If you want to dramatically cut down the time you spend writing articles, I suggest you get an egg timer or a regular clock and set a deadline for each article.
如果你想要大幅度降低花在写文章上的时间，我建议你拿出一个煮蛋计时器或一个平常的闹钟，给每篇文章设定一个时间限制。
To get a bit of light, Windows are cut into the exterior walls, as well as regular doors.
为了能够亮一点，他们把向外的墙劈开成了窗，当然也造了日常的门。
Labour represents around 70% of Japanese business costs: though hard on individuals who are sacked, the rise of non-regular workers has let firms cut costs fast.
劳动力成本约占到日本商业总成本的70%：虽然对被解雇的人有些残酷，非正式工的增加让企业能更快地削减成本。
Maybe you could cut this back to four times a week, with two of them being regular lattes?
或许你可以减少到一周买四次拿铁，两大杯、两中杯。
This was quickly followed by another 50 basis point cut in both rates at the Fed's regular open market committee meeting of January 30.
很快，在1月30日美联储公开市场委员会的例行会议上，又接着是50个基本点的降息。
This is the Civil Aviation Administration of Chinese cut 5 Chinese, regular waypoints, and cut 5 aircraft operating in China, to suspend the approval of its new application in China, aircraft.
为此被中国民用航空局削减了5个中国大陆定期航点，并削减5架在华运营的飞机，暂停批准其新增在华航点、飞机申请。
William Poole voted against the cut, arguing that things were not sufficiently bad to warrant action so close to a regular meeting.
WilliamPoole投票反对降息，其理由是情况还没有糟到要在约定会议前下手。
In Mr Gates's first day of discussions in Beijing on Monday, General Liang agreed to consider a proposal to begin regular strategic security talks, a year after China cut military links.
在盖茨的讨论星期一在北京的第一天，梁将军同意考虑一项建议，开始定期战略安全对话，一年后中国削减军事联系。
Leaves and blades are cut at regular intervals.
按有规律的间隔割取所需叶片。
Regular levels of intense smog in recent years have postponed flights, caused widespread respiratory problems and been found to cut years off the lives of the country's citizens.
近年来，时常发生的严重雾霾令航班延迟，导致普遍的呼吸系统疾病，甚至有报告说，空气污染导致中国居民的寿命缩短数年。
In fact, if you are trying to grow your hair, like me, regular trims can help keep your hair in shape, and add style, so you're not frustrated with it, and tempted to cut it again.
其实，要是你跟我一样想留长发，定期修剪不仅能使头发保持有型、跟进潮流，这样你就不会因为头发心烦，总想着要不要干脆再去剪短一些。
Cut them off and vow to do better next time: shampoo and condition regularly, protect your hair from damaging sun and chemicals, detangle gently, and get regular haircuts to remove dry ends.
最好的方法是修剪掉受损发梢：定期洗头和护理，远离阳光暴晒和化学物质伤害，梳理头发力度适中，定期修剪干枯发梢。
These linear modules can be installed in a straight line or they can be flexed around curves and can be easily field-cut at regular intervals along the length of the module.
这些线性模组可以被安装成直线型或曲线型，还能将模组长度等间距切割。
And, we have noticed that blue amber can be recognized by a very agreeable smell, which is different from regular amber when it is being cut and polished.
而且我们还注意到蓝琥珀在切割和抛光时会散发出一种不同于其他宝石的芳香气味(因为成分中含有芳香分子)，这一特征也可以帮助我们辨别蓝琥珀。
In order to cut expenses, the factory cancelled the regular bus and had workers use their own means of transportation.
工厂为了减削开支取消了班车，让工人自行准备交通工具。
Cut longer than the regular business card with a thick stock and a die-cut design, Space 150's business card stands out from the rest.
比常规的名片厚实的股票和异形设计、空间150的名片在同类中显得很突出。
Products for non-brittle material, toughness, high strength, good flatness, size regular, machining performance and the construction can be cut to facilitate bending.
产品为非脆性材质，韧性好，耐压强度高、平整度好、尺寸规整、机械加工性能优良且施工方便可任意剪切弯曲。
Regular teeth and ready, take modulus, superhard gesso cut working model.
常规牙体预备，取模，超硬石膏灌制工作模型。
Should you find it difficult to follow our food plan, cut the amount of your regular daily meals to half and avoid oil, butter, starch product, cheese , fat alcohol, soft drink.
若阁下未能依照上述食谱进食，可将每日食量减半，并避免吃食油，牛油，淀粉质，芝士，脂肪及饮用酒类和汽水。
Results: bone fractures were cured for all patients. There were no complications including coxa vara, cut out the regular, unconnected bone and the regular loose. The excellent rate was 95.8%.
结果：骨折全部愈合，无髋内翻、内固定切出、骨不连、内固定松动等并发症，优良率95.8%。
Results: bone fractures were cured for all patients. There were no complications including coxa vara, cut out the regular, unconnected bone and the regular loose. The excellent rate was 95.8%.
结果：骨折全部愈合，无髋内翻、内固定切出、骨不连、内固定松动等并发症，优良率95.8%。
应用推荐