Checkout, is in the foundation of all economic business registration for a certain period of occurrence, calculate and record the amount and final balance.
结账，是在把一定时期内发生的全部经济业务登记入账的基础上，计算并记录本期发生额和期末余额。
You should pay all registration, tuition, and insurance fees all together at the same time, in an amount consistent with your study time when registering for the school.
留学生来校办理入学注册手续时，须一次性缴纳一学期的报名费、学费和与自己学习时间相一致的保险费。
The registration organ may, after making the compensation, recover the amount from the person who causes the registration mistake.
登记机构赔偿后，可以向造成登记错误的人追偿。
Because DINP and DIDP are not classified for any effect, the amount of work to complete the registration dossier will be lighter since detailed exposure assessment is not necessary.
因为DINP和DIDP没有对任何影响进行分类，不需要详细的暴露评估，所以完成注册档案的工作量将较轻。
When the amount of time supplied to this property has passed for a given entry in a peer resolver service's registration lookup table, that entry is marked for deletion.
对于对等解析程序服务的注册查找表中的给定项，当提供给此属性的时间段结束以后，该项将会被标记，以便删除。
Article 2 the registered capital of a company is the amount of contributions actually paid or subscribed to by all shareholders or promoters lawfully registered in a company registration organ.
第二条公司注册资本是公司登记机关依法登记的全体股东或者发起人实缴或者认缴的出资额。
Article 2 the registered capital of a limited liability company is the amount of capital contributions paid by all the shareholders who have been lawfully registered in a company registration organ.
第二条有限责任公司的注册资本为在公司登记机关依法登记的全体股东认缴的出资额。
A company shall register every shareholder's name and the amount of its capital contribution in the company registration authority.
公司应当将股东的姓名或者名称及其出资额向公司登记机关登记；登记事项发生变更的，应当办理变更登记。
If more than one Cardholder has the same spending amount, the first Cardholder who submitted a successful online registration according to the record of the Bank will be eligible for the Reward.
如多于一位客户有相同签账额，奖赏将依照本行之网上登记记录赠予首位最先成功网上登记之客户。
Article 16 the registered capital of a company shall be the total amount of the capital stock registered with the registration organ.
第十六条公司注册资本为在登记机关登记的股本总额。
The registration dossiers submitted to the Agency will be handled electronically to facilitate the management of the expected amount of registrations that will be submitted.
为了易于管理、接受大量注册档案的提交，提交给化学署的注册档案需电子化处理。
If the total amount under $100 and the total weight under 200 grams (including box or pouch), and that you are not in a hurry to get it, you can choose International registration packet.
如果您的货款低于100刀，并且货重低于200克（包括包装重量），同时不急于得到它，您可以选择国际挂号小包。 下面的英文说明可以吗？
If you are within your 30-day money back guarantee, we will refund the entire amount, less any set up fees or domain registration fees.
如果你的帐号在30天退款保证期内，我们将为您退款，退款额度为总额减去配置费和域名注册费。
Article 78 The registered capital of a joint stock limited company shall be the total amount of share capital which is paid in and registered with the company registration authority.
股份有限公司注册资本的最低限额为人民币一千万元。股份有限公司注册资本最低限额需高于上述所定限额的，由法律、行政法规另行规定。
Article 78 The registered capital of a joint stock limited company shall be the total amount of share capital which is paid in and registered with the company registration authority.
股份有限公司注册资本的最低限额为人民币一千万元。股份有限公司注册资本最低限额需高于上述所定限额的，由法律、行政法规另行规定。
应用推荐