Thefield station and an independent study, but the summer term is a few weeksshorter than a regular term.
学生说夏季学期比正常的学期会短几周，意思也就是暗示说有可能没有足够的时间完成研究课题，所以。
Research now shows that regular quizzes, short essays, and other assignments over the course of a term better enhance learning and retention.
现在的研究表明，学期内的定期小测验、短文写作和其他作业，能更好地增强学习能力和记忆能力。
I have worked with teams where running regular heartbeat retrospectives made a big difference in the long term but because the changes were gradual and slow they don't make great headlines.
我曾工作过一些团队，他们长期进行正规的心跳回顾已经使其发生了很大的变化，但这种改变是逐步的而缓慢的，他们并没有制造头条新闻。
A recent review of the Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial showed long-term, regular use of Vitamin E supplements increase the risk of prostate cancer in healthy men.
最近，一项针对硒和维生素E抗癌试验的报告显示，长期规律服用维生素E补充剂会增加健康男性患前列腺癌的风险。
Long term dependence on the library may incur extended licensing costs and dependence on the vendor for regular updates and support.
对库的长期依赖可能招致额外的许可证花费，也要依赖厂商来提供正规的升级和支持。
Membership-based users are generally regular users who need the service more often and are willing to commit to a longer-term relationship for increased service or reduced cost.
基于会员资格的用户通常是需要更多服务的定期用户，他们希望建立长期关系来提高服务或降低成本。
Studies show that people who maintain their weight loss over the long term get regular physical activity.
研究表明那些长期保证减肥效果的人们都有日常锻炼的习惯。
Forbes does not know if Ceglia was a regular user of these drugs, but if he was, Mercy's Ciani - who has researched this drug in the past - says that there could be long term effects.
《福布斯》方面尚不清楚赛格里亚是否是个惯用毒品的瘾君子；不过如果确实如此的话，曾对裸盖菇素做过研究的西阿尼博士表示，该毒品将对赛格里亚产生长期影响。
Existing approaches might involve building a regular expression based on stems of a word, or metaphone, and other linguistic derivatives of a search term.
现有方法可能涉及根据词的词干或变音位构建正则表达式，以及其他搜索词的语言派生词。
If you make serialization tests a regular part of your test suite, however, then maintaining long-term compatibility becomes relatively straightforward.
如果您将串行化测试作为测试套件的固定部分，则维护长期兼容性就会更轻松。
Foreigners living in China aren't eligible for the short-term license; to get a regular license they must pass a written exam and a physical.
在中国生活的外国人不能申请临时驾照，要取得普通驾照则需要参加书面考试和路考。
"In the long term, it's better to stick to as regular a schedule as you can because it does put a stress on the body to constantly [wake up at different times]," she says.
从长远来看，尽你所能的遵循有规律的作息时间是最好的，因为经常在不同时段醒来会对身体造成很大影响。
I feel strongly about making sure we have regular recurring meetings, helping to identify new goals for each release cycle to accomplish the long-term roadmap goals.
我坚持确保例行会议的召开，帮助制定每次发布的新目标以完成长期路线图的目标。
Most people who keep weight off for the long term are those who adopt healthy-eating habits as part of their normal lifestyle and who also get regular exercise.
大部分长期维持减肥效果的人是那些将健康饮食习惯变成生活一部分，并且坚持锻炼的人。
We would appreciate your letting us know what discount you can grant if we give you a long-term regular order.
若我方向你们长期订货，请告知能给予多少折扣，不甚感激。
The idea behind the new process is "to provide regular improvements to users without disrupting longer term work."
这个新流程背后的想法是“定期向用户提供改进，而又不会破坏长期的计划”。
The stable combination of regular timed releases and the long-term availability of updates (even free ones), are a big draw to Ubuntu.
定期发布新版和长期可用更新（甚至免费更新），两者的稳定结合成为 Ubuntu 的重大吸引力。
All drives working for DSPC regular vendors are deemed as Long Term Contractors.
所有为苏州杜邦常规供应商工作的发动机均被视作长期承包商。
In this case, you use something a bit more powerful: PHP's preg_replace, which takes a regular expression as its search term.
在本例中，您使用了更为强大的方式：PHP的preg_replace，它接受正则表达式作为其搜索关键词。
Could regular use of acetaminophen for pain relief put them at risk for long-term liver damage?
定期的服用acetaminophen(醋氨酚)减少疼痛是否会使他们有肝脏受损的风险？
A Blog (a contraction of the term "Web log") is a Web site, usually maintained by an individual with regular entries of commentary, descriptions of events, or other material such as graphics or video.
Blog(网络日志web log的缩写)是一个网站，通常来说由个人通过日常登陆来维护，内容包括评论、事件描述，或者其他内容比如图片与视频。
Besides the equilibrium and periodic solution, the almost periodic solution, which sometimes appears as quasi-periodic solution, is also a long term regular motion of nonlinear system.
非线性系统的长期规则运动除了平衡点和周期解以外，概周期解，或有时表现为拟周期解也是一种长期规则运动。
Long term Contractor — Contractor who has signed the Long term contract with DSPC, and will continue to do the job on a regular basis until the termination of contract.
长期承包商- - -承包商与苏州杜邦签有长期合同，此类承包商将长年累月在公司工作直至合同取消。
In the long term, maintaining a regular schedule and drinking less can safeguard your metabolism and prevent disease.
从长期看，规律作息、少饮酒可以保护新陈代谢、预防疾病。
Restriction of competition brings out short term benefits, while seeing from long term, the social prosperity and warranty of consumers 'interests shall be realized though regular market competition.
限制竞争带来的是短期的利益，从长远来看，社会经济的繁荣和消费者利益的保障需要依靠正常的市场竞争来实现。
In PR you have to build long-term relationships with your journalists because you work with them on a regular basis and trust is absolutely essential.
在公关部，你要与记者们建立一种长期的关系，因为你要经常与他们合作，而相互信任是必不可少的。
In PR you have to build long-term relationships with your journalists because you work with them on a regular basis and trust is absolutely essential.
在公关部，你要与记者们建立一种长期的关系，因为你要经常与他们合作，而相互信任是必不可少的。
应用推荐