains severely handicapped by weak laws and regulations for tackling counterfeiters.
但是,卫生专家和IMPACT说,由于打击造假者的法律和规定缺乏力度,执法工作仍然面临严重障碍。
As we have repeatedly stressed, Decree 537 remains the guiding regulations for reporting activities by foreign journalists in China.
我们已经反复重申,537号令仍是外国记者在华采访的指导性法令。
These are the regulations for anyone who has an infectious skin disease and who cannot afford the regular offerings for his cleansing.
这是那有大痲风灾病的人,不能将关乎得洁净之物预备够数的条例。
Governor Davis says he wants to promote the creation of thousands of jobs in the state by 12 streamlining regulations for small businesses.
戴维斯州长说,他想通过简化针对小型企业的规定来推动该州创造几千个就业机会。
If you buy strawberries out of season, they \ 're most likely imported from countries that use less-stringent regulations for pesticide use.
如果你不是在恰当的季节中购买草莓,那么它们很有可能从那些不严格按照规定来使用农药的国家进口来的。
The new provisional regulations for tax on farmland used for nonagricultural purposes and detailed rules for their implementation were instituted.
执行新的耕地占用税暂行条例及其实施细则。
So this study, we think, is important to help policymakers determine the appropriate path forward as they consider new regulations for shipping.
所以我们认为这项研究对于这些决策制订者来说有着重要的参考意义,可以帮助他们在商议新的海洋运输规则时做出恰当的决定。
DE maiziere has now said that he would like to consider new regulations for dealing with geodata sooner — not just Google Street View, but all similar services.
Demaiziere现在说他将会考虑尽快用新的法规来处理包括Google的街景在内的类似服务的地理数据。
To organize and formulate the norms and regulations for the quality administration of foods and cosmetics, and to be responsible for the certification work.
组织制订食品、化妆品质量管理规范并负责认证工作。
The Confederation of British Industry says one of its member firms had to produce half a million documents to comply with regulations for its 1,500 apprentices.
英国工业联合会透露其有一家成员公司为了达到这些规则的要求不得不为公司的1500名受训者制作了50万份的文档资料。
These, then, are the regulations for the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering and the fellowship offering.
这就是燔祭,素祭,赎罪祭,赎衍祭和平安祭的条例,并承接圣职的礼。
These, then, are the regulations for the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering and the fellowship offering.
这就是燔祭,素祭,赎罪祭,赎衍祭和平安祭的条例,并承接圣职的礼。
应用推荐