Extra 15 minutes for regular events – Even getting to a meeting on time can be a challenge many days.
为一些平常事多留出15分钟--即使是想要按时参加一个会议也可能会有些问题。
Approach swimming pools, gymnasiums, bounce-house centers and other businesses about holding regular events for special-needs families.
与游泳池、健身房、蹦蹦床游艺室和其它商业设施接洽，探讨是否可以为有特殊需要的家庭定期举办聚会活动。
As described above, repeating alarms are a good choice for scheduling regular events or data lookups. A repeating alarm has the following characteristics.
如上所叙，对于定期调度的事件或数据查询重复闹钟是一个非常好的选择。重复闹钟有以下特征。
You can use them to schedule events that should occur at regular intervals after the initial run, with the period specifying the interval.
可以用它们对那些初次运行之后需要按照常规间隔发生的事件进行调度，使用周期参数指定时间间隔。
Besides regular sporting events such as long jump and sprinting and shotput, you will also find more unique games such as 'tossing the caber' or 'throwing the weight'.
除了常规的体育活动，比如跳远、疾跑和推铅球，你将会发现更多的独特的游戏，比如“投棒”、或“投重物”。
The broadcaster, which USES the technology to show regular programming as well as films and sporting events, has now asked Newcastle University to conduct a study into the format's effects on viewers.
这个广播公司使用这项技术播放定期节目，电影和体育事件，如今已要求纽克斯尔大学研究这个设计对观众的影响。
But when he plotted his results, he found that these diverse events fell into a regular pattern. It was as if the chaos of war seemed to comply with some hitherto unknown law of nature.
当他把这些数据作图时，发现这些性质不一的战争却呈现出某种有规律的模式，似乎战争的混乱也遵循着一些至今还无人知晓的自然法则。
But when he plotted his results, he found that these diverse events fell into a regular pattern.
但是，在公布结果时，他发现，这些不同的事件都有一个规律。
Unlike a regular event handler, a drag handler handles multiple events.
与常规的事件处理程序不同，一个拖动处理程序可以处理多个事件。
Really bad events, which are orders of magnitude less common than regular outcome processing, are the subject of something called heuristics.
真正严重的事件比规则的结果处理常见性少好几个数量级，这些严重的事件属于叫做直观推断(heuristics)的课题。
Change events are recorded in the repository (and participate in regular repository transactions).
更改事件记录在存储库中(并参与常规的存储库事务)。
A Blog (a contraction of the term "Web log") is a Web site, usually maintained by an individual with regular entries of commentary, descriptions of events, or other material such as graphics or video.
Blog(网络日志web log的缩写)是一个网站，通常来说由个人通过日常登陆来维护，内容包括评论、事件描述，或者其他内容比如图片与视频。
Sure, some people like the security of a regular paycheck, but if recent events have taught us anything, it's that this kind of security is an illusion.
当然，一些人是喜欢按时薪水带来的安全感，但如果最近发生的事告诉你这种所谓的安全感是一种错觉呢？
They also host regular corporate events, such as product launches for big brand names such as Japanese cosmetics company Shiseido.
他们还定期推出企业活动，比如像日本的化妆品公司资生堂这类大品牌的新品上市活动。
Brains were thought to measure time by using some kind of internal clock that generates events at a relatively regular rate.
据认为，用大脑里所谓的内置时钟——用相对规范的速率来衡量事物——计算时间。
This class is responsible for parsing a text document according to a definition, applying the regular expressions, and generating the appropriate SAX events.
该类负责根据定义解析文本文档、应用正则表达式并生成适当的SAX事件。
Such events have occurred on a regular basis and sometimes even during a cycle, such as the disappearance of the Mayan people.
这样的事件已经发生过，基于一个有规律的基础，有时候甚至在一个循环期间，就好比玛雅文明的突然消失一样。
Typically, a background process, separate from the regular task of persisting events, takes care of creating snapshots.
一般来说，用一个和常规的持久化事件任务分开的后台进程来处理快照的创建工作。
Compared with regular salbutamol, regular salmeterol was not associated with a significant increase in fatal or nonfatal serious adverse events in patients not taking inhaled corticosteroids.
对不吸入糖皮质激素的患者来说，规律使用沙美特罗与规律使用沙丁胺醇相比，其致死性及非致死性严重不良事件的发生率并无显著增加。
Establishes a programme for sending promotional news to trade publications on a regular basis releases covering special events, promotions, etc.
建立向行业出版物定期发送促销新闻的机制，新闻内容包括特别活动和促销活动等。
Personally I like to engage and participate in team building activities with the local staff, such as our monthly staff parties or regular sport events.
我本人喜欢参加当地员工的各项活动，例如我们每个月的员工派对和平常的员工体育活动。
To assist in requests for sponsorships from regular suppliers for hotel's events whenever required.
在酒店活动需要时，负责向固定供应商寻求赞助费。
Free activities and events are organized on a regular basis. Spot them and take part in them. Entertain yourself by going to free community centers, libraries, exhibitions and parks.
其实有很多定期组织的免费活动和项目，找到它们，积极参与，去免费的社区中心、图书馆、展览馆和公园愉悦身心吧。
Featuring small cafes and art shops, the street sees regular craft fairs and cultural events.
以小咖啡馆和艺术店为特色，街上经常看到手工艺品市集和文化活动。
Though the events like the world heart day, we want to promote health living by balancing diet, quitting smoking and having regular exercises.
我们正是想通过心脏日等活动来宣传、教育大家合理饮食、戒烟、坚持运动，使每个人都有一个健康的人生。
And the most regular contact beyond those two formal events are the lunches we have on conference and court days.
而且最常规的接触超越我们开会和开庭时的午餐那两个正式事件。
Planning and facilitating regular pr events to promote Plan's branding and convey Plan's message to the public.
定期策划和开展大众宣传活动以提升国际计划的品牌认知度和传递国际计划的呼声。
Planning and facilitating regular pr events to promote Plan's branding and convey Plan's message to the public.
定期策划和开展大众宣传活动以提升国际计划的品牌认知度和传递国际计划的呼声。
应用推荐