I said all relevant regression tests.
我是说所有相关的回归测试。
运行回归测试。
You don't have to run regression tests for each story.
不必针对每个故事都运行回归测试。
If our regression tests are automated we could run them all.
如果回归测试可以自动化完成，我们就可以全部运行了。
But if there are manual regression tests we will have to be selective.
要是有需要手工完成的回归测试，那我们就要有选择性了。
Waste: the same information is duplicated in both the manual and automated regression tests.
浪费：同样的信息在手工和自动化回归测试中会重复出现。
This is done by running regression tests against the application at a specified maximum load.
这个可以在运行回归试验时，通过加载特定的最大限度的负载来实现。
For the trunk, the CI server automatically and continuously runs integration tests and regression tests.
对主干来说，CI服务器自动并持续地运行集成测试和回归测试。
Without regression tests, current and potential consumers will not have adequate confidence in the asset.
没有回归测试，现有和潜在的消费者对资产就没有足够的信心。
You can create reusable scripts for compiling, executing, and reporting all your unit and regression tests.
你可以创建可重用的脚本，完成编译、执行、单元测试和回归测试的报告。
At the last Fortune 100 company that I worked at, we had hours and hours of automated regression tests.
在我最后所工作的Fortune 100公司，我们有过许多小时的自动衰退测试。
To make sure you can deliver on this promise, a comprehensive suite of automated regression tests is a must.
为了确保能兑现这一承诺，你必须得有完整的自动化回归测试套件。
For each work branch, CI server automatically and regularly (if not continuously) runs integration tests and regression tests.
对每个工作分支来说，CI服务器自动并有规律地(如果不能持续地)运行集成测试和回归测试。
Another advantage of using automation tools to perform regression tests nightly is fewer changes introduced since the last test.
使用自动化工具来执行持续多日的回归测试的另一个优点是，和上一次测试相比变化较小。
Regression tests need to be executed on a regular basis to validate the working of the system as agreed upon over and over again.
回归测试需要在一个合格的基础上执行，以一次次地确认系统的工作。
If you are going to bet on a reusable software asset and advertise it to the world you need to have a suite of regression tests for it.
如果你要在可重用软件资产上押宝，把它推广到全世界，那你必须要有一套回归测试套件。
Automation of regression tests is desirable when the software is frequently changed in minor ways, and new releases are often delivered.
在软件以较小的方式经常变更，并且新的发布版本经常交付时，回归测试的自动化就十分重要了。
This rule means, in effect, that testing story a also includes running all relevant regression tests for previously implemented stories.
实际上，这条规则意味着：对故事a的测试，同样包括运行之前实现的故事的全部相关回归测试。
Remember, at this point in the standard approach to regression tests, the team would have been blindly running the whole regression suite.
记住，在这一点上，用回归测试的标准方法，团队会盲目地运行整个回归套件。
When the topic map is repurposed for use as a testing document, these regression tests can be included, providing a context for manual testing.
主题图被重新用作测试文档时，可以包含这些回归测试，从而为手动测试提供一个上下文。
For example, you can create a regression test project that consists of just the regression tests that are relevant to a particular release of code.
例如，您可以创建一个降级测试项目，该项目由一些与特定发布代码相关的降级测试。
In regression tests, you need to concentrate on significant changes to the application, not on window titles that change or other minor modifications.
在递归测试之中，您需要将注意力集中在程序有意义的更改之上，而不是窗口标题的变动或者其他一些微小的更改上面。
When you modify old code you have to both test your changes and then perform a set of regression tests to make sure you didn't break any of the existing code.
而当你修改旧有代码时，你不得不既要测试你更改的部分，还要进行一系列的兼容测试，以保证你没有破坏任何的旧有代码。
The regression tests in which separated bacteria were injected in the bottom of pectoral fin were all presented with symptoms similar to the natural incidence.
分离菌经胸鳍基注射回归感染试验均出现与自然发病相似的症状。
TestScenario is a new XML-based system to reuse unit tests as regression tests, functional tests, load tests, integration tests, and service monitors requiring no coding.
使用一个新的基于XML的系统——TestScenario——来重用单元测试进行回归测试，功能测试，负载测试和服务监控，无需额外编码。
The multiple linear regression model for forecasting the electricity demand and factors affecting it was established consequently and was optimized by regression tests.
建立了用电需求量与主要影响因素之间的多元线性回归预测模型，经过回归检验，确定了优化的多元线性回归预测模型。
Just like ordinary computers in a physical test lab, virtual machines might be used by individuals during work hours and assigned to nightly regression tests during off hours.
就像物理测试实验室内普通的计算机，虚拟机可以供个人在工作时使用，并在下班时分配用于夜间的回归测试。
Feature teams should have access to the regression tests of the platform components so that they can build locally against different configurations before they commit their changes.
特性团队应该有权对平台组件进行回归测试，这样他们就可以在提交更改前在本地针就不同的配置环境生成产品。
This has enormous advantages: You can automatically generate release notes, assist testers in determining the necessary set of regression tests to run after the nightly build, and so on.
这有非常大的好处：你可以自动地产生发布说明，在每晚构造后帮助测试人员确定并运行必要的回归测试集，等等。
When you automate generation of PDF, you can begin to use all the techniques of software engineering: version control, abstraction, professional-quality backups, regression tests, and so on.
当您使PDF的生成自动化时，您可以开始使用软件工程的所有技术：版本控制、抽象、专业质量的备份和回归测试等等。
应用推荐