• You must register with the police when you come to a foreign country.

    到达外国必须警方登记

    dict.youdao.com

  • According to the law, all foreigners have to register with the local police within two weeks of arrival.

    依据法律所有外国人必须到达后周内登记

    dict.youdao.com

  • In dynamic registration, only those resource managers which register with the transaction manager get involved in the transaction branch.

    动态注册事务分支包括那些事务管理注册资源管理

    www.ibm.com

  • Relevant government departments also offered a proposal for real-name registration in online games to ask online game players to register with real names in June 2006.

    相关政府部门2006年6月提出网络游戏实名注册制的建议要求网络游戏玩家真实姓名注册

    www.ebigear.com

  • Topics are similar to printed magazines: Subscribers register with the publisher to receive a particular magazine.

    主题印刷杂志类似订阅者出版商注册订阅,接收指定杂志

    www.infoq.com

  • But what if you wanted to provide notification support - such that third parties could register with a POJO and receive callbacks when a property changes?

    如果希望提供通知支持使第三能够使用POJO注册变更属性接收,事情会怎样?

    www.ibm.com

  • Multiple versions of J2EE application components cannot register with the same name within the common JNDI name space in the same application server domain.

    多个版本J2EE应用程序组件不能同一应用程序服务器同一个JNDI名称空间注册相同名称

    www.ibm.com

  • On the most popular web sites, anyone Posting comments must register with their national identity number.

    很多流行网站上,任何发表评论必须他本人身份证注册

    article.yeeyan.org

  • Later this year, America will start to require funds to register with the SEC and disclose some of their holdings to regulators.

    今年晚些时候美国开始要求基金证券交易委员会(SEC)登记监管人员透露所持有部分股份

    www.ecocn.org

  • Similarly in America, while "the draft" ended in 1973, laws require men to register with the Selective Service System within 30 days of their 18th birthday.

    美国与此类似1973年“征兵草案结束以后法律要求人们18岁生日之后30内在征兵事务处注册

    www.ecocn.org

  • South Korean Internet users must register with their real names.

    韩国网络用户必须自己的真实名字注册用户

    article.yeeyan.org

  • Yet another bill would repeal a requirement for private equity firms to register with the S. E. c, in effect ignoring the systemic risks in leveraged pools of private capital.

    议案规定私人募股公司无需在美国证券交易委员会注册实际上是忽视私人资本借贷风险

    article.yeeyan.org

  • Children can join the register with parental consent and the oldest organ donor in the UK was aged 82.

    儿童可以父母同意情况下登记捐赠,而英国高龄捐赠者已经82

    article.yeeyan.org

  • Within 30 days of receiving the approval certificate, the applicant shall register with the relevant registration department.

    取得外商投资企业批准证书应当30日内登记主管机关办理企业登记注册

    shlaw.com.cn

  • The new regulations, which among other things require gamers to register with their real names and limit sales of items using "virtual currency, " may slow Tencent's momentum.

    除此之外,要求在线游戏参与者实名注册限制虚拟货币买卖可能暂时阻碍腾讯前进脚步。

    article.yeeyan.org

  • We’ve reviewed your apps, but cannot post these versions to the App Store because they require customers to register with personal information without providing account-based features.

    我们检查了一下应用程序由于它们要求用户注册他们个人信息,却并没有提供基于用户账户功能我们不能这些新版本放到应用商店上去

    article.yeeyan.org

  • People who are paid to look after very young children must not only register with the state but also undergo regular inspections.

    那些受雇照看幼儿不仅仅国家注册还要接受定期复查

    www.ecocn.org

  • But there are certain requirements: "the transfer requires the users to register with real names and have no overdue bills."

    当然一定要求:“用户必须实名注册并且欠费。”

    article.yeeyan.org

  • Content providers publish a feed link on their site that users register with a feed reader.

    内容提供者他们站点发布一个feed链接用户使用feed阅读器在该站点注册

    www.ibm.com

  • And a requirement for hedge funds to register with regulators.

    以及对冲基金登记注册条件

    www.ecocn.org

  • Let's say a user tries to register with a duplicate user ID. For such problems during the form processing, we wanted a couple of things to happen.

    我们假设用户试图重复用户标识进行注册

    www.ibm.com

  • Rather than hand code method calls to surround each application call to an annotated interface methods, another option is to define a Hook to register with the annotated interface.

    现在需要手动编写方法调用以便每个应用程序调用围绕个带注释接口方法,而是采用方法定义Hook注册到注释接口

    www.ibm.com

  • Allows processes to register with a "cloud" to be notified of updates to the channel, implementing a lightweight publish-subscribe protocol for RSS feeds.

    允许进程注册cloud”,频道更新通知它,rss提要实现了一种轻量级发布-订阅协议

    www.ibm.com

  • They allow users to place orders without having to register with the website, meaning that those users who are not comfortable registering can still place orders.

    这就意味着那些注册感到不适用户仍然可以下订单

    article.yeeyan.org

  • Once you have found a charity you would be interested in helping, register with volunteermatch.org and press on the 'I want to help' link to express an interest in the volunteer opportunity.

    一旦发现一个慈善机构可以帮助volunteermatch.org上注册点击帮助链接表达你志愿者工作机会兴趣

    article.yeeyan.org

  • Once you have found a charity you would be interested in helping, register with volunteermatch.org and press on the 'I want to help' link to express an interest in the volunteer opportunity.

    一旦发现一个慈善机构可以帮助volunteermatch.org上注册点击帮助链接表达你志愿者工作机会兴趣

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定