To some extent, it is more an art event transcending regular thinking modes than an exhibition in the traditional sense.
在某种意义上,与其说它是一次展览,倒不如说它是一次有力地超越人们常规思维的艺术事件。
They often offer a real alternative to the common and regular way of thinking.
相比普通和常规的思维方式,他们常能给出完全不同的替代方案。
Granted, XML is not a very complex syntax so you can be forgiven for thinking that you can hack your way with regular expressions or other ad-hoc means.
坦白地说,XML不是一种多么复杂的语法,因此认为可以自己通过正则表达式或其他特殊方法来解析的想法是可以理解的。
But during that period I found myself always thinking about returning to Asia, but I decided that I wanted to live somewhere, work a regular job, and learn the language.
这段时间里,我意识到自己一直在考虑回到亚洲。我决定在那儿找个地方定去,有一份固定工作,学习当地的语言。
On a short furlough, Malik goes through airport security and, without thinking, opens wide and sticks out his tongue, as he would during a regular inspection.
在一次短暂的外出休假中,当马里克面对机场安检时,他像平时接受例行检查一样,想都没想就长大了嘴巴伸出了自己的舌头。
"If you say the word at regular intervals, you stop thinking about what you are saying and other thought come back in," says Professor Morgan.
Morgan教授说:“如果你有规律地念单词,你是会停止思考你说的话,但是其他的想法又会重新回到你的脑子里。”
Screws to regular maintenance and cleaning, does not rust. People's thinking, too, to check, will not go wrong.
螺丝钉要经常保养和清洗,才不会生锈。人的思想也是这样,要经常检查,才不会出毛病。
From Norman Vincent Peale’s 1952 The Power of Positive Thinking onward, self-help books proclaiming the virtues of self-esteem have become regular fixtures in bookstores.
自从从诺曼•文森特•皮尔(Norman Vincent Peale )1952年出版的一本名为《正面思考的力量》(The Powerof PositiveThinking)的书上架开始,强调尊严重要性的自助性书籍在书店里长久盘踞着一席之地。
The music thinking as well as its expression way has in general the sharing meanings and regular patterns of the human being in the respect of way of thinking and the changes of feelings.
音乐思维和陈述的模式具有一般人类思维和情感变化的普遍意义及规律。
The basic quality such as concept qualities of law, regular quality and logicals, etc. determined the judges thinking method.
法律的概念性、规则性和逻辑性等基本特性决定着法官的思维方法。
The fear of disease, stem from ignorance of the disease, this way of thinking there will be regular practice.
对疾病的恐惧,源于对疾病的无知,这种思维行事方式经常会出现。
First, a regular teacher, want to have a gentle state of mind, want to have constantly thinking mind, continue to learn good habits.
首先,做一名普通的老师,要有平和的心态,要有不断思考的头脑,继续学习的良好习惯。
The thought process of thesis writing has the same regular pattern with the leader's thinking course.
论文写作的思维过程和干部领导思维过程有着诸多共同的规律。
Take regular breaks from too much thinking and bring your awareness back into your body.
从过多的思考中间歇性地休息,可以把你的意识带回你的躯体。
Over a span of 20 years, the researchers studied a group of 241 healthy elderly volunteers, giving them regular tests designed to measure their thinking or cognitive powers.
在长达20年时间里,研究人员们对241位老年志愿者进行研究,一定时间的对他们进行测试然后对他们的思维和认知力进行检测。
I'm a reality person and never have wishful thinking. I'm happy I can live a regular life now.
现实也务实。不异想天开,每天规律的生活很踏实。
He asked for help from the linesman, who couldn't give him help. I saw him walk from the linesman to the middle of the park, thinking 'I have to give that goal', knowing it is not a regular goal.
我看到他从边裁那里回到中圈,想‘我只能判罚这个进球有效’,虽然他知道这是一个不对劲的进球。
If you're thinking about relying on one of these tools to share your personal contact information, plan on needing to scribble it down on a napkin on a regular basis.
如果你想通过某项东西来发布自己的联系方式,那么就定期地在餐巾布上写下自己的信息。
Sun Jian:When you talk with your friends about some issue, you can learn to sum up the issue into two or three points. Through this kind of regular exercise, you can make your thinking more logical.
当你和朋友讨论某个问题时, 你可以试着把问题归纳为两三点,通过这样的训练, 你可以让自己的思维更有逻辑性。
I saw him walk from the linesman to the middle of the park, thinking 'I have to give that goal', knowing it is not a regular goal. "that is where football is guilty."
我看到他从边裁那里回到中圈,想‘我只能判罚这个进球有效’,虽然他知道这是一个不对劲的进球。
I am thinking there is a way to do this with a regular expression, but can't seem to figure it out?
我认为有一个方法来做这个与正则表达式,但是看起来不太明白。
I am thinking there is a way to do this with a regular expression, but can't seem to figure it out?
我认为有一个方法来做这个与正则表达式,但是看起来不太明白。
应用推荐