我没有受过正规教育。
Children there cannot have regular education.
那里的孩子们不能接受正规的教育。
Almost all the children in the cities can have regular education.
几乎所有城市里的孩子都能接受正规的教育。
And I would like her to be in a regular education class just like me.
我希望她能和我一样,在正常的班级里学习。
The forth part: Social and regular education raised women's culture qualities.
第四部分:社会教育与正规教育使妇女自身素质不断提高。
Secular and regular education should be proceeded so as to provide people with proper guidance on nutritious meal.
结论应长期及系统性地开展“膳食指南”营养教育,指导人们合理膳食,提高人群整体素质。
As an effective supplement to regular education, continuing education is an important part of the life-long learning system.
继续教育是正规教育的有效补充,是终身学习体系的重要组成部分。
He also regular education the hospital's medical staff to feel compassion compassion, fully concerned about the care of patients.
他还经常教育医院里的医务人员要心存慈悲恻隐,全力关心照顾病人。
As a matter of fact, due to its own defects, network education can not completely take the place of traditional regular education.
其实网络教育本身也存在一些不足,网络教育不可能完全替代正规的传统教育。
It is true that good regular education is beneficial to children's good habits and personalities, and can guide children to investigate the world.
深入地了解规则的类型及其相应的教育方式,是良好规则教育的前提。
And we should strengthen the vocational education and training, construct the society of life-long education besides enhancing the regular education.
在继续加强正规学校教育的同时,必须大力加强职业技术教育和培训,逐步构建终身教育的学校型社会。
To combine long-term regular education with short-term intensive education is an important experience of the CPC to solve its problems and reinforce its construction.
坚持经常性教育与适当集中教育相结合,是我们党解决自身存在问题、加强自身建设的一条重要经验。
The regular education of library science in China has a history of 76 years since 1920. Though its development was tortuous with stagnation for some time, it is now flourishing and modernized.
自1920年至今,我国图书馆学正规教育走过了76年的历史,其间创立了情报学和信息管理学。
With the popularization and normalization of kindergarten. Regular education, which is the most familiar conception of everyday life in the field of pre-school education, has aroused general concern.
随着现代幼儿园的普及和标准化建设,常规教育,这个学前教育领域中最熟悉不过的日常生活概念,受到了人们的普遍关注。
You can get a first class education from an online campus as you would a regular campus.
你会得到一个和全日制大学一样一流的网上教育。
Many may worry about the quality of education at regular schools.
很多人担心在正规学校教育的质量。
In the 1983 regular session, I asked the legislature to authorize a fifteen-member Education standards Committee to make specific recommendations on new curriculum standards.
在1983年的州议会例会上,我要求州议会授权一个由15位成员组成的教育标准委员会,对新的课程标准提出具体建议。
The standard for the average amount of funds per student for public use of schools (classes) providing special education shall be higher than that for students of regular schools.
特殊教育学校(班)学生人均公用经费标准应当高于普通学校学生人均公用经费标准。
Also know factory safety fire control well , often organize safe education at the regular intervals, safety-check and safety manoeuver to live.
对工厂安全消防设备系统也熟悉,时常定期组织安全教育,安全检查和安全演习活动。
That provides an opportunity for many young people who do not have a regular college education.
这给那些没能上正规大学的年轻人提供了一个机会。
Learning in regular classes is the main form for special children to accept compulsory education in China.
随班就读是我国特殊儿童接受义务教育的主要形式。
State appropriations for compulsory education shall increase at a faster rate than regular state revenues, and the average expenditure on education per student shall also increase steadily.
国家用于义务教育的财政拨款的增长比例,应当高于财政经常性收入的增长比例,并使按在校学生人数平均的教育费用逐步增长。
Our construction personnel have received regular professional training and education, for all kinds of high, difficult, heavy, risks of lifting installation project has a wealth of experience.
我们的施工人员均受过正规的专业训练与教育,对各种高、难、重、险的起重吊装安装工程有着丰富的工作经验。
Regular legal education of law school is attached importance to training of legal specialists who have both ability and political integrity and to the course of rule of law in each country.
正规的法学院教育在培养德才兼备的法律家,实现法律家之治的进程中意义重大,因此颇受各国重视。
The paper explores the regular and peculiarity of higher vocational technology education to train higher vocational technology applied talents.
探索高等职业技术教育的规律和特点,培养实用型高等职业技术应用性专门人才。
The paper explores the regular and peculiarity of higher vocational technology education to train higher vocational technology applied talents.
探索高等职业技术教育的规律和特点,培养实用型高等职业技术应用性专门人才。
应用推荐