The brain creates "set lengths" for muscles based on regular activity.
根据日常生活行为习惯，大脑为肌肉设定了固定的长度。
Editing is a sporadic but regular activity, essential for growing community and maintaining participation.
编辑是一种零散但常规的活动，对于壮大和维护社区的参与十分关键。
It's this combination of regular activity and healthy eating that will help you achieve and maintain a healthy weight.
多活动、少吃饭，两者相结合可以更好地帮助你实现并保持健康的体重。
Develop a training pattern that stays mostly the same from week to week - regular activity brings positive change.
开发出一种在每一周大致相同的训练模式-有规律的活动将会带来正面的改变。
Class evaluation is a regular activity in teaching research, and rational evaluation standards can improve teaching.
评课是教研活动中的常规工作，合理的评课标准对于改进教学具有重要意义。
You just need to make refactoring a regular activity in whatever development process you are following and ensure that your changes are validated with appropriate regression testing.
无论你采取什么开发方式，你都需要将重构作为一种常规的活动，以保证你的更改是有效的。
Regular physical activity may improve brain function, both by increasing blood flow to the brain and stimulating the production of hormones and nerve growth factors involved in neurogenesis.
有规律的体育活动有助于改善脑功能，它不仅可以增加流入大脑的血液，还可以刺激与神经发育有关的激素及神经生长因子的产生。
Heart disease and stroke can be prevented through healthy diet, regular physical activity and avoiding tobacco smoke.
通过健康的饮食、有规律的身体活动和避免吸烟能够预防因心脏病和中风。
The activity nested within this fault handler tries to correct the situation such that regular processing can continue outside the scope or alternate ways to complete the process can be taken.
嵌套在这个故障处理程序中的活动试图纠正这种状况，以使正常处理可在作用域外继续或使用其它方法来完成流程。
The brains of the regular Internet users already showed activity in these regions, and researchers were startled to note that it only took a few days for inexperienced users to catch up.
有规律上网者的大脑已经显示出这些区域的活动，而研究人员惊奇地注意到，无经验的用户仅用几天时间就能赶上来。
While being active from an early age can help prevent many diseases, regular movement and activity can also help relieve the disability and pain associated with these conditions.
从早年开始身体活动可有助于预防多种疾病，而且有规律的运动和活动也可有助于缓解与这些病症相关的残疾和疼痛。
The promotion of healthy diets and regular, adequate physical activity are major factors in fighting the childhood obesity epidemic.
在与儿童期肥胖症流行进行的斗争中，促进健康饮食和有规律的充分身体活动是重要的因素。
Adopted by the World health Assembly in 2004, the WHO Global Strategy on diet, physical activity and health describes the actions needed to support healthy diets and regular physical activity.
2004年世界卫生大会通过了世卫组织饮食、身体活动与健康全球战略，该战略描述了支持健康饮食和定期身体活动所需要开展的行动。
Six months later, after a grueling recovery process, my doctor finally gives me the nod to partake in regular physical activity again.
六个月后，经过紧张的康复治疗，我的医生终于允许我可以进行常规的身体活动。
Hence regular participation in an outdoor activity like running, trekking, hiking, sports, etc., could keep you fit physically as well as mentally.
多参加一些户外活动，比如说跑步，徒步旅行，登山等等，会让你在体力和精神上都更加健康。
And to increase calories used, people can boost their levels of physical activity - to at least 30 minutes of regular, moderate-intensity activity on most days.
为了增加利用的卡路里，人们可以加大身体活动量，通常每天至少定期活动30分钟，活动强度适中。
Solar activity rises and falls on a regular cycle of about 11 years.
太阳的活跃程度按照一个11年代周期涨落。
The best way to shrink your waist size is to lower your total body fat through healthy eating and regular physical activity.
最佳的办法就是通过健康饮食和有规律的体育锻炼来减去身体的整体脂肪，进而减去腹部的脂肪。
The Mayo Clinic Diet promotes regular physical activity and exercise, as well as healthy eating.
“梅奥食谱”提倡规律的体育锻炼和健康饮食摄入。
Ensuring the availability of healthy food choices and supporting regular physical activity practice in the workplace.
确保健康食品选择的可用性并支持工作场所的定期身体活动锻炼。
engage in regular physical activity;
定期参加身体活动；
We calibrated the Memknobs memory load, shown in Figure 3, to place the host under enough memory pressure to cause regular swapping activity.
我们校准Memknobs内存负载，如图3所示，将主机置于足够的内存压力之下，以产生定期交换活动。
Make regular physical activity and healthier dietary patterns affordable and easily accessible too all - especially the poorest individuals.
使人们可以负担定期身体活动和健康饮食模式且容易获得——特别是对最贫穷的人。
All users who have access to the activity can subscribe to the activity Atom feed and get regular updates.
所有访问活动的用户都能够订阅活动Atom提要并获得定期更新。
Yet a healthy diet and regular physical activity can help prevent heart disease and cancer, the No. 1 and No. 2 killers for men over 35.
而一个良好的饮食习惯和规律的体力锻炼却是可以让你预防心脏病和癌症（男性35岁以后的第一，第二大杀手）。
Exercise, on the other hand, is a structured and repetitive form of physical activity that you do on a regular basis.
锻炼，从另一个方面来讲，是一种结构化和重复的身体活动形式，前提是该活动要定期进行。
Parents can influence and help children in reducing major risk factors for heart diseases and stroke - such as controlling weight by healthy eating and doing regular physical activity.
父母可以影响并帮助儿童以减少心脏病和中风的主要风险因素-比如通过健康饮食和经常进行身体活动来控制体重。
Remember the simple use of the present tense to indicate a regular or frequent activity, e.g.
记住一般现在时的简单用法时表示定期的或者频繁的活动。
Remember the simple use of the present tense to indicate a regular or frequent activity, e.g.
记住一般现在时的简单用法时表示定期的或者频繁的活动。
应用推荐