Please read registration instructions for special programs and tuition.
选修课程及学费，请参阅注册须知。
Further instructions for registration will be issued closer to the hearing date.
将于临近听证会日期时对登记作进一步说明。
Welcome to register for site access. Please follow the instructions and complete your registration.
欢迎注册并浏览本校网站，请按照相关说明完成注册程序。
Please follow the instructions above and complete the badge registration at the counter as assigned. Please wait in line and keep order. Thank you for your cooperation.
为了使您顺利、及时领取参观卡，请您严格按照以上要求在指定登记处办理参观卡，在填表、领卡时自觉排队、不要拥挤，谢谢您的合作！
This method can not only realize MS registration, calling and talking, but also can send special testing instructions to MS to test the performance of MS.
该方法不仅能实现移动台的正常的入网、呼叫与通话，还可根据测试需要向移动台发送多种测试信号，便于进行移动台射频性能测试。
According to 'Instructions on Registration of Traditional Herbal Drugs' issued by EU, TCM starts to face even greater challenge in exporting to EU market since 2011.
根据欧盟的《传统植物药注册程序指令》，2011年中药正面临退出欧盟植物药市场的困境。
It's not that difficult; you just open the official registration website and follow the instructions.
报名不是那么难的，你只需打开官方报名网站并按照提示去做就行。
You will soon receive an email from us with your registered information as well as registration fee payment instructions.
您将收到一封包含您的注册信息的电子邮件，邮件中也列有注册费的邮寄地址。
You will soon receive an email from us with your registered information as well as registration fee payment instructions.
您将收到一封包含您的注册信息的电子邮件，邮件中也列有注册费的邮寄地址。
应用推荐