December 31 is the deadline for Regular Decision applications.
12月31日就是Regular Decision(一般申请)的截止日期。
He comes back here on a regular basis so next time he's down I might have a quiet word in his ear, but it's for him to make that decision.
他有足够的实力进入苏格兰国家队。他还是会定期回来，所以下次他回来时我会跟他谈谈心里话，但这需要他自己做决定。
Initial statements were made on the new working modalities, brought about principally by the decision of the Economic and Social Council to annualize the Commission's regular sessions.
与会者们就新的工作方式发表了初步意见，这些方式主要产生于经济及社会理事会关于使委员会每年定期举行届会的决定。
If you have a major decision to make, it's important to do whatever you can to resolve any other problems, reduce your stress, get back into a regular routine, and find some peace.
如果你要做出一个重要的决定，那么对于你来说，竭尽所能解决其他的问题，减轻压力，恢复正常轨道，获得平静就是最重要的。
While appreciating your decision to place regular orders with us, we respectifully request that you furnish as two reference for the initial purchase.
我们十分高兴贵司的下订单给我们的决定，我们荣幸地请求你提供两份推荐信以便达成合作。
There needs to be a common mechanism, across the contents of a portfolio, that indicates regular intervals for the exercise of decision making.
需要有一个覆盖项目组合内容的通用机制，指示决策制定的常规间隔。
On the decision to tour in the Far East, Ayre said: "If you are going to build a business overseas a key part is to allow people to touch and feel the product on a regular basis."
对于球队的远东之旅，爱尔说，“如果你想建立一个海外市场，那最重要的一点就是必须让人们定期的感受而且接触到你。
In any regular tournament, the tournament director's decision is binding and final.
在正规比赛中，赛事总监的裁决是有最终决定性的判定。
In any regular tournament, the tournament director's decision is binding and final.
在正规比赛中，赛事总监的裁决是有最终决定性的判定。
应用推荐