The ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
面对压力时能调节情绪或保持情绪控制是最重要的生活技能之一。
During critical situations, especially when a threat is perceived, the outer core loses control and fails to regulate the impulses and instinctual responses coming from the primitive brain.
在危急情况下，特别是在察觉到威胁时，外核会失去控制，无法调节来自原始内核的冲动和本能反应。
The Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act gives the Food and Drug Administration (FDA) broad power to regulate tobacco products and marketing efforts.
家庭预防吸烟法案和烟草控制法案赋予美国食品和药物管理局（FDA ）广泛的权力来规范烟草产品和营销工作。
Some of the chemicals that are all around us have the ability to interfere with our endocrine systems, which regulate the hormones that control our weight, our biorhythms and our reproduction.
我们周围的某些化学物质会影响人体的内分泌系统——其作用是通过调节激素分泌从而控制体重、生理周期以及生殖能力。
In particular, Dr Endy is interested in switches and control systems that regulate other genes.
恩迪博士对于可以调节其他基因的转换和控制系统特别感兴趣。
As part of their mandate to control sales the LCBO used these permits to track and regulate the drinking of permit holders.
作为他们使命的一部分，LCBO用这些许可证去追踪，规范这些许可证持有者的购买量。
And for the Presbyterian Party in 1644, it turns out there are in fact a number of factions to control and to manipulate and to regulate.
在1644年，对于长老派来说，最终发现事实上有很多派系需要控制，需要操纵和管理。
The ancient yogis believe that if you can regulate your breath, then you can control your mind.
古代瑜伽修行者认为如果你能调节你的呼吸，你就能掌控你的思维。
Although its aerofoil shape provides lift, a pilot needs to regulate the airflow over it in order to control the aircraft.
虽然机翼的外形提供了飞机的升力，但驾驶员还需要通过调节掠过机翼的气流来操纵飞机。
Its aerofoil shape provides lift, but a pilot needs to regulate the airflow over it in order to control the aircraft.
虽然机翼的外形提供了飞机的升力，但驾驶员还需要通过调节掠过机翼的气流来操纵飞机。
Foreign exchange control agencies are entitled to regulate and inspect aforesaid issues.
外汇管理机关有权对前款规定事项进行监督检查。
The Fed is proposing that it more aggressively regulate compensation practices at Banks under its control, including thousands of U.S. Banks as well as the U.S. subsidiaries of overseas firms.
美联储提出，要对它管辖下银行的薪酬发放加大监管力度，这其中包括数千家美国银行及海外银行在美国的分支机构。
In doing so, it stressed the freedom of the human will and its ability to control motives and regulate behavior.
在这样做时，它强调的自由，人的意志和其有能力控制的动机和行为规范。
It opens up a lot of new areas, because we can see how these proteins control virtually every other molecule known to regulate skin cell differentiation.
它开辟了一个很多新的领域，因为我们可以看到这些蛋白是如何事实上控制几乎所有其他能够调节皮肤细胞分化的分子。
Water treatment plant operators monitor and operate computerized control systems and related equipment in water filtration and treatment plants to regulate the treatment and distribution of water.
水处理厂操作员监控和操作电脑控制系统及水过滤和水处理厂的相关设备，以规范的水处理和水分配。
Everything the world has two sides, and learn to look into two things, find the positive side, get rid of the negative side, to regulate emotions, control their own effective way.
世间万事万物都具有两面性，学会一分为二的去看待事物，找到有利的一面，摒弃不利的一面，是调节情绪、控制自己的有效办法。
It's main function is to regulate the primary injection to control the secondary one.
它的主要功能是通过对第一次引射的调节来控制第二次引射。
It can display instantaneous and cumulative flow division simultaneously, and regulate flow by controlling parameter in order to achieve close-loop control of pressure in high-pressure pipe network.
并且可以实时显示瞬时和累计的分流流量，并可自由地对控制参数进行调节，以实现高压管网压力的闭环控制。
So, in the specific work, how to regulate the medical services of fixed-point medical institutions, control the unreasonable growth of medical expenses?
那么，在具体工作中，如何规范定点医疗机构的医疗服务行为，控制医疗费用不合理增长？
Market control relies on market mechanisms to regulate prices for certain clearly specified clearly specified goods and services needed by an organization.
市场控制是指依靠市场控制一个组织所需的一定具体商品和服务价格。
According to yogic scripture, control of muscles and nerves regulate breath.
根据瑜伽典籍，对神经及肌肉实施控制可以调节呼吸；
The self - efficiency sense is the strong STR en GTH of the human behavior, which control and regulate people's behavior.
自我效能感是人类行为的强大力量，控制和调节人们的行为。
Verifying by the information of actual measurement, the model can be more accurate to preset and regulate parameters, and can realize intelligent control.
经实测资料验证，模型能较准确预置调节参数，实现智能化控制。
Frequency control the use of fans, water pumps, type of machinery to carry out speed control method to regulate the flow of energy conservation, economic efficiency is very important significance.
采用变频调速控制，对风机、水泵类机械进行转速控制来调节流量的方法，对节约能源，提高经济效益具有非常重要意义。
Posttranscriptional control processes regulate the rate and timing of protein production and are of central importance to proper cellular function.
转录后调节控制流程的速度和蛋白质的生产时间和最最重要的是适当的细胞功能。
As children, according to the Russian psychologist Lev Vygotsky, we use private speech to regulate our actions in the same way that we use public speech to control the behavior of others.
根据俄罗斯心理学家利维•维果斯基的说法，作为孩子，我们用私下话语来规范自己的行为，就像我们用公众话语来规范他人的行为一样。
The question of what is to be done to regulate and control exploitation of the Seabeds is no longer a theoretical matter. It is a problem of international concern.
该做些什么来调节和控制海底开发，这一问题早已不再是理论问题，而是全世界关注的问题。
The Soviet model has strong capability to regulate and control in order to maintain its stability and exclude internal and external destructive factors that may destabilize itself.
苏联模式具有很强的调节和控制能力，以保持自身的稳定性，并排除一切可能给模式自身所带来的内部和外部的破坏性因素。
The Soviet model has strong capability to regulate and control in order to maintain its stability and exclude internal and external destructive factors that may destabilize itself.
苏联模式具有很强的调节和控制能力，以保持自身的稳定性，并排除一切可能给模式自身所带来的内部和外部的破坏性因素。
应用推荐