Regular small losses were going to happen as the Turtles traded Dennis's money.
用丹尼斯的钱交易也会有很多小亏损。
The park also hold regular small fashion exhibition, conference brand, form Chinese and foreign brand dealers trusted long-term regular patronage base.
园区还定期举行中小型时尚展，品牌发布会，形成中外品牌经销商信赖的长期定时光顾的基地。
No question that we observe regular patterns in Nature, from the very small to the very large.
毫无疑问，我们观察自然界的有规律性的模式，从非常小的，到非常大的。
Snippets are little fragments of code that perform small tasks, such as running a regular expression on some input, connecting to the database, and querying the database.
片段是完成小任务(比如在一些输入中运行常规表达式、连接到数据库和查询数据库)的小部分代码。
After all, if you want to become fit, it's the small regular moments of exercise that make the difference in the long run.
毕竟，如果说你想要变得健康，那么你需要一些有规律的小锻炼，长期坚持才能显现出效果。
This was when Johannes Gutenberg, a goldsmith, first had the idea of producing small, regular blocks of steel with letters on them.
那时候，约翰·古滕贝格，一位金匠，第一次生出要造出一些规则的、刻着字母的小钢块的念头。
Games, they say, ought to be more like television programmes, not films: delivered in small, short, regular chunks.
他们说，游戏应当像电视剧而非电影：制作为容量更小、篇幅更短的一段段内容定期发放。
When approaching a regular expression, treat it as its own programming problem, even though only one or two lines of code may be involved; those lines effectively form a small program.
当处理规则表达式时，将它作为它自己的编程问题来处理，即使只涉及一或两行代码；这些行有效地构成了一个小程序。
By inserting electrodes into one or more of the Chambers of the heart, via a large vein, it is possible to mimic its function by applying small electrical shocks at regular intervals.
把电极通入一个或多个心房或心室，并使导入一条大静脉，就可以通过有规律的小幅电击模拟窦房结发挥作用。
Regular expressions are basically a small sub-language built for text processing, used to match and replace strings of characters.
正则表达式基本上就是为进行文本处理而构建的一种小型的子语言，用来进行字符串的匹配和替换。
Lack of maintenance inevitably leads to something big breaking and that will cost you a lot more to repair than it would have cost to make small, ongoing investments in regular maintenance.
缺乏保养会导致严重的问题发生，这样花在维修上的钱就比花在定期维护上的钱要多得多了。
This small example USES the simplest thing that could possibly work: regular expressions.
这个小示例使用最简单的方法：正则表达式。
Tip: Try to set aside a small portion of your income on a regular basis-make sure to deposit it in a secure savings institution.
小贴士：试着每月都节省出一小部分收入——要确保将这些钱存入安全的机构。
I've found ReiserFS to be a truly incredible filesystem, offering oodles of small file performance and great (normally better than ext2) regular file performance.
我发现ReiserFS真是一个不可思议的文件系统，它提供了很好的小文件处理性能和非常好的(通常比ext2要好)的常规文件处理性能。
The frequency and order in which small parts may occur in larger parts is specified by operators — mostly the same symbols you see in regular expressions.
由运算符—通常和您在正则表达式中看到的符号相同—来指定小部件在较大的部件中出现的频率和顺序。
It should be drunk from a small glass and not from a regular beerglass.
正确的饮用方法是使用小酒杯，而不是普通的啤酒杯。
According to a new study published in the journal Cell Metabolism, consistently adding a small amount of sugar to a worm's regular diet of bacteria shortened its lifespan by 20 percent.
根据发表在《细胞新陈代谢》杂志上的一项新研究报告，向虫子平时所食的细菌中持续添加少量的糖分，虫子的寿命将会减少20%。
The device is a small white brick-just a little bigger than a regular AC adapter-that can fit just about anywhere.
这个白色的像个砖块似的玩意比一般的交流电压适配器稍大点，任何地方都可以放得下。
He keeps regular hours, is a tidy administrator and is more at home in small gatherings than giving long public speeches.
他寝食很有规律，是一位严谨的管理者，而且比起在公共场合发表长篇演讲，他更喜欢在家里举行小型聚会。
If babies and small children are allowed to walk barefoot on a regular basis, then it ensures proper straightening of their toes.
如果婴儿和儿童能够定期光着脚走路，那么这就可以保证他们的脚趾正常竖直生长。
The team then builds the system in small increments, giving the customer ample opportunity to view the results at regular intervals.
然后，这个小组一点一点建立系统，给客户充分的机会定期查看结果。
Blair's production has been subject to regular, small-scale variations, with different sorts of crimes or punishments constantly adding freshness to what is, after all, a fairly limited script.
布莱尔的表演不时会有少许变化—他不时为自己有限的台词添上些新的犯罪名称或惩罚方式，以便常演常新。
The sample from the meteorite was far too small to test for hardness, except to show that it is certainly harder than regular diamonds.
如果要检测硬度，陨石的标本就太小，它只能显示出这种物质无疑比一般钻石硬。
They do trap small insects on a regular basis.
它们确实定期诱捕小昆虫。
Fry it in a small amount of regular olive oil.
弗莱它在一个小数额的定期橄榄油。
Bob has access to a huge number of pages; however, he only USES a small subset on a regular basis.
Bob需要访问大量的页面；不过，他仅定期使用一小部分。
Bob has access to a huge number of pages; however, he only USES a small subset on a regular basis.
Bob需要访问大量的页面；不过，他仅定期使用一小部分。
应用推荐