Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
即使你最近已经进行了常规体检,也还是应该听听医学专家的意见。
engage in regular physical activity;
定期参加身体活动;
The Mayo Clinic Diet promotes regular physical activity and exercise, as well as healthy eating.
“梅奥食谱”提倡规律的体育锻炼和健康饮食摄入。
Studies show that people who maintain their weight loss over the long term get regular physical activity.
研究表明那些长期保证减肥效果的人们都有日常锻炼的习惯。
He takes regular physical exercise to maintain health.
他定期进行体育锻炼以保持健康。
To all retirees, a regular physical check-up seems necessary.
所有退休人员最好定期体检。
Finally, regular physical exercise is essential for a healthy mind and body.
最后,有规律的锻炼将有助于保持身心舒畅。
More and more people come to realize the importance of regular physical exercise.
越来越多的人开始认识到有规律的体育锻炼的重要性。
Many people find that regular physical activity gives them an unexpected benefit.
许多人发现定期锻炼使他们受益匪浅。
There is increasing evidence that regular physical activity helps to reduce stress levels.
越来越多的证据表明经常进行体育锻炼能帮助你减少精神压力水平。
After you shed excess pounds, maintain your weight loss with a healthy diet and regular physical activity.
减掉多余体重之后,你还要保持健康饮食和有规律的锻炼来保持这个体重。
Epidemiological studies report that regular physical activity can reduce the risk for cancer development.
许多流行病学的研究都显示运动能减少肿瘤发生的风险。
So, take some time for regular physical exercises and take care of what you eat over the period of your entire life.
因此,在你的一生当中应当安排时间进行规律的体育锻炼和注意你的饮食。
Ensuring the availability of healthy food choices and supporting regular physical activity practice in the workplace.
确保健康食品选择的可用性并支持工作场所的定期身体活动锻炼。
The best way to shrink your waist size is to lower your total body fat through healthy eating and regular physical activity.
最佳的办法就是通过健康饮食和有规律的体育锻炼来减去身体的整体脂肪,进而减去腹部的脂肪。
Numerous studies show that children who engage in regular physical activity do better in school than their inactive classmates.
许多研究表明,经常进行体育锻炼的孩子,在学业上比他们那些不活动的同学优秀。
Six months later, after a grueling recovery process, my doctor finally gives me the nod to partake in regular physical activity again.
六个月后,经过紧张的康复治疗,我的医生终于允许我可以进行常规的身体活动。
Yet a healthy diet and regular physical activity can help prevent heart disease and cancer, the No. 1 and No. 2 killers for men over 35.
而一个良好的饮食习惯和规律的体力锻炼却是可以让你预防心脏病和癌症(男性35岁以后的第一,第二大杀手)。
People with regular exercise routines often sleep better and have fewer incidents of insomnia than those don't get regular physical activity.
那些有日常锻炼习惯的人通常会有较好的睡眠,而且和那些没有定期锻炼习惯的人来说,他们很少有失眠的状况。
These measures should be supported by a healthy diet, regular physical activity, maintaining a normal body weight and avoiding tobacco use.
这些措施应当辅之以健康饮食,定期进行身体活动,保持正常体重并避免使用烟草。
Healthy diet, regular physical activity, maintaining a normal body weight and avoiding tobacco use can prevent or delay the onset of type 2 diabetes.
健康饮食、经常锻炼身体、保持正常体重和避免使用烟草,可预防或推迟二型糖尿病发病。
The study found that individuals who took part in regular physical activity – however mild or intense – were less likely to have symptoms of depression.
结果发现,经常参加体力活动者(不论活动量大小)身上抑郁的症状较少。
The study found that individuals who took part in regular physical activity — however mild or intense — were less likely to have symptoms of depression.
结果发现,经常参加体力活动者(不论活动量大小)抑郁的症状较少。
Many experts and scholars indicate that the HBV test in regular physical exams is really unnecessary because carriers cannot infect others in daily contact.
很多专家学者表示,常规体检中的乙肝检测非常没有必要,因为携带者在日常接触中不会传染他人。
Approximately 80% of heart disease, stroke, and type 2 diabetes, and 40% of cancer could be avoided through healthy diet, regular physical activity and avoidance of tobacco use.
约80%的心脏病、中风和2型糖尿病以及40%的癌症可通过健康饮食、经常锻炼身体和不使用烟草避免。
Parents can influence and help children in reducing major risk factors for heart diseases and stroke - such as controlling weight by healthy eating and doing regular physical activity.
父母可以影响并帮助儿童以减少心脏病和中风的主要风险因素-比如通过健康饮食和经常进行身体活动来控制体重。
Parents can influence and help children in reducing major risk factors for heart diseases and stroke - such as controlling weight by healthy eating and doing regular physical activity.
父母可以影响并帮助儿童以减少心脏病和中风的主要风险因素-比如通过健康饮食和经常进行身体活动来控制体重。
应用推荐